修整 oor Russies
修整
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ремонт
[ ремо́нт ]
每年哈弗和麻省理工组织一个联合委员会试图修整它
хотя каждый год Гарвард и MIT устраивают совместную комиссию по ремонту этой площади.
отделка
[ отде́лка ]
ремонтировать
[ ремонти́ровать ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
заправка · правка · восстановление (техники) · приводить в порядок · тщательный осмотр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对保护性就业进行修整、保持近年来创造的动态就业机会,并且促进向正规就业转变。
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?UN-2 UN-2
残疾保险福利金使残疾人和老年人得以对自己的家园进行必要的修整。
Чистое железо, мерзкий ублюдок!MultiUn MultiUn
所需经费增加,因为需要为新增军事和警务人员新建12个队部,修整新增民警与海地国家警察共用的50个新队部,以及预制设施、冷藏设备、发电机、水净化设备、食宿和办公设备、办公家具、油箱和油泵、安保和安全设备、改建、修缮和建筑事务以及经常性业务费用。
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяUN-2 UN-2
近东救济工程处的八个培训中心开办的22门手艺课程包括:柴油机和建筑设备结构,汽车结构,汽车车身修理,柴油机和农业机械结构,一般电路安装,汽车电路系统,房屋建筑,工匠,木工和家具制造,房屋修整和装修,冰箱和空调,管道工技术和中央供热,办公室设备维修,收音机和电视机维修,锻冶,金属薄板焊接,焊接和制管,机械加工/焊接和铝加工,机器维修,维修装置/机械,制衣制装,美发和美容。
Имя, адрес, телефонUN-2 UN-2
劳动密集型项目侧重于流域管理、公共基础设施和运河修整,向约15 000名高危人员提供临时就业。
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?UN-2 UN-2
该部的目标是保护、修整和恢复伊拉克全国各地的文化机构和古迹,并繁荣有活力的美术及表演艺术部门,为所有伊拉克人造福。
Ты должен услышать этоUN-2 UN-2
但我们看到,这些每个都实际上在修整, 且各有不同方式去求取生存。
Император Китаяted2019 ted2019
从建筑结构部分到地面铺面和最后修整,利用节能、节水、省料的设备和技术,减少资源消耗,从而减少对环境的负面影响;
Ему должно быть от года до полутораUN-2 UN-2
海地部队对太子港国际机场、莱凯的码头及主要公路进行了重大修整,以更好地为提供人道主义援助创造便利条件。
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- СитMultiUn MultiUn
枝子经过修整后,就会结出更多的果实。
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!jw2019 jw2019
你 應該 讓 我 幫 你 修整 洛拉
Посмотри на меня, ВалериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与会者提出这样一个问题:应该采取何种方式取得加强联合国大会的效率和效力的预期结果--是通过振兴(即逐个房间地改)还是试图改革(即翻修整幢房子)。
Да,он пришел освободить нас вMultiUn MultiUn
代表团访问了一个劳动密集型的项目,项目通过建筑梯田、小水坝、修整水道和疏浚运河以减少脆弱性。
Могу я видеть Чи Чи?MultiUn MultiUn
有些犹太人为了让同胞可以顺顺利利地到达目的地,努力修整道路。
У них на удивление хорошее зрение?jw2019 jw2019
�直接再使用、处置、最终处置、危险性、危险废物、处置意图、非危险废物、非废物、预防、回收、循环、减少、修整、修理、再使用和废物。
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?UN-2 UN-2
在对苏丹现有的习惯法和成文法进行审查后,就对其进行必要修整以符合国际标准和相关宪法的问题,向苏丹南方习惯法指导委员会和法律事务和宪法编撰部提供咨询
Мы найдем партнераUN-2 UN-2
除了帮助当地的会众支付日常的开销之外,他们也资助任何必要的工程,例如修整或扩建原有的王国聚会所或大会堂,或兴建新的聚会处所。
Купил у старьевщика за двадцаткуjw2019 jw2019
19 有时候,购买现成的建筑物,修整一下,就可以用来做大会堂了。
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовjw2019 jw2019
此外,在与巴西的南南合作框架下,实施《国家打击对妇女暴力行为计划》,根据计划与 # 个警察分局建立合作关系,培训警员,修整场所作为收容点。
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамMultiUn MultiUn
共同主席在他们的报告中指出,该小组对术语词汇进行了审议,并确定了16个应予定义的术语,分别是: 直接再使用、处置、最终处置、危险性、危险废物、处置意图、非危险废物、非废物、预防、回收、循环、减少、修整、修理、再使用和废物。
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубUN-2 UN-2
安理会的成员参观了戈纳伊夫的一个劳动力密集型的项目,其目的是通过修建梯田、小水坝、修整河床和疏浚运河以减少环境脆弱性。
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаMultiUn MultiUn
联合国项目事务厅(项目厅)期待就体育促进发展与和平问题进一步开展工作,并协调各项实地活动。 海啸后的复苏活动包括修整体育设备。
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?MultiUn MultiUn
我 不 明白 你 为什么 要 修整 改变 或者 隐藏 一些 事
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“有明确无误和无可辩驳的证据表明,利比里亚一直在各级积极支持联阵,提供培训、武器和有关物资、后勤支助、成为进攻的集结地、撤退和修整的避难所。”
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваMultiUn MultiUn
在马尔代夫,曼谷南南区域股向开发计划署国家办事处部署了由九名顾问组成的工作队,使该国得以完成对 # 个岛屿受害情况的调查,并修整了 # 所住房,而目标是修整 # 所住房。
Дай ей трубкуMultiUn MultiUn
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.