光田康典 oor Russies
光田康典
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Ясунори Мицуда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年 # 月 # 日,副外务大臣浜田昌良也在裁军谈判会议上发言,呼吁成员国在本届会议第一期会议积极成果的基础上,在其第二期会议开始禁产条约谈判。 在这方面,日本支持 # 月 # 日由 # 位主席提交的有关任命 # 位协调员的提案。 日本认为这项建议是一项现实且审慎起草的妥协,可导致裁军谈判会议重新开始实质性工作,包括开展禁产条约谈判。
Может, присоединишься к нам?MultiUn MultiUn
回顾自1972年大地卫星至2000年QuickBird卫星,和1978年海洋卫星至2000年穿梭雷达地形任务,卫星系统通过光和雷达传感器获得国家制图需要的全球数据的持续发展,
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихUN-2 UN-2
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Цена спасения их душ слишком великаMultiUn MultiUn
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеLDS LDS
你 父亲 的 光剑
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二个是光的散射。
Или просто не хочешь выиграть у неё?ted2019 ted2019
阿方索·马丁内斯先生、儒瓦内先生和横田先生随后加入为提案人。
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаUN-2 UN-2
在此之前,患者的X光图像必须通过快递从多巴哥送交特立尼达的放射师,然后放射师的报告也需要通过快递送回多巴哥,整个过程需要一周的时间才能完成。 该试点项目成功地运行了六个月的时间,直至能够经常到多巴哥出诊的放射师服务确定为止。
Твои ботинкиMultiUn MultiUn
联合主席(芬兰)(以英语发言):大会现在将由马耳他主权军事教团主教卡罗·马儒洛·康都简尼伯爵阁下发言。
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетUN-2 UN-2
依照安全理事会暂行议事规则第 # 条的规定,秘书长谨报告,他收到中国常驻联合国代表团 # 年 # 月 # 日的普通照会,内称已任命康勇和陈佩洁为中国出席安全理事会的候补代表。
Об этом я как то не думалMultiUn MultiUn
许光建先生以 # 票赞成、 # 票弃权、 # 票无效,当选在已故赵理海法官剩余任期内任职。
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихMultiUn MultiUn
另一方面,如小田法官和施韦贝尔法官在其个别意见中交流看法所示,显然已向分庭提出拟议例外条款。
С какой такой радости?UN-2 UN-2
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Диаграмма компонентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非典的例子再次向世界表明了在减轻此类疾病方面开展国际合作的重要性。
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насMultiUn MultiUn
行星所反射的光进入地球的大气层时是怎样折射的呢?
Это был твой маленький толстый дружок, Хейлjw2019 jw2019
耶和华是众光之源。
Что вы скажете?jw2019 jw2019
该中心再不能光靠预算外资源来支持它的核心活动。 大会应当继续增加经常预算给人居中心的经费。
А дети знают, как познакомились их родители?MultiUn MultiUn
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееUN-2 UN-2
你会光凭书本的封面来评估它的好坏吗?
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуjw2019 jw2019
弟兄姊妹忠于配偶,为上帝的教诲增了光,显扬了创立婚姻安排的上帝。(
Он прячется в туманеjw2019 jw2019
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。
Кто- нибудь ранен?jw2019 jw2019
在约谈时,这些宪兵称他们先朝着袭击者的方向开火,在打光了全部子弹后才跑开躲在公路的另一侧。
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломMultiUn MultiUn
光田对即使完成他设想的一半都很高兴。
Надо искать небольшое племенное поселениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
沐浴 着 月光 是 啊 " 糟透了 " 的 时机
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据报告,该区域几个国家缉获了大量毒品,包括苯丙胺类兴奋剂。 另外,一些代表指出,他们的国家在边防站配备了必要的设备有形基础设施,而另一些发言者则谈到使用测毒犬、X光机及其他工具的功效。
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.