周转信贷 oor Russies
周转信贷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Револьверная ссуда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Хэйди, я скучаю.Франц.MultiUn MultiUn
欧盟人员、实体或机构,包括欧盟金融和信贷机构与伊朗人员、实体或机构包括伊朗金融和信贷机构之间的资金转移无须授权或通知;
Да, непременноUN-2 UN-2
由于知识产权作为信贷担保越来越重要,在一些国家,出贷人和借款人通常能够向独立知识产权评估人寻求指导。
Я, сейчас, говорю с РамонойMultiUn MultiUn
她还欢迎提供资料说明是否已婚和未婚妇女都可获得健康保险或公家住房,妇女是否可获得信贷;是否有任何机构可供妇女在被拒绝提供上述服务时寻求帮助。
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаMultiUn MultiUn
出口信贷机构以不同方式向国内公司提供支助。
Да Михалыч этоUN-2 UN-2
会议赞扬了伊斯兰开发银行在支持成员国发展方案方面所起的作用,同时请那些尚未加入伊斯兰投资和出口信贷担保公司以及伊斯兰私营部门发展公司的成员国加入这两个公司,并充分利用该集团提供的各种服务。
Достаточно!UN-2 UN-2
鉴于当前信贷市场面临着前所未有的风险,这种更趋保守的做法是合理的。
Ты не понимаешьUN-2 UN-2
农村妇女在取得信贷、家禽饲养贷款和利用销售设施方面的状况:
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмUN-2 UN-2
在这方面,必须注意全面发展政府债券市场,以便随后通过银行部门和国际或外国信贷,支持发展国内债券市场,作为发展筹资的替代渠道,同时支持发展传统渠道。
Ну, значит, и волноваться не нужноMultiUn MultiUn
委员会对农村妇女的状况格外关切,特别是鉴于她们的生活条件没有保障,缺少获得司法、医疗、土地和遗产的所有权、教育、信贷便利和社区服务的机会。
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаUN-2 UN-2
鉴于无形资产作为信贷担保的重要性日益增加,而适用于这类资产的规则常常欠缺,有必要为无形资产担保制定现代法律制度。
Пара- тренерыMultiUn MultiUn
为了保护现有的有担保债权人不至于根据已设置了判决产生的担保权的资产的价值来提供额外的信贷给付款,应该建立某种机制通知债权人这种判决产生的担保权。
Мне правда очень приятно тебя встретитьMultiUn MultiUn
因此,一个有效的有担保信贷制度的一项基本要素是,通过正当手段取得的有担保债权优先于一般无担保的债权。
Но она не просто прыгнула, она утонулаMultiUn MultiUn
不过,从整个信贷格局来看,依然是男人在投资决策方面起主导作用。
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаUN-2 UN-2
摩尔多瓦共和国在 # 年 # 月 # 日实行了银行信贷活动政策,以规范商业银行信贷活动的主要原则。
Национальная гвардия может быть призвана... на расчистку улиц и дорогMultiUn MultiUn
允许知识产权持有人利用其资产的全部价值来取得信贷(见关键目标1(b))项;
Почему света нет, чёрт побериUN-2 UN-2
1981年成立的肯尼亚妇女金融信托基金向农村妇女提供信贷、增加妇女的收入和提高整个家庭的福利和地位。
О, Сурамская крепость!UN-2 UN-2
尽管部分国家在这方面已取得了良好进展,但在2014年,许多妇女仍然面临1995年《北京行动纲要》所提出的挑战:她们没有获得机会或自主权,缺乏获得信贷、土地所有权和继承权等经济资源的机会,也未能获得教育或支助服务。
Я позабочусь об этом делеUN-2 UN-2
缔约国会议通过预算并确定周转基金的数额后,书记官长应:
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокUN-2 UN-2
截至2003年12月31日,销售出版物周转基金净余额为121,115欧元。
Да хватит тебеUN-2 UN-2
欢迎成功庆祝2005年国际小额信贷年,它提供特别机会在小额信贷和小额贷款方面提高认识、分享最佳做法和交流经验教训;
Понравилось?UN-2 UN-2
相反,如果通过建议 # 便会阻碍应收款融资。 即便是将其作为一种选择办法也会传递错误的信息,因为本指南草案的目的是鼓励向出贷人提供确定性,从而促进信贷。
Ты оставил свою игровую книжку на полеMultiUn MultiUn
此外,普遍缺乏用于微额信贷的支助性法律和体制框架。
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиMultiUn MultiUn
根据法国政府的资料,经商定的发展合约中包括信贷较1993-1997年增长25%。
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "UN-2 UN-2
业绩下降是美利坚合众国住房泡沫破灭造成美国经济减缓、困扰美国和欧洲的信贷紧缩愈演愈烈以及许多亚太货币对美元升值的结果。
Может она просто знает свое делоMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.