古代文献 oor Russies
古代文献
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
папирус
[ папи́рус ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
法院的出版物分为若干系列,其中三种为年刊:《判决书、咨询意见和命令汇辑》(以单行本和合订本出版);《年鉴》(法文版书名:Annuaire);关于法院各种著作文件的《文献目录》。
Порт Лесли, ВиргинияUN-2 UN-2
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
Отличный ужин, ЧарлиMultiUn MultiUn
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?UN-2 UN-2
圣经援引犹大和以色列政府的官方纪录,也参照巴比伦和波斯的国家文献。
Может снимать видеоjw2019 jw2019
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Я с тобой разговариваю!UN-2 UN-2
根据各个具体情况、并按照尽可能广泛分发难民文献数据库这一目标作出决定。
Что это за " переспать с типом "?MultiUn MultiUn
图书馆读者中几乎有所有社会和族裔人口阶层。 各图书馆通常藏有各种原文外国文献及其译本。
Но мне следовалоMultiUn MultiUn
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Она была хирургомjw2019 jw2019
提供给资料馆的文献资料正在得到分发。
Начнём с пяти картMultiUn MultiUn
该小组不进行研究,也不进行数据监测,主要依靠经过同行审查和公开出版的科学技术文献进行评估工作。
Даг бросил меняMultiUn MultiUn
大会将于2015年对信息社会世界首脑会议成果落实情况进行的全面审查将参考下列文献:信息社会世界首脑会议十周年高级别活动成果文件,2013年首次信息社会世界首脑会议十年期审查活动成果文件(《迈向有利于和平和可持续发展的知识社会》)以及科技促发委对于落实信息社会世界首脑会议成果进展情况的十年期审查成果文件。
Он смеется надо мнойUN-2 UN-2
粮农组织牵头编写了艾滋病毒/艾滋病对农业和农业劳动者,尤其是对妇女的影响的文献,并就如何减轻对农业和粮食安全的负面影响向成员国提供政策建议。
Это зашло слишком далеко!MultiUn MultiUn
最近又发现了古代历史。
Что ты творишь?ted2019 ted2019
在该项目中,在橡树基金和儿基会摩尔多瓦办事处的支助下,国家防止虐待儿童中心和儿童权利信息与文献中心开展了“自由、强壮和受保护——在摩尔多瓦实现更好的儿童保护制度”活动,包括奥黑和里奥瓦(Leova)地区的医疗工作者在内的约100名专家接受了64个小时的培训,以执行对遭受虐待、剥削和贩运的受害儿童和潜在受害者提供援助和开展监测的跨部门合作机制。
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёUN-2 UN-2
人口司审查了关于人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症((艾滋病毒/艾滋病)流行病对生育率的影响的研究文献。
Ты же всегда хочешь естьUN-2 UN-2
这些巨人凶残成性,肆意杀人,古代一些神话和传说描绘的恶人恶事,可能就是这些巨人所做的暴行的反照。
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?jw2019 jw2019
� 在这方面,应利用《联合国关于危险品运输的建议书》(《规章范本》)(欧洲经委会,2003年a——见附件五,“参考文献”)或更新版本。
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?UN-2 UN-2
保护信息科负责在其他科室的协助下制作、分发和推销难民文献数据库。
Ты уверена что хочешь сделать это?UN-2 UN-2
根据苏美尔文献,搭模斯也叫杜木兹,被视为多产女神伊南那(即巴比伦的伊什塔尔女神)的配偶或情侣。
Я вижу, что ты её любишьjw2019 jw2019
第四份来文中指出,第比利斯市格尔达尼区和恩扎拉戴维区的警察意图没收Hare Krishna宗教运动的文献,由于该运动的律师出面干预而作罢。
& Разгруппировать таблицуUN-2 UN-2
活动:为高等法院图书馆提供文献资料。
Иди сюда и покажи имMultiUn MultiUn
为了回答这个问题,我们必须了解基督徒在古代这个城市面对怎么样的情况。
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонjw2019 jw2019
这些用语的使用已在各种资料来源中讨论过,其中包括条约、其他国际文书、国家立法、 国家判例及文献。
Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?MultiUn MultiUn
不论我们的希望是到天上去,还是在地上的乐园里生活,我们都有充分的理由要忠心到底,就像古代的约书亚一样。
Да. $# в час, не меньшеjw2019 jw2019
除了对集团企业相关法律和文献中出现的一些术语加以解释外 # 第 # 段注意到,这些术语在不同的法域中含义有所差异,或者在一种法律传统中有着相同的含义,而在另一种法律传统中含义不尽相同。
Смотрите сюдаMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.