借款净额 oor Russies
借款净额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
чистые заимствования
чистые займы
чистый объем полученных кредитов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?UN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Прошу прощенияMultiUn MultiUn
秘书长在全部所涉方案预算问题和订正概算的综合说明中,将必需就订正综合经费额提出建议,使其不超出现有余额。
Я думал, ты не такой, как всеMultiUn MultiUn
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Она просто чудоUN-2 UN-2
b) 投资费用项下资源增长 # 美元,由员额费用增加额( # 美元)和非员额费用增加额( # 美元)组成。
Она должна делать себе три инъекциив деньMultiUn MultiUn
小组认定,须对索赔额作出调整,以便将索赔限于 # 年 # 月 # 日之前一段合理时间内进行的设备的初步安装所依据的合同。
Возраст, структура, исполнение- все верноMultiUn MultiUn
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Успеете еще посплетничать, девочкиMultiUn MultiUn
秘书处审查了文档并得出结论,为 # 损失建议的正确赔偿额应为 # 美元。
Давай узнаемMultiUn MultiUn
年人口援助额达到最高点 # 亿美元,但是人发会议 # 年 # 亿美元的财政目标并没有达到;国际社会为《行动纲领》筹资的拟定指标只完成了 # %左右。
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалMultiUn MultiUn
因此,如以下表3所示,建议调整这些索赔的赔偿额,以反映它们的正确性质。
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?UN-2 UN-2
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Если он тебе нравится, я не противMultiUn MultiUn
净收益和(损失)
Его вы называете охотником за головами?UN-2 UN-2
马来西亚感兴趣地注意到采取了各种举措消除贫困,其中包括提供微额贷款设施。
А драконий рог.. Он у вас?UN-2 UN-2
在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。
Простите.Я пойдуUN-2 UN-2
根据工作职能和责任的变动,提议将一个P4员额净改叙为P5职等,并将三个一般事务人员职等净改叙为国际专业人员员额。
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйUN-2 UN-2
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
Какой же ты придурок!UN-2 UN-2
这一数额介于 # 第三级与 # 第四级工作人员的薪酬净额(基薪净额加工作地点差价调整数)之间。
Пока мы оба живыMultiUn MultiUn
在净捐助国的大部分需求超越开发计划署实践领域的情况下,开发计划署如何灵活开展工作;
Вчера, один годUN-2 UN-2
GPIC的净价格是减去了直接销售开支的售价毛值。
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиUN-2 UN-2
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。
Лиланд, тебе здесь нечего делатьted2019 ted2019
但是,索赔人不得通过提供证据和资料增加索赔额或增加新的损失内容。
Я не понял, что ты сказалUN-2 UN-2
所需资源总数增加额由于以下原因被部分抵消:注销44辆车,因此备件和责任保险所需资源减少。
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеUN-2 UN-2
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимUN-2 UN-2
欧洲联盟继续为在发展中国家和经济转型期国家进行的技术援助活动提供大量资金支持,并满意地注意到2003年技术合作执行额已经增加到9,460万美元。
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхUN-2 UN-2
RVt =承诺期年份 t 的 # 类净排放量和清除量,千兆克 # 当量。
Вот, я только что повторилMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.