城牆工事 oor Russies
城牆工事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Циркумвалационная линия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们感到关注的是,随着在整个西岸修建隔离墙,对被占巴勒斯坦领土上350万平民的人道主义援助的安全限制更趋严重。
Удачи.Но без шутокUN-2 UN-2
秘书长报告第12段概述的配套项目包括安装发电机和发电机房,建设内部进出道路和停车场、土建和景观美化工程、场地照明、卫生工程和内部隔墙。
Мёртвые рыбкиUN-2 UN-2
在第12号阵地,沿外墙增设了两个有保护的哨所。
Спасибо, что занял мне место!UN-2 UN-2
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Я знаю людейjw2019 jw2019
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоMultiUn MultiUn
因为安全理事会尚未这样做,所以以色列仍拒绝执行国际法院关于其必须停止修建隔离墙并拆除已建成墙体的咨询意见。 以色列正在巴勒斯坦被占领土修建这座种族主义隔离墙。
Я этого не делал!UN-2 UN-2
西岸隔离墙/围栏对巴勒斯坦难民和工程处业务的影响。
А меня ты даже не виделUN-2 UN-2
巴勒斯坦城镇Abu Dis的大部分是B区(巴勒斯坦人民事控制,以色列人安全控制),但该城东部的一小部分是在耶路撒冷市范围内。
Очистите егоMultiUn MultiUn
圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
Цена спасения их душ слишком великаjw2019 jw2019
根据2004年7月9日国际法院的咨询意见,修建隔离墙违反国际法,把巴勒斯坦变成一个大监狱并把西岸分隔为十几个孤立的地区。
Я не брошу тебя, ВрэйUN-2 UN-2
10月24日,当局宣布在巴尼瓦利德的军事行动结束,利比亚军队控制了该城。
Ты собираешься спасти это местоUN-2 UN-2
修建隔离墙导致了境内流离失所,迫使许多生活在西岸地区的人迁移别处,使得数以百计的巴勒斯坦人失去了他们依赖于土地的生计,还夺走了数千人的工作机会。
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыUN-2 UN-2
在聘用时要注意平等的地城分配原则。 增加资源也是很重要的,要增加用于实地维和活动的资源、部队和装备。
Ролли, у нее осталось несколько часовMultiUn MultiUn
严重关切由于以色列的非法行为和措施在包括东耶路撒冷特别是加沙地带在内巴勒斯坦被占领土所造成的严峻局势,特别谴责并要求立即停止以色列所有非法定居活动、修建隔离墙以及对平民过分使用武力和滥用武力的行为,以及摧毁和没收财产、实施集体惩罚措施和羁押及囚禁数千平民的行为;
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаUN-2 UN-2
他经营一条从圣地亚哥到特鲁希略城的公共汽车线路,所以要常常去首都。
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольjw2019 jw2019
我们欢迎大会决议要求以色列停止建造隔离墙并拆除已建工程。
Почему она поступает так с нами снова и снова?MultiUn MultiUn
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейjw2019 jw2019
非法定居和隔离墙严重破坏了巴勒斯坦的领土完整和领土毗连,从而使两国解决办法的愿景以及巴勒斯坦人民真正享有自决权几乎化为泡影。
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеMultiUn MultiUn
法院认为,国际人道主义法,包括《日内瓦第四公约》和国际人权法,适用于被占巴勒斯坦领土,以色列必须忠实地遵守这些法律。 我同意这一结论。 我承认,隔离墙给生活在这一领土内的许多巴勒斯坦人造成了可悲的痛苦。
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомMultiUn MultiUn
最后,他们在所多玛城定居下来。
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?jw2019 jw2019
我 猜安昂 一定 想不到 会 有 一个 灵界 通道 出现 在 共和 城 的 中心地带
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳米比亚代表团完全同意特别委员会的观点,认为隔离墙的修建正严重改变着巴勒斯坦人社区的社会结构,必须立即停止并拆除已经修建部分。
А это может подождать?MultiUn MultiUn
此外,他们的移动受到严重限制,如在盖勒吉利耶市——这座城市完全被这堵墙包围——该市40 000居民只能通过一个受管制的大门、甚至只能在每天的几个小时内进出。
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыUN-2 UN-2
虽然要在2007年晚些时候进行人口普查之后才更新人口数据,但是,封锁西岸城镇和村庄、包围被占领的东耶路撒冷、建筑隔离墙、对加沙地带进行实际隔离和封锁,这些行为很可能造成了境内移徙格局。
О.Вы, видимо, новая ЭмилиUN-2 UN-2
案文还指出,大会以敬重的态度接受了国际法院2004年7月9日就在被占领巴勒斯坦领土修建隔离墙的法律后果问题所发表的咨询意见。
Мой муж вернулсяUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.