号码 oor Russies
号码
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
номер
[ но́мер ]
她请了前台的人为她打那个号码。
Она попросила человека на ресепшене соединить её с тем номером.
число
[ число́ ]
幸运号码、护身符,不少赌徒愈来愈相信这些东西。
МНОГИЕ игроки верят в счастливые числа и амулеты.
цифра
[ ци́фра ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шифр · причислять · причислить · порядковый номер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
双方通过该移动电话作了进一步的联系,至少业务处主管用该电话的号码同船长进行了联系,并于 # 年 # 月 # 日向联合国维也纳办事处发了一份备忘录,要求向船长提供一份特别服务协定,并在有关联系的细节中提到该移动电话的号码。
Но всё равно, спасибоMultiUn MultiUn
我 认为 你 是 一个 好 男人 。 号码
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
船旗国现在必须向悬挂其旗帜的船舶发出状况连续记录,作为存放于船上的船史记录,其中记载船名、船旗国名、在船旗国注册的日期、船舶识别号码、注册港口和注册船东姓名及其注册地址。
Ван словно исчезUN-2 UN-2
相关政府和非政府实体通力合作,确保向无法获得有号码的公民身份证的农村妇女发放证件,以使其得以与男子平等获得信贷和设施。
Более века я жил в тайне.До сих порUN-2 UN-2
居然 存 了 一位 律师 的 号码 并 不是 每天 你 都 能 遇到
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) # 年 # 月 # 日,在歧视问题研究小组的支持下,采用了一个免费电话号码--“反对歧视绿色号码 # ”,从而加强了抗击现在已经常见的日常生活中普通的种族歧视的努力。
Это полиция!MultiUn MultiUn
装运的这批钻石虽然具有开采凭单和销售收据,销售收据上却没有提供任何中间商或经销商的许可证号码。
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоMultiUn MultiUn
有人 忘记 了 他 的 号码 就 关黑 屋子 一天 。
Собака лаяла, а потом я заметил егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
厄国防军士兵记下了车牌号码,准备报告这一违反情况。
Не забудьте сказать им, что я безоруженMultiUn MultiUn
帐户号码的开头是识别帐号保存在哪一本登记册里的号码,然后是与登记册代码相结合时便成为独特的一个数字(例如,帐户号码US-1009) 4 。
Доброе утро, ТэдUN-2 UN-2
你 怎么 知道 我 的 电话号码 ?
Мы живём в реальном мире, вернись в него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您的手机丢失,您也许能够从运营商处获取一部使用相同手机号码的新手机,或购买一张新的 SIM 卡。
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %support.google support.google
在9个多媒体中心开展了62次法治宣传活动;举行了4场关于联合国警察军事行动的记者会;撰写了11篇关于安全问题的新闻稿;撰写了18篇关于警务改革的网络文章;撰写了关于区域问题的每周通讯;播出了关于霍乱问题的30次访谈和10个广播节目;播出了两个关于反绑架警方热线的广播插播节目;通过5个广播节目宣传了免费的警方应急电话号码;播出了关于国家警察改革的10个广播节目
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалUN-2 UN-2
信息包括受害者可拨通寻求咨询的当地机构的电话号码,如配偶暴力咨询和支助中心。
Ты помнишь ту часть фильма?UN-2 UN-2
* 网站不显示实际地址或固话号码;
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливWHO WHO
一种组件,用于在用户点击或触摸后向指定的电话号码打电话或发短信。
Как ты и любишьsupport.google support.google
登记册在年[初][末]以序号标明的排减单位、核证的排放量减少 和[分配额度][部分分配额]的登记; 该年期间由序号和交易号码标明的排减单位的最初转让和核证的排减量发放以及进出登记册的[分配额单位][部分分配额]; 该年期间由序号和交易号码标明的排减单位[、核证的排减量]的转让和获得以及进出登记册的[分配额单位][部分分配额]; 该年期间由序号和交易号码标明的从登记册撤出的排减单位、核证的排减量和[分配额单位][部分分配额]; 由序号标明的拟转到以后承诺期储存的排减单位、核证的排减量和[分配额单位][部分分配额]; 从互联网统一源址可下载关于受权或被批准参加第 # 、 # 或 # 条机制的缔约方管辖内的法律、私营和公营实体和居民的名称和联系细节的信息。
А потом замаринуем его изнутриMultiUn MultiUn
奉我国政府指示,谨随函转递 # 年 # 月 # 日给因特网指定名称号码管理公司总裁的信件副本(见附件),其中明确指出阿根廷共和国拒绝该公司将因特网域名“.fk”和“.gs”分别授予马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛的非法殖民主义“当局”。
Я позвоню тебеMultiUn MultiUn
发言人名单定于10月1日星期一在日内瓦重新开放(电话和传真号码另行通知)。
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеUN-2 UN-2
如果这样措词,就不能由港口交付货物,因为在许多情形下承运人的责任期间仍会延续:例如,以虚假地址抵达的危险货物、已经卸载但因为没有单独证明文件,商标和号码混在一起而仍由承运人保管的货物、转船的货物、或运回港口的为承运人所有的空集装箱。
Мы были на волоскеMultiUn MultiUn
在输入和处理这些人的资料时,会因资料不全而出现困难,如无出生日期、出生地点、护照号码、社会保险号码,或用英语书写阿拉伯姓名的困难。
Я почти тебя потерялаMultiUn MultiUn
已婚或分居的女申请人必须出示婚姻证明和丈夫的护照号码。
По большей части в хорошей формеUN-2 UN-2
要获得最新的水费/污水排放费帐单或解决水表水费问题,请打电话给纽约市环境保护局客户服务处办公室,号码是718-595-7000,或到后附小册子所列的该处在各区的任何一个办公室查询。
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуUN-2 UN-2
应向移徙者提供容易利用的有效机制,以提交关于其人权受侵犯的申诉,包括可用来以自己的语言报案的免费电话号码。
Ты можешь сама устроить ей разносUN-2 UN-2
2号将关上偶数号码的储藏柜。
Это то, что говорит картаted2019 ted2019
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.