婚姻狀況 oor Russies
婚姻狀況
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
гражданское состояние
семейное положение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Что, если этот тоже не родится?UN-2 UN-2
如果配偶双方的婚姻关系已实际终止,并且已分居 # 年以上,且另一方的居住地不详,则收养无须取得另一方的书面同意。
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийMultiUn MultiUn
第二节专门论述一项与贩运人口有关的强迫婚姻专题研究。
Вот это хороший кофеUN-2 UN-2
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Скачок вокруг, расслабьсяUN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуMultiUn MultiUn
在宗教婚礼之外还有非宗教婚姻或“法院”婚姻。 最后,她同意需要重新考虑男女最低结婚年龄的差异。
Я о том, что " все удачно складывается "MultiUn MultiUn
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамUN-2 UN-2
请澄清解除犹太人婚姻讼诉情况,包括是否需要征得婚姻双方的同意。
В гетто?- Думаете, мы глупы?UN-2 UN-2
她想使自己的婚姻得到法律认可,但她可以怎样向丈夫开口呢?
Ей десять летjw2019 jw2019
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Что с тобой произошло, Монад?support.google support.google
因此,婚姻的结果之一是――无论习俗婚姻还是世俗婚姻――以及获得了什么,妇女的实际经历是妇女到丈夫的住所居住。
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияUN-2 UN-2
确保婚姻和家庭关系上的男女平等,从速修改其余所有歧视性的规定和管理条例,包括有关家庭、结婚和离婚问题的规定和法规,并采取一切必要的立法措施,确保妇女平等分享所有婚姻财产,不论妇女是否对婚姻财产做出过钱财和非钱财方面的贡献;
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяUN-2 UN-2
雅各书3:2)不过,在婚姻关系上,恶言谩骂却不是单单指这样的争执;谩骂牵涉到有辱人格的言词、尖酸刻薄的批评,目的是要操纵自己的配偶。
О' лади мало са том #- ицом!jw2019 jw2019
2013年6月2日 - 意大利卫生部通过欧盟早期预警和应对系统向世卫组织又通报该国2例中东呼吸综合征冠状病毒实验室确诊病例。
Она могла бы выигратьWHO WHO
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将中东呼吸综合征冠状病毒从骆驼传播到人联系起来的证据在过去一年逐步增加,现在已经无可辩驳。
Введите количество повторений напоминанияWHO WHO
在婚姻和家庭方面妇女有自由决策权,这些权利受《宪法草案》和法律的保障和保护。 当事双方须明确同意。
Сакура ведет себя не естественноMultiUn MultiUn
甚至我们谈论婚姻时 我们的语言都会对我们有影响。
Долбаный придурокted2019 ted2019
杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Таким образом я объявляю создание целевой группы... по расследованию отключенийjw2019 jw2019
委员会注意到2011年关于保护家庭的第CCXI号法律中的家庭定义很窄,因为它仅涵盖婚姻关系,这与宪法法院表达的意见不同。
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаUN-2 UN-2
亲善大使在讲话中表示,童婚、早婚和强迫婚姻凝聚了家庭贫困、暴力侵害妇女、滥用文化及传统和宗教、以及两性不平等等种种因素。
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?UN-2 UN-2
在也门,服务农村地区女童的学校数量不够是防止强迫婚姻的一大挑战。
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямUN-2 UN-2
她问,德国妇女在多大程度上了解通过这些重要的改革而赋予她们的权利和福利? 家庭事务部是否制订了综合性的战略,来宣传有关信息并提高人们对婚姻和家庭权利的认识,或者是否特别就移民妇女制订了相关的战略。
Лапша может быть столь разнойUN-2 UN-2
关于婚姻和家庭的法律目前正在审议中,但该法律没有提及结婚的法定年龄。
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.