创始人 oor Russies
创始人
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
создатель
[ созда́тель ]
作为论坛的创始人之一,马拉族长确认合作与领导是我们区域独立自主未来的重要财产。
Как один из создателей Форума Рату Мара охарактеризовал сотрудничество и руководящую роль как важнейшие средства обеспечения самодостаточного будущего в регионе.
пионер
[ пионе́р ]
основоположник
[ основополо́жник ]
основатель
[ основа́тель ]
只有养恤金基金创始人的雇员方可参与封闭式养恤金基金的养恤金计划。
Участниками пенсионных программ закрытого пенсионного фонда могут быть только лица, работающие по найму у основателей пенсионных фондов.
отец
[ оте́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
成员:主管人权事务部人权问题高级委员会委员(1997年至1998年);多个全国和国际科学专业组织成员,土耳其法医学会创始人兼主席(1998年起)。
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我感谢东帝汶民主共和国总统对我国的美言,特别是对坦桑尼亚国的创始人、已故总统尼雷尔的美言及对我国同胞萨利姆·艾哈迈德·萨利姆大使的美言。 整整30年前,即1976年1月,也就是1975年12月接待过东帝汶外长后一个月,萨利姆担任了安全理事会主席。
Они сидят за столом, наступает тишина, и кто- то говорит:" Ангел пролетел. "UN-2 UN-2
• 孟加拉国视障人协会创始人,该协会促进视障人开展自助活动,争取建立以权利为基础的无障碍社会
Радары отказали.Это подтвердилосьMultiUn MultiUn
2006年诺贝尔和平奖授予了小额贷款创始人——孟加拉国格拉米银行的穆罕默德·优努斯,这明确证明了减贫、增强妇女能力与和平之间的联系。
Америка в долгу перед тобой, сынокUN-2 UN-2
一年前,我们在这里共聚一堂,共同目标是根据本组织创始人为本组织设想的主要责任之一,采取适当的实际措施来减少对影响全球和平与安全挑战感到的绝望和不安。
Спокойной ночи, ДжеддаUN-2 UN-2
博物馆的联合创始人玛丽·杰克逊表示:“我们在此赞颂艺术家失败的权利,他们的艺术创作虽败犹荣”。
Майк учился в школе на югеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
心理变化和社会变化中心仍然是法人。 但是,在我们的创始人2005年突然去世后,人们一般使用约翰·麦克研究所这一名称。
Этот извращенец?UN-2 UN-2
像非洲建设性解决争端中心创始人和执行主任、南非的瓦苏·古恩登先生以及欧洲预防冲突中心执行主任、荷兰的保罗·范通厄伦先生这类国际公民社会知名人士,也参加了讨论会。
Мы думали... что ты... жабаUN-2 UN-2
只有养恤金基金创始人的雇员方可参与封闭式养恤金基金的养恤金计划。
Что ж, ты ошибалсяUN-2 UN-2
出6:22;利10:4;民3:30)以利撒番是利未人的一个家族的创始人。 圣经的记载特别提及这个宗族在大卫和希西家执政期间供职。( 代上15:8;代下29:13)
Нашей победыjw2019 jw2019
盖尔·伊瓦尔绥(挪威語:Geir Ivarsøy,1957年6月27日 – 2006年3月9日),生於挪威,是浏览器软件Opera的总程序设计师,Opera软件公司创始人之一。
Я знаю людейLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年 # 月 # 日,两圣寺护法任命君王遴选委员会主席和委员,该委员会由 # 名王国创始人阿卜杜拉兹·本·阿卜杜勒阿曼·沙特国王的子嗣组成。
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковMultiUn MultiUn
马哈特马·甘地的孙子阿伦·甘地是这个国际方案的创始人,小马丁·路德·金的亲人积极参与了这项活动。
Мы потерялись.И это моя винаMultiUn MultiUn
• 创始人数必须在 # 人以上
Он продолжал говорить о банках во многих городахMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日向古巴共和国常驻联合国代表团送交了比利时那慕尔居民弗朗西斯·德萨尔教授的信(我们有其副本),该信质疑我们组织以及作为其主席兼创始人的本人就古巴开展的活动。
Неа, дело не в нас, приятельMultiUn MultiUn
在1987年人权委员会第四十三届会议上,第四世界扶贫国际运动创始人Wresinski神父呼吁更加注意赤贫工作,邀请赤贫者参加关于探讨和界定人权与赤贫之间联系的研究。
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьUN-2 UN-2
令人感到悲哀的是,现行制度并没有达到其创始人的期望,没有完全遵守《宪章》的原则。
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онUN-2 UN-2
会员国向海洋法以及管理局创始人之一、将要卸任的秘书长致敬,感谢他在建立管理局方面作出的开拓性努力。
Все вещи на месячный окладMultiUn MultiUn
在第四十九届会议上就外层空间问题和核能发言的有:独立研究所研究员、《原子能科学家通讯》前编辑、对外关系委员会、艾森豪威尔研究所和斯坦利基金会下属的军事空间政策和国家安全问题国家工作组成员迈克·穆尔;以及高级研究科学家、普林斯顿大学伍德罗·威尔逊公共和国际事务学院科学与全球安全方案共同创始人哈尔·菲耶韦逊。
Не принимай слова бабушки близко к сердцуUN-2 UN-2
第三,以社会学创始人著称的突尼斯社会学家伊本·哈勒敦的论点是,公正是文明的基础,这一论点完全适用于科索沃局势。
Мне нечего добавитьMultiUn MultiUn
大衛·海曼(英语:David Jonathan Heyman,1961年7月26日-) 是一名英格兰企业家和电影监制,为英国制片公司盛日影业的创始人。
Хорошо, что повезло тебеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当今,它们仍同当年对原子能机构的创始人一样具有相关性和意义。
Хихикает) Не надо извинятьсяUN-2 UN-2
该党成立于1993年末,创始人是科学家Sayad Sayadov。
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《宪章》的创始人试图建立一个组织,是为了确保对基本人权的尊重,确定在何种条件下可以维护司法和法治,并促进社会进步和提高生活标准。《
Что?Пресловутый зверь- твой сын, Грендел!UN-2 UN-2
小泉先生(日本)(以英语发言):今天国际社会面临 # 年前联合国创始人所无法预见的挑战。
Вы нуждаетесь в помощи, ледиMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.