借款заём oor Russies
借款заём
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заём借款
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这将有助于该银行迅速应对其借款成员的需求,同时继续进行其减贫努力。
Он же барабанщик, верно?UN-2 UN-2
解釋толкование
Как вы со Стэфаном?Rene Sini Rene Sini
与前些年一样,审计和业绩审查处对项目厅根据借款国政府与开发计划署之间就利用世界银行贷款所举办活动签订的协议书进行的管理事务协定活动进行了财务审计。
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаUN-2 UN-2
在为借款国筹集资金时,世界银行将化学品管理的考虑融入其国家援助战略中。
Ты становишься слюнтяем, ЖакUN-2 UN-2
联合国科索沃临时行政当局特派团和联合国西撒哈拉公民投票特派团的财务状况也是引起了极大的关注,由于分摊的会费未缴纳,这两个特派团不得不从已结束的特派团那里借款。
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Пропустил обеденную суетуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
[ Звучит ритмичная музыка ]Rene Sini Rene Sini
问题是国际金融机构是否有关心的义务,即他们有义务预计其决定对借款国的人权情况是否会有消极影响。
Но не будем забывать о ремонте автомобиляMultiUn MultiUn
这周开始进行的借款改革将使我们能够作出更加灵活快速的反应,帮助更多的国家。
Подожди, я выйду взглянутьProjectSyndicate ProjectSyndicate
2011年,贸发会议的第八次债务管理会议探讨了一系列问题,其中包括发达世界的债务上升及其对发展中国家的影响、促进负责任的主权放贷和借款原则草案、债务解决机制、最佳利用风险管理技巧,以及发展中国家的能力建设需要等。
Да отидем да го приберемUN-2 UN-2
借款费用系指企业因借款而发生的利息和其他费用。
И он говорит что вам понадобится разрешениеMultiUn MultiUn
关于“对俄罗斯联邦法令进行修改并承认一些俄罗斯联邦法令因对‘俄罗斯联邦国家各实体国家立法(代表)机关和执行机构的一般组织原则’和‘俄罗斯联邦地方自治机构的一般组织原则’进行修改和补充的联邦法律的通过而失效”的联邦法律(2004年8月22日第122-FЗ号)。
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомUN-2 UN-2
与此同时,独立专家鼓励发展中国家和发达国家继续共同努力,确保现有融资来源有利于提高借款国人民的生活水准。
Я не думаю, что это будет необходимоMultiUn MultiUn
拖欠两个国际刑事法庭的摊款额从来没有这么高过,迫使法庭也要从维持和平行动中借款。
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритMultiUn MultiUn
B通过向SC2借款而取得向O支付价款的必要款项,B向SC2提供了专利的担保权,以担保B的偿付义务。
Привет, Джо Как дела?UN-2 UN-2
要想维持债务可持续性要靠众多因素,其中不仅包括今后的增长,在很多其他考虑因素中,也包括借款条件、贸易条件、外汇风险和利率风险。
Скажите мне, что вы ищетеUN-2 UN-2
在过去,金融危机之后国内私人部门的过度借款是由政府承担责任,有时甚至将其银行国有化。
Я зacтpeлил eгoUN-2 UN-2
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиRene Sini Rene Sini
金融机构在审议政策时,几乎不会考虑宏观经济政策改革与借款国根据《经济、社会、文化权利国际公约》或其他国际人权条约承担的人权义务之间可能产生的冲突的严重性。
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовMultiUn MultiUn
有111个国家未缴纳摊款,已导致严重的现金赤字和大量的交叉借款,法庭的行动正在受到影响。
Спасательная операция уже идетUN-2 UN-2
主要借款来源仍是周转基金和联合国特别账户,并不时从维持和平行动临时借款。
Кто вас заставил?MultiUn MultiUn
另一方面,最不发达国家用自己的储备作抵押来借款时,却要支付高额利息和服务费。
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!MultiUn MultiUn
科威特继续说,“如果小组觉得证券资产损失和借款费用与投资管理局以外的建议赔偿额的裁定利息之间是等量的,那么它仍然应作为建议赔偿额判给证券资产损失和借款费用。
Слушай, детка, ты не такаяMultiUn MultiUn
Sach先生(主计长)回顾了大会第59/563号决定,其中大会决定在第六十届会议主要会期重新审议截至2005年6月30日已结束维持和平特派团的最新财务状况问题。 他简要介绍了秘书长相关报告(A/60/437)中所载的资料,说明哪些已结束特派团有结余经费,哪些有亏损,以及哪些借款给现役维持和平特派团、普通基金或联合国各法庭。
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриUN-2 UN-2
本组织临时仍需从维持和平账户进行交叉借款,以便为经常预算的支出提供资金,它也是一个令人担忧的事项。
До ухода у меня было # конкурентовMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.