修辭 oor Russies
修辭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
краснобайство
[ красноба́йство ]
красноречие
[ красноре́чие ]
риторика
[ рито́рика ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Полдюжины таких местUN-2 UN-2
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Ты можешь как- нибудь проверить записи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Просмотреть журнал нескольких файловMultiUn MultiUn
还将鼓励工作人员利用更多自修、远程和电子学习机会,以增加部队的学习基础,并支持在学习中尽可能利用信息技术的进步。
Витаминов для беременных в тюрьме не давалиUN-2 UN-2
吁请各国消除教育中的性别差距,重申《联合国千年宣言》19 所载承诺,即确保在2015年年底前,使世界各地的男女儿童都有平等机会接受各级教育和修毕小学全部课程,在这方面鼓励执行秘书长在2000年4月26日至28日在达喀尔举行的世界教育论坛上发起的女童教育倡议;
Теперь куда?UN-2 UN-2
主席先生(以英语发言):感谢德国代表的发言和对主席的友好之辞。
Мне нравится твоя матьUN-2 UN-2
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыjw2019 jw2019
律政专员被某位法官的辞锋所逼,最后不得不说:“对于法案有这么大的权力,可以禁止人按别人的门铃或敲别人的门,我是有所保留的。”
Это забавноjw2019 jw2019
没 人 知道 他 和 马修 上尉 在 哪 对 吗
Найдена одна записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我换了很多次专业, 最后我的顾问开玩笑说, 我应该去修一个“随机专业”学位。
У Учителя неприятностиted2019 ted2019
� 1986年第167号最高政令及随后的修证案。
Ты должно быть МаксUN-2 UN-2
我要借此机会,表示我们真诚感谢加拿大和美国代表团对俄罗斯联邦所说的友好之辞。
Отвращение Райса к жизни общеизвестноUN-2 UN-2
皮由兹教授在牛津大学演说的讲辞脚注中,谈到马所拉文本所用的这个手法,说:“犹太人把句号放在经文שִׁבְעָה[七]的后面,目的是把七个七和六十二个七拆开。
Ага!Отличная работа, Гамататсу!jw2019 jw2019
基地组织分支机构将针对性打击美国的地区利益,希望将责任推给伊朗及其好战代理——进而为美国军事对抗创造托辞。
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуProjectSyndicate ProjectSyndicate
它还担心课程里面性别陈规定型观念所造成的后果,以及下列事实的影响:在关于妇女就业选择和收入的课程方面,女孩修读的是传统上属于“女性”的课程,而男孩修读的则是传统上属于“男性”的课程。
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузUN-2 UN-2
若要逮捕僧侣或修道士,必须通知庙宇行政人员,以便取消其宗教身份。
Даже люди Соллозо не знают, гдепроизойдет встреча.Сколько у нас времени?MultiUn MultiUn
主席:我感谢德国代表的发言和他对主席说的友好之辞。
Я принес Вам призMultiUn MultiUn
我们注意到第 # 届联大主席在闭幕辞中表示,许多国家都认为工作组“应审议可以推动改革进程的其他方面问题”。
Потомучто цель в том, чтобы поймать убийцуMultiUn MultiUn
在Marun al-Ra's镇对面的BP22号点附近,以色列敌方1辆挖土机在一支巡逻队(包括2名运兵车、5辆吉普车和约20名士兵)的护送下,挖掘和修护水渠。
Вы что, поссорились?UN-2 UN-2
马修 怎么 会选 了 那个 金发 的 小丫头
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与会者对两圣寺护法阿卜杜勒·本·阿卜杜勒·阿齐兹国王并对他的代表在会上所致开幕辞表示了感谢。
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?UN-2 UN-2
附近一间天主教学校和修院被夷为平地,见证人的海外传道员之家虽然是间陈旧的木屋,却依然屹立。
Ты можешь приехать?jw2019 jw2019
主席(以英语发言):我感谢荷兰代表对主席表达的友好之辞。
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!UN-2 UN-2
土著人民的传统知识和做法以前被低估和忽视,现在被认为是对保护生物多样性、文化习俗和精神修行的重要和必要贡献。
Я чуть не распрощалась с тобойUN-2 UN-2
突尼斯、约旦和黎巴嫩均已修法,废除强奸犯若与被害人结婚即可免除刑罚的规定。
Вы пытаетесь забросать галькой великанаhrw.org hrw.org
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.