凡湖 oor Russies
凡湖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Озеро Ван
Ван
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "LDS LDS
凡本法要求一项通信或一项合同应当由当事人签字的,或规定了没有签字的后果的,对于一项电子通信而言,在下列情况下,即满足了该项要求:
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамUN-2 UN-2
又重申第2161(2014)号决议要求各国毫不拖延地冻结伊拉克和黎凡特伊斯兰国、胜利阵线和其他与基地组织有关联的个人、团体、企业和实体的资金和其他金融资产或经济资源,包括由它们或由代表它们或按它们的指示行事的人直接间接拥有或控制的财产衍生的资金;
Матрица нереальнаUN-2 UN-2
这个湖是日本最深的。
Ты меня возбуждаешьtatoeba tatoeba
至于伊凡诺维奇先生,我们相信,他将在不远的将来被捕。
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняMultiUn MultiUn
根据《难民法令》第8条,凡在进入爱沙尼亚边境之前或在非法入境被阻止时或非法入境过程中在爱沙尼亚共和国边防检查站预先提出申请避难要求者,不得离开边防检查当局所在为其指定的地方,或在快捷程序进行期间的住处,以下情况除外:
И только Эзри может служить Господу по- своемуUN-2 UN-2
苏丹西部的达尔富尔和科尔多凡地区、东部的红海山、西南的加扎勒河和南部的东赤道省已经遭受并继续遭受持续的干旱和偶发的水灾。
К скромной шлюхе?MultiUn MultiUn
具体地说,委员会呼吁制定一份文书,使《公约》各缔约国,凡希望这样做的话,均可以通过对任择议定书的批准,将强制招募或自愿招募儿童参加武装部队以及直接或间接让儿童参与敌对行动的最低年龄提高到 # 岁。
Да что с тобой?MultiUn MultiUn
凡按照索赔所指的合同推迟付款时,便产生了如下的问题:索赔的损失是否属于“1990年8月2日以前产生的债务和义务”、因此是否不在委员会的管辖范围之内。
Что, если они поймают тебя?UN-2 UN-2
14 丈夫如果天天对她默不作声,那么,凡她所起的誓,或她承诺禁戒的事,就都得到丈夫确立了+。
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиjw2019 jw2019
坦噶尼喀湖南端沿湖地区
Я готова, отецUN-2 UN-2
此外,每个人,凡在爱沙尼亚至少完成了15年应计养恤金的服务年限的,也有权获得全额养恤金。
Иногда вообще ничего не вижуUN-2 UN-2
埃及法律规定,凡因殴打或虐待或者用药物或其它方式造成流产的将予以惩处。
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоMultiUn MultiUn
五大湖区两国有毒物质战略》的目标在于通过一系列污染防治活动减少五大湖盆地生态系统中的有毒物质。
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесUN-2 UN-2
35事情是这样的,亚玛利凯人中,凡不愿立约支持自由这信念,好让他们保有自由政府的,都被他下令处死;只有少数人拒绝订立自由的誓约。
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLDS LDS
“凡缔约国可能以其为根据代表本国国民规定不论其住所何在在诉讼程序中免于费用和损害赔偿担保或免于支付司法费用的公约应继续适用。”
Да, ты прав, ЛуиMultiUn MultiUn
没有任何迹象表明,油湖是由入侵和占领以外的原因造成的。
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеUN-2 UN-2
这 就是 你 的 湖
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《争议法庭规约》第八条第四款,凡任何申请,如果是在申请人收到有争议的行政决定三年后提交,均不予受理。
Просто я причинил Гэ Ин больUN-2 UN-2
凡提到国际海洋法法庭关于M.V.Saiga一案的裁决时,应从构成该项裁决的基础的《联合国海洋法公约》的角度来看待。
В нашем распоряженииMultiUn MultiUn
表示关注所有国家,特别是最不发达国家容易遭受气候变化的不利影响,而且已经受到更大影响,包括持续干旱和极端气候事件、海平面上升、海岸侵蚀、冰湖溃决洪水和海洋酸化,进一步危及粮食安全以及消除贫穷和实现可持续发展的努力;
Нужно произнести тост!UN-2 UN-2
但是在安大略湖的一处参考场址中,短链氯化石蜡累积仍然略有增加(Marvin等人,2003年);
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанUN-2 UN-2
凡已经或新近办理核证的组织随后须进行登记,以便能够出入会议场地。
Думаешь, он явится на зов?UN-2 UN-2
凡根据附件一Q节提交联合委员会的事项,应以协商一致方式或在《全面行动计划》五个参与方投赞成票时作出决定。
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаUN-2 UN-2
(b) 确保按照《公约》第二十四条第四和第五款的规定,凡因过去可能由国家官员或得到他们授权、支持或默许的个人或团体犯下的强迫失踪的直接结果而受害的人员,均能行使其获得赔偿的权利,包括医疗和心理康复。
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.