好嗎 oor Russies
好嗎
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Повторите, пожалуйста, то, что вы сказали! 請再說一遍好嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Выделение всей строкиUN-2 UN-2
他们一向都说真话吗?
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитjw2019 jw2019
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Две стороны одной медалиted2019 ted2019
很 好 , 在 停車場 左轉
Куда мне прийти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些就是我想在安理会及时召开的有关建设和平的讨论中要讲的意见。 我希望这次集体探讨有助于今后更好地组织建设和平行动。
Смотри, что ты наделала!UN-2 UN-2
我们充分意识到,仍然需要做许多工作,而且我们需要做得更好。
Отлично поработалиMultiUn MultiUn
但是,这些战略一方面增加了人们对性别问题的了解和认识,另一方面也确保了人们能够更好地游说和倡导妇女权利以及男女平等参与决策进程。
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирUN-2 UN-2
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
Старец:Вирус будет рассеян по всему мируUN-2 UN-2
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
УвековечиватьUN-2 UN-2
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Да.А что случилось?jw2019 jw2019
近年来,由于政府认为解决这一难题的最好办法是通过提供多项服务在家庭内部保护儿童,因此护理机构中的儿童数量大幅降低。
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?UN-2 UN-2
资金会使严重侵犯人权的政权得到巩固吗?
Знаешь, я шёл домойUN-2 UN-2
好 你 怎么 想 的
Я никогда не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
条约事务司司长在其介绍性发言中,提请委员会注意大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第 # 段,其中大会请每个职司委员会审查其工作方法,以便更好地执行联合国各次主要会议和首脑会议的结果,并认识到没有必要采取统一办法,因为每个职司委员会都有自身的特点。
Если он умрет, все будет, как раньшеMultiUn MultiUn
你问她了吗?她说了什么?
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
近年来,联检组同一些组织举行了协商,并就如何更好地处理联检组的报告达成了一项协议。
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовMultiUn MultiUn
使世界四分五裂的各种宗教观念是他向人显示的吗?
Я вижу моего бога в тебеjw2019 jw2019
各方日益意识到,要巩固几内亚比绍的建设和平进程,就应该作出特别努力,推动全国和解;增强国家对发展进程的自主权;并且恢复或者设立机构,使政府能够更好地管理包括政治、安全和发展问题在内的公共政策各个方面。
Действуйте строго по инструкцииMultiUn MultiUn
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Это нос Слоановjw2019 jw2019
许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。
Увидимся в магазинеjw2019 jw2019
我 只是 希望 我 新 的 家人 一切 都 好
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了要有受过更好的培训的司法人员外,据指出,受过更好的培训的破产律师和破产专业人员对于以协调的方式及时处理跨国界案件也是极为宝贵的。
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.