供应商发票 oor Russies
供应商发票
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
счет-фактура поставщика
счет-фактура, выставляемая поставщиком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然开放式框架协议的性质往往表明,对采购的说明通常从功能角度以宽泛措辞拟就,以便允许在第二阶段对采购实体需求的说明加以细化,但该说明不应过于宽泛,以至于开放式框架协议与供应商清单没什么区别。
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойUN-2 UN-2
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
И бей вот такUN-2 UN-2
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрUN-2 UN-2
进一步核查发现,儿童基金会有1 187个债权人,包括政府实体、联合国实体和供应商/销售商。
Ради Бога!- Привет, РиплиUN-2 UN-2
另一方面,关于透明度的考虑、程序的客观性以及在采购期间防止对甄选标准加以变更的需要均是《示范法》旨在防止滥用甄选标准以及防止使用可被用来偏袒某些供应商或承包商的含糊宽泛标准的主要特征。
Охранная зона, Мистер РоббинсUN-2 UN-2
继儿童基金会、开发署和世卫组织1998年共同评估旅行需求和报价以来,两个工作组提出了选择某个供应商的建议。
Обнаружены заложникиUN-2 UN-2
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Шесть футов!MultiUn MultiUn
第26条的目的是促进向受让人或作为受让人代理人的转让人付款的做法(例如,未公开的发票贴现和证券化)。
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокUN-2 UN-2
仍需由客户办事处提高用品规划和规格的质量,建议综合供应科利用其专门知识发展其客户的能力,并建议综合供应科加强注意当地市场情况及共同采购物品的可能供应商。
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеUN-2 UN-2
证据中还包括证明索赔人是科威特一位最著名和最成功的赛马拥有者身份的证人陈述、购马发票、接种记录和描写索赔人及其兄弟(他拥有 # %的赛马,为此他向委员会提出了一份单独的索赔)的赛马出版物。
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!MultiUn MultiUn
这不仅要求必须对需求重新进行技术评估,还要在一个极为特殊的市场上寻找替代供应商,导致采购过程严重延误,而且也将导致成本显著增加。
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяUN-2 UN-2
此外,该系统可以根据供应商的发票/交货单核查所有燃料交易。
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!UN-2 UN-2
如果将合同授予该供应商,在管理阶段,就会出现重大问题。
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриUN-2 UN-2
例如,拟议的修订后《示范法》有些规定已经要求迅速向有关供应商或承包商通知采购实体(打算作出)的决定。
Не злись на игрока, причина в игреMultiUn MultiUn
对可以被邀请参加对话的供应商或承包商的数目规定了限制,而具响应性的建议书数量超过该最高限数的,采购实体应当根据征求建议书列明的标准和程序选择最高限数的具响应性建议书;
Да.- Что именно?UN-2 UN-2
采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;
Я не знаю, чей тампон, честноUN-2 UN-2
在第110段中,审计委员会建议开发署国家办事处:(a) 在采购流程中实行适当的职责分隔,以避免利益冲突;(b) 定期进行供应商评价;(c) 遵守开发署征求供应商和授予合同的规则。
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?UN-2 UN-2
供应商或承包商投标书被开启的,其名称、地址和投标价格应在开标时向现场出席者宣布,并应根据请求,告知已提交投标书但未出席或未派代表出席开标的供应商或承包商,并应立即按照第[22]条规定记录在招标程序记录中。
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииUN-2 UN-2
对于评估证书服务供应商使用的系统、程序和人力资源的可信赖度,统一规则作为示例列举了其中一些因素。
Не только для своей дочериMultiUn MultiUn
伊拉克方案办公室已作出安排,特别受理由于供应商无法控制的原因而迟收的修正案,但这不得晚于 # 年 # 月 # 日。
Я выше любого, живого или мертвого!MultiUn MultiUn
在其余的101笔交易中,付款日为出具发票后的64至203个历日。
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейUN-2 UN-2
会上指出,意大利航天局和欧洲航天局正在该领域开展工作并进行更多研究,会上建议在今后的供应商论坛会议上进一步讨论该主题。
Не может быть, не ТайлерUN-2 UN-2
根据1994年《示范法》,必须将以下事宜通知供应商或承包商:
Это может быть всё что угодно, вообще- тоUN-2 UN-2
这样做还可提高企业的获利潜力;削弱某个基本供应商的谈判能力以及为债权人的利益而捕获债务人合同的价值。
Сделай глубокий вдохUN-2 UN-2
委员会并注意到该国几乎完全依靠进口能源,其对外国供应商所欠的债务造成了严重的后果。
Значит, у них медовый месяцUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.