字型修飾 oor Russies
字型修飾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Хинтинг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымUN-2 UN-2
还将鼓励工作人员利用更多自修、远程和电子学习机会,以增加部队的学习基础,并支持在学习中尽可能利用信息技术的进步。
Направление на рентгенUN-2 UN-2
吁请各国消除教育中的性别差距,重申《联合国千年宣言》19 所载承诺,即确保在2015年年底前,使世界各地的男女儿童都有平等机会接受各级教育和修毕小学全部课程,在这方面鼓励执行秘书长在2000年4月26日至28日在达喀尔举行的世界教育论坛上发起的女童教育倡议;
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойUN-2 UN-2
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
И это только началоsupport.google support.google
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
Это ничего не значилоjw2019 jw2019
没 人 知道 他 和 马修 上尉 在 哪 对 吗
Груз должен быть не поврежденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請勿干擾這類監控或審核程序,或是向 Google 隱瞞或掩飾您的 Google Ads 指令碼活動。
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?support.google support.google
玫瑰花饰(缝纫用品)
Что ты делал с этими людьми?tmClass tmClass
我换了很多次专业, 最后我的顾问开玩笑说, 我应该去修一个“随机专业”学位。
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "ted2019 ted2019
� 1986年第167号最高政令及随后的修证案。
Я- твой преданнейший служащий, АнгелUN-2 UN-2
它还担心课程里面性别陈规定型观念所造成的后果,以及下列事实的影响:在关于妇女就业选择和收入的课程方面,女孩修读的是传统上属于“女性”的课程,而男孩修读的则是传统上属于“男性”的课程。
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоUN-2 UN-2
若要逮捕僧侣或修道士,必须通知庙宇行政人员,以便取消其宗教身份。
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойMultiUn MultiUn
在Marun al-Ra's镇对面的BP22号点附近,以色列敌方1辆挖土机在一支巡逻队(包括2名运兵车、5辆吉普车和约20名士兵)的护送下,挖掘和修护水渠。
Ненормальный!UN-2 UN-2
马修 怎么 会选 了 那个 金发 的 小丫头
Ты что, преследуешь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
附近一间天主教学校和修院被夷为平地,见证人的海外传道员之家虽然是间陈旧的木屋,却依然屹立。
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоjw2019 jw2019
在復活節的星期日,羅賽迪的第二把手Tonino Sandrelli(Chris Caldovino 飾演)告訴他,他們在紐約失去的所有地盤是因為他們長期缺席。
В " Больницу Шичикокуяма "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
土著人民的传统知识和做法以前被低估和忽视,现在被认为是对保护生物多样性、文化习俗和精神修行的重要和必要贡献。
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьUN-2 UN-2
突尼斯、约旦和黎巴嫩均已修法,废除强奸犯若与被害人结婚即可免除刑罚的规定。
Да ладно тебеhrw.org hrw.org
修井装具不晚于 # 年 # 月 # 日海运至伊拉克巴士拉港口交货。
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноMultiUn MultiUn
专家组在审查了该新指标的方法后,总结认为此一换算方法具有将按照通货膨胀调整的汇率的短期波动修匀的优点,证明委员会予以通过是合理的。
Ты самый шикарный!UN-2 UN-2
例如,如果顾客违反约定未支付议定的价款,修理店可不必将修好的物品返还顾客。
Где мы, черт побери?UN-2 UN-2
但是,非洲国家组对财务条例的修正是一个过程,而且它仍将致力于继续开展这项活动。
Что, вы местный фармацевт?UN-2 UN-2
他对蒙特塞拉特岛、圣赫勒拿岛、特克斯和凯科斯群岛以及直布罗陀在修宪过程中所取得的进展感到欣慰。
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномUN-2 UN-2
历史上充满矛盾的事情之一便是有些惨无人道的罪行——只有二十世纪的集中营才能与之相比——竟是多米尼克或圣芳济两个修会属下的僧侣所犯的,而这些僧侣都自称献身于传播基督的仁爱信息。
Как ваша жена, Дарлин?jw2019 jw2019
我 只是 來裝 修房子 的
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.