弟弟 oor Russies
弟弟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
брат
zh
брат
如果我父母发现我的弟弟是同性恋的话,他们不会认他的。
Мои родители откажутся от моего брата, если узнают, что он гомосексуалист.
младший брат
[ мла́дший брат ]
如果我弟弟在,他会知道做什么。
Если бы мой младший брат был здесь, он бы знал, что делать.
братик
[ бра́тик ]
由于爸爸去世,小莉卡和弟弟有时仍然会感到难过,但是复活的希望减轻了他们的悲伤。
Конечно, Эрика и ее братик все еще грустят из-за смерти любимого папы.
братишка
[ брати́шка ]
我忠心的弟弟并没有去找什么想象中的树枝。
Мой верный братишка не пошел искать какую-то выдуманную ветку дерева.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他的弟弟總是在看電視。
Кто действительно понимает мои проблемы?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他 要 追究 他 弟弟 那晚 的 死因
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 弟弟 状态 不错
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 和 弟弟 在 海边 做 什么 ?
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 弟弟 今天 上班 吗?
Вот именно поэтому она мне и нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对妈妈来说,那是一段非常艰难的日子,不但因为爸爸不在,也因为她知道我和弟弟将要面对中立的考验。
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеjw2019 jw2019
11岁的肯尼特说:“我弟弟阿瑟读三年级,可是已被老师编进五年级的乐队去。
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахjw2019 jw2019
你 弟弟 要當 男娼 嗎 ?
Ты даже не представляешь, что ты сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他的弟弟说:“我现在有家庭和儿女,无法像你们一样到外地服务。
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрjw2019 jw2019
与弟弟的阿明一样,携带着“巨人恶魔的设计图。
Пошли спатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你另一个弟弟在哪里?
Надо же, какое совпадениеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 是 来 打听 弟弟 的 死因
Дальше чем ты можешь представитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
长子让-克洛德回忆:“我的四个弟弟、五个妹妹和我一起帮父亲种菜,好拿到市场售卖。
Ты меня слышалjw2019 jw2019
為 了 讓 他 高興 , 把 他 的 「 小 」 弟弟 畫長 了 一點 。
Живи, черт побери!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟 你 的 弟弟 也 没 说 过 ?
Я все сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但 我 得 要 回 我 的 弟弟
О чем это говорит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她把我介紹給她的弟弟認識。
Ну, будь осторожней со своими желаниямиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 弟弟 不见 了
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
愛上 了 他 弟弟 的 女人
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和弟弟杜莫在这个大会里以水浸礼象征我们献身给耶和华,那天是1939年5月28日。
Это не так уж и плохоjw2019 jw2019
目击者报告称,3月11日,在靠近图卜鲁格的Al-Abrak机场附近,一名不到十岁的女童睡在双层床上铺期间被打死,而他的弟弟则睡在下铺。
Это твоя машина на нашем газоне?UN-2 UN-2
还有一个 # 岁的女孩和她弟弟一起跟着别人经过长途跋涉,经由东南亚某国最终找到避难所。
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "MultiUn MultiUn
这件物体掉在地上,随即爆炸,她的弟弟当场丧生。
Мне так... беспокойно... в спальнеjw2019 jw2019
一名 # 岁女童说,她的两个弟弟试图逃命,但被民兵们扔回火焰中。
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюMultiUn MultiUn
打給 這個 16 歲 的 弟弟 向 我 借 錢
Слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.