啃 oor Russies
啃
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
грызть
[ гры́зть ]
глодать
[ глода́ть ]
есть
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
грызть 啃 · жевать · разгрызть · разъесть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
健康通讯》说:“一代又一代的年轻人拿着手电筒,躲在被窝里啃自己心爱的小说。 这样,他们不但打好了自己的文学基础,也为日后患上近视打下基础。”
Вас доставил Биттероф?jw2019 jw2019
你 是 一个 难 啃 开裂 qohen
Дорогая, это для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和他一起凝视绽开的花朵内里的样子,同他细看毛虫啃叶,蜘蛛结网。
Зачем тебе извиняться?jw2019 jw2019
当西红柿成熟了,红彤彤的好看极了, 一夜之间,从赞比西河跑来两百多头河马 把所有西红柿都啃光了。(
Здесь всюду была водаted2019 ted2019
同时,囚室内还留有烟蒂和啃后残剩熟肉的骨头,显然表明囚室最近还关押过人。
Сэр, у вас в машине # человекMultiUn MultiUn
耕种只适合放牧的土地,伐木取火,牲畜啃光了可用的灌木,过度放牧和季节性的牲畜移动;
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?UN-2 UN-2
我们 都 知道 这 是 块 难 啃 的 骨头
Твой покровитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没有掠夺,不再有军人失踪 没有人再偷我们的武器军火 也再没有萨德尔出现——我正在啃他的骨头—— 也没有叛乱了
Это он, не так ли?ted2019 ted2019
所以为什么不赶快开始拿出一个放大镜 来多研究一下到底是谁在啃你菜园的菜, 谁在叮你的胳膊, 或者说是谁在你耳边飞过。
Я же сказал тебе, что мы после заданияted2019 ted2019
但当占领国使用大规模武力和暴力剥夺人民的固有权利和实行国家恐怖主义时,世界却一声不啃地看着。
Что еще? отличного дняMultiUn MultiUn
我 不是 在 啃 指甲
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當時老鼠是七大洋的主要禍害 牠們吃掉糧食、啃咬纜繩 所以貓是絕不可少的航海夥伴
Я не могу с ней поладитьted2019 ted2019
有时候当一只河狸正忙于啃树干时,另一只河狸会乘其不察,潜行上前偷去一点儿美味的树皮。
А чем нам платить за них?jw2019 jw2019
在一些水域,鹦嘴鱼每天啃吃死珊瑚会排出大量的沙,它们造沙的效率比大自然造沙的效率更高。
Ты- одержимыйjw2019 jw2019
看起来 你 的 小 白蚁 啃出 条道 后 溜走 了 。
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
啃 那 頓馬肉 大餐 去 了
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毫无疑问,在这一领域需要进行艰难的谈判过程,奥朗德便是一块难啃的骨头
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаProjectSyndicate ProjectSyndicate
当问渔民这些人头是否会被鱼吃掉了时,他们肯定地说,鱼不吃人头,只啃手和腿。
Единственное здание- это списанная электростанцияMultiUn MultiUn
錄像 帶 上 的 某 一段 勞 · 凱利 啃 那 妞 的 屁股 就 像 在 啃 巧克力 麥片 一樣 啊
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这种动物不停啃树,不停把树枝拖到建筑工地,好像真的不会累一样的。
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделjw2019 jw2019
平日,我只懂呆在家里啃书,在我看来,这些户外活动真有趣极了!”
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
我 想 一定 是 幸福 地 啃 著草
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它會 啃噬 你 的 本心
Лучше б вы этого не делалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 不 喜歡 就 去 外面 啃 雪
Она- для захвата противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
狼吞 虎 嚥 秀 迅速 上演 食人魚 可 在 幾分 鐘內 將魚 肉 啃得 精光
Я не собираюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.