依附式育兒 oor Russies
依附式育兒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Естественное родительство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Вот, что я говорю своим клиентамUN-2 UN-2
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитUN-2 UN-2
这包括儿基会作为人道主义教育小组共同牵头机构的作用,一些代表团说,这可以作为联合国与非政府组织在其他小组的伙伴关系的模式。
Они называют их " Грязный Санчез "UN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьUN-2 UN-2
他们最大的发明和最先进的出口品是劫持飞机、劫持人质、自杀式爆炸,以及现在用推土机杀人。
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Я поговорю с КлагетомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
Что, без оружия?UN-2 UN-2
在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеUN-2 UN-2
儿基会支持进行了一次国家知识态度行为调查,这将提供一个国家基准,指导规划2011年及以后的艾滋病预防措施。
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюUN-2 UN-2
a) 经当事方中的一方当事一方的请求,指派当局应将至少开列有三个人名的名单一式两份分送当事双方
Спасибо мэмMultiUn MultiUn
无核武器世界不是唯心主义空想家的乌托邦式理想。
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуMultiUn MultiUn
尽管如此,哥斯达黎加人还是早婚早育。
Вперед!Выходи, жестокий правитель!MultiUn MultiUn
2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商。
Я и Мини лучше, чем когда либоUN-2 UN-2
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Высмеивай парламентские процедурыUN-2 UN-2
在克罗地亚,兼顾私生活和专业工作,包括增加请育儿假的男子人数,仍然是一大挑战。
Кто такой Бэн?MultiUn MultiUn
儿基会指出,它注意到报告第37段关于非洲土著儿童教育的问题,并表示将讨论加强这个领域的方案规划工作的可能性,特别是在土著女童的问题方面。
Сью, мы не собираемся делать это сноваUN-2 UN-2
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Так что с вашим заданием, капитан?jw2019 jw2019
对妇科病、少女卫生和生殖保健(如无感染生产和科学育儿)方面的信息推广工作予以了应有的注意。
Разве ты еще не уехал?MultiUn MultiUn
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиUN-2 UN-2
在另一些法律制度中,所有权基础上的手段实质上是唯一的或主要的非占有式担保权,由若干成文法或案例法规则调整。
Это мой мяч, отдай мне егоMultiUn MultiUn
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
Что это было?UN-2 UN-2
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谨此通知大家,各位会在自己的文件格内看到我们非正式文件格式的具体建议。
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?MultiUn MultiUn
这些努力会遇到一项特殊的挑战:在大多数国家,制订和执行多式联运政策和项目的职责是在许多部委或机构之间分配的,其中每个部门只负责一个具体的领域。
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняUN-2 UN-2
过去,伊拉克申报是以纸面文件或非结构性格式的电子形式提交的,这就使得分析很费人力。
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.