入迷 oor Russies
入迷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
одержимый
[ одержи́мый ]
她 紧张 , 入迷 工作 。
Она была встревоженной, одержимой своей работой.
экстаз
[ экста́з ]
завладевать
[ завладева́ть ]
зацикливаться
обуянный
[ обуя́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
绝对 让 你 入迷 ....
Настоящее его имя Джерри ДорсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非常,非常入迷。
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онted2019 ted2019
我一直都对计算机与科技很入迷, 我研制了一些适用于Iphone, iTouch以及iPad的应用。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитted2019 ted2019
传道书3:11)耶和华的创造物包罗万象,丰富多彩;这些创造物会不住引发我们的兴趣,令我们入迷;无论我们活了多久,甚至永永远远,我们的生活依然是快乐的。
Это твоя новая подружка?jw2019 jw2019
学者赫尔穆特·格恩斯海姆在他的著作《摄影史》说:“也许没有其他的发明能比得上银版照相法那样,使普罗大众都为之入迷,并在瞬间就风靡全球。”
Поверь мне, я знаюjw2019 jw2019
专题讨论会上讨论的重点是青年参与空间活动问题,指出空间领域令全世界青年入迷神往。
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеMultiUn MultiUn
我对此非常入迷
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномted2019 ted2019
一离母腹就走入迷途。
Моему уже шесть с половинойjw2019 jw2019
专题讨论会上讨论的重点是青年参与空间活动问题,指出空间领域令全世界青年入迷神往。
Они хотят поговоритьUN-2 UN-2
魔鬼若能诱使基督徒对其他事物入迷,他就会十分高兴。
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемjw2019 jw2019
他的演说气势磅礴、措词激昂,听众均听得入迷;然而,他的话却反映出他多么仇视所有拒绝支持纳粹党的人,包括普世的犹太人以及万国圣经研究者(现今称为耶和华见证人)。
Введите количество повторений напоминанияjw2019 jw2019
这使他们入迷。
Может быть, самого себяjw2019 jw2019
她 紧张 , 入迷 工作 。
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你可曾在一只翩翩起舞的蝴蝶跟前看得入迷吗?
Почему ты так говоришь?jw2019 jw2019
忆起 我们 往昔 而 入迷?
Помнишь?Ох, подождите минутку, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 真是 不 理解 Leonard 怎么 就 这么 入迷
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
干得 很 入迷 , 都 快 成痴 了 。
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但问题依然是,即使是这么一项重要的提案,也由于无休止的程序讨论而走入迷途。
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.