借款费用 oor Russies
借款费用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
затраты по займам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Брайан, ты правUN-2 UN-2
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Надо еще постаратьсяUN-2 UN-2
筹备委员会还决定,与小组讨论有关的任何费用由预算外资源提供。”
Ты слишком молодаUN-2 UN-2
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Наркоши сегодня напелиUN-2 UN-2
委员会在第 # 段中鼓励法庭采取行动,进一步减少对费用昂贵的正式翻译的需求。
Революция, это как велосипедMultiUn MultiUn
减两年期支持预算的费用
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетUN-2 UN-2
总部的资金有限,只能资助医务司工作人员参加这些会议;国别工作队和特派团被要求支付各自医生与会的费用。
Федералы забралиUN-2 UN-2
回顾大会第55/235号决议第16段关于在九年后对2001年7月1日起实施的维持和平行动费用分摊等级的结构进行审查的决定,
Для меня, это- облегчениеUN-2 UN-2
b) 投资费用项下资源增长 # 美元,由员额费用增加额( # 美元)和非员额费用增加额( # 美元)组成。
А что в другой?MultiUn MultiUn
2016年出现未支配余额的主要原因是由于使用商业航空服务,预计2016年医疗后送费用减少。
Tь отлично справиласьUN-2 UN-2
本项目下的估计费用与东帝汶过渡当局 # 年期间经费相比增加了 # %。
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенMultiUn MultiUn
每个工作地点都编列一笔关于外勤警卫干事业务费用的预算。
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьMultiUn MultiUn
通过费用分摊降低费用
Ты соврал мне, разве нет?UN-2 UN-2
业务费用小计
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымUN-2 UN-2
实际上,贸易的中断、人道主义运送队所经主要道路的逐步损坏以及所有其他费用,吞噬了我们微薄的资源,是造成我国人民中间政治不安的最典型的原因,我国人民认为他们已经被抛弃。
Здорово, что смогла поговорить с вамиMultiUn MultiUn
采用每日费用预算的交易都应设有展示次数下限(即每天买方必须购买的展示次数和发布商必须投放的展示次数)。
Это он, не так ли?support.google support.google
对这些不同做法的取舍,可能涉及对时间、费用、效率、透明度和民主体制等各方面因素的平衡。
Покажи класс!MultiUn MultiUn
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
Ответьте на мой вопрос.Ламар Берджесс знает об " Особом Мнении "?MultiUn MultiUn
办事处直接费用
Он, первый раз.Ты готов?UN-2 UN-2
如果索赔人证明,尽管做了合理地努力,但仍然无法将货物转售给另一个买主,建议赔偿相当于合同价减去残余价值和节省的费用的数额。
Ты мне тоже нравишьсяMultiUn MultiUn
2010-2011年预算中的市场数据服务费用增加一倍与预计用户增加有关。
Но ты же красивая, умная девушкаUN-2 UN-2
由于上述免租安排,翻修的费用将于 # 年 # 月之前完全摊销。
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?MultiUn MultiUn
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Ведь позиция очень важнаUN-2 UN-2
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Как думаешь, Кельд?UN-2 UN-2
在其第XVII/17号决定中,缔约方会议要求技术和经济评估小组着手拟订关于与取代含有氟氯化碳的制冷设备和空调设备的过程有关的技术和相关费用的个案研究的职权规定,其中包括以无害环境方式回收、运输和最后处置此类设备、以及与之相关的氟氯化碳,并在不限成员名额工作组第二十六次会议上把所拟订出来的职权规定草案提交各缔约方。
Ах, как, как заботливоUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.