夫人миссис oor Russies
夫人миссис
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
миссис夫人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Огромные рога, большие глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
У меня нет пистолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Генерал Чой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
德里韦罗先生(秘鲁)(以西班牙语发言):在谈论联合国的工作和秘书长向我们提交的报告(A/59/1)时,我首先要表示,秘鲁很高兴地在去年11月份接待了秘书长和安南夫人。
Который работает очень простоUN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Кларк, понимать свои способности и щеголять ими- две различные вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特尔基亚·达达赫夫人(毛里塔尼亚)**
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!MultiUn MultiUn
为什么 不是 你 呢, Pujol 夫人?
Эй!Это полиция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
努涅斯·德奥德雷曼夫人(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言):主席先生,委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团祝贺你和主席团其他成员当选。
Лучше попробовать что- нибудь более элегантноеMultiUn MultiUn
海地代表团团长米尔德雷特·阿里斯蒂德夫人
Ну, кое- что можноUN-2 UN-2
恩迪亚耶夫人(国际移徙组织)(以法语发言):我能代表国际移徙组织在大会关于儿童问题的特别会议发言是难得的荣誉。
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовUN-2 UN-2
因此,我们自豪地赞扬坦桑尼亚的格特鲁德·蒙盖拉夫人当选泛非议会首任议长。
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьMultiUn MultiUn
此外,妇女权利国际协会最近在日内瓦与人权委员会关于伊朗伊斯兰共和国境内人权状况特别代表和委员会负责审查对妇女的暴力行为特别报告员库马拉斯瓦米夫人会面时,告知他们伊朗伊斯兰共和国境内的人权状况和伊朗政府公报所载关于新的用石块砸死案件。
Лопату, топор и чушку?MultiUn MultiUn
在结束发言时,我要表示我们完全支持利比里亚新政府以及约翰逊-瑟里夫夫人个人的努力。
Чувствуй себя как домаUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请保加利亚副总理利迪亚·舒里娃夫人阁下发言。
У него больше прав быть здесь, чем у тебяMultiUn MultiUn
弗朗西斯-沃恩夫人(巴巴多斯)(以英语发言):在大会批准任命南非的纳瓦尼特姆·皮莱法官担任联合国人权事务高级专员职务之际,巴巴多斯谨代表拉丁美洲和加勒比国家集团发言。
Видимо он тоже много народу поимелUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Специальные возможностиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
FEROUKHI夫人(阿尔及利亚)建议,该段应改为:“充分意识到占领导致了巴勒斯坦人民恶劣的经济和社会条件”。
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?UN-2 UN-2
我国总理卡莉达·齐亚夫人领导的孟加拉国政府的发展政策与方案以千年发展目标为基础。
Замечательно, предвыборная кампания стартует после весенних каникул, между Сатклиффом и ОуэнсомMultiUn MultiUn
你 是 来 守护 沙姆韦 夫人 的 吗
Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khalil夫人(埃及)同意报告中所说的该区域冲突的主要原因是军事占领以及军事占领应立即结束的观点,指出她本国代表团毫无保留地支持报告中关于派遣国际存在的建议,国际存在应负责监督停火并观察继续发生的侵犯人权的情况,以期消除此类行为。
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеUN-2 UN-2
卡凡多先生(布基纳法索)(以法语发言):刚才我国代表团十分感兴趣地听了几内亚共和国外交部长邦古拉夫人的发言。
Не так уж важно, что на самом деле реальностьMultiUn MultiUn
在最近政府中(自戴卓爾夫人以来),特別是托尼·布萊爾政府,有报道称,许多,甚至所有主要的决定都是在拿到内阁会议讨论之前作出的。
Тогда что такое бунт?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
费拉里夫人(圣文森特和格林纳丁斯)(以英语发言):作为加勒比和平与安全区的一个爱好和平的小国,圣文森特和格林纳丁斯愿就题为“预防武装冲突”的议程项目12作简短发言。
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритUN-2 UN-2
德尔庞特夫人的书还突出了另一个问题:检察官办公室一些前任高级官员的令人不安和绝对不能接受的做法,那就是他们在公开发言、书或回忆录中披露机密信息。
Мне это нравитсяMultiUn MultiUn
Sahu夫人(泰国)(以英语发言):首先,我要赞扬秘书长提交其关于非洲发展的综合报告(A/61/ 212)。
Получение ресурсов успешно завершеноUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.