回避обойти oor Russies
回避обойти
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обойти回避
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这就是为何我们相信,任何实体都需要和有必要邀请女性董事和管理人员加入董事会,以保持一种氛围和环境,令女性能够轻松表达自己的感受和意见,而不会受到歧视或无理指责或遭遇回避。
Ни за чтобы не догадаласьUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Спокойной ночи, ЙосиRene Sini Rene Sini
土耳其常驻代表在其信件中,有意回避或忽略了某些事件,又一次明显试图争取对被占领土上的分离主义实体的承认,意欲对安全理事会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议作出新的解释。
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиMultiUn MultiUn
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Наглость молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
解釋толкование
Совсем один в целом миреRene Sini Rene Sini
布隆迪之所以能够回避1996年布约亚少校政变掌权后该国遭受的石油禁运,该公司是原因之一。
Винс Масука не целуется и говоритUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
Прекрасно выглядишьRene Sini Rene Sini
巴林没有回避大胆举措;事实上,巴林政府进行了前所未有的改革。
В ту ночь он не мог заснутьUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Говорит Картер ТомпсонLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我在本报告和先前报告中提到,政界领袖、政党、机构多次无视、回避,或在某些情况下直接违反宪法和法律规定,以求政治上的权宜之计。
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеUN-2 UN-2
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Звуки дыхания ослабленыRene Sini Rene Sini
希腊有句话说,我们不能躲在自己手指的后面,那就是说,我们不能不断地无视和回避现实和真相。
Понятия не имеюUN-2 UN-2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法院对待自卫权的形式主义做法,使它得以回避本案的核心问题。
Когда их у него не было?UN-2 UN-2
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Я желаю ей только самого лучшегоUN-2 UN-2
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MRene Sini Rene Sini
艾滋病毒/艾滋病患者及其家人常常受到社区的指责、回避和孤立。
Заходите.Как вас зовут?MultiUn MultiUn
例如,2012年在斯里兰卡进行的现场测试表明,多数公司“理性地回避正规化”
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииUN-2 UN-2
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们还愿向秘书长和安全理事会保证,采取军事自卫措施并没有使我们放弃与邻国苏丹实现关系正常化的决心。 我们与苏丹有着历史上、多层面、不可回避的邻居关系。
Мой отец уже приехал?MultiUn MultiUn
台湾要求获得联合国及其他国际机构会员国资格的请求向国际社会提出已有十年,不能再回避这一问题了。 台湾应该得到联合国的会员资格。
Просто вещи вывожуMultiUn MultiUn
倒 и ボ 絛 ㄠ 祇 ネ Jonah
В предыдущих серияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美国为此战争找口实,硬说伊拉克藏有大规模毁灭性武器,并回避沿着多边途径寻找此问题的解决办法。
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.