当前颜色 oor Russies
当前颜色
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
активный цвет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакUN-2 UN-2
ebabeche先生(阿尔及利亚)怀疑,当前对联合国采购工作的改革可能是对石油换粮食丑闻做出的反应,并指出,管理石油换粮食方案的是安全理事会,而不是大会。
Преступника поймали?MultiUn MultiUn
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимUN-2 UN-2
有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。
Ну, выглядела она там явно к местуMultiUn MultiUn
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
Известно, что случается с обещаниямиUN-2 UN-2
最后,当前改革不应当以任何方式削弱贸发会议的地位,而是应当确保贸发会议在效率、效益和实用上的连续性。
Ты полюбишь ееMultiUn MultiUn
汲取的一个主要教训是当前的多年筹资框架目标宽泛,需要在新的战略计划中突出重点,以便清楚界定人口基金的专有领域,尤其是在涉及人口基金与其他联合国机构的伙伴关系时。
Да, непременноMultiUn MultiUn
我们也准备好加入旨在推进军备控制和裁军事业、特别是旨在确保裁军机制有效应对当前安全关切的创新努力。
Вперед!Выходи, жестокий правитель!UN-2 UN-2
因此提议,新模式适用于所有当前由新闻中心服务的国家。
Больше не злюсьUN-2 UN-2
鉴于当前信贷市场面临着前所未有的风险,这种更趋保守的做法是合理的。
А как насчет дома для престарелых?UN-2 UN-2
会议的目标是向会员国、国际和区域组织及民间社会组织简要介绍高级研究中心举措取得的成就和当前的态势发展,并便利不同利益相关方交流信息。
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?UN-2 UN-2
年 # 月 # 日,伊拉克按照安理会第 # 号决议的规定,向原子能机构提交了“准确、充分和完全的当前情况申报”。
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиMultiUn MultiUn
阿富汗当前的安全局势妨碍了就征募儿童入伍问题发起与反对派武装团体的对话。
Сяочуань, обед почти готовUN-2 UN-2
着重指出,面对当前多重相互关联的全球危机和挑战,如金融和经济危机、粮食危机、波动的能源和商品价格以及气候变化,现在比以往任何时候都更加需要包括公共部门、私营部门和民间社会在内的所有相关伙伴开展合作,作出更大的承诺,在这方面,认识到迫切需要实现包括千年发展目标在内的各项国际商定发展目标,
Што сакаш Кевин?UN-2 UN-2
乌干达认为,一个关键的区别是,大湖区内的区域角色没有参与2009年进程,而它们现在成了当前进程的牵头方。
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетUN-2 UN-2
除了坏消息之外,使得私人资金犹疑不前的最重要因素是情况不确定,而当前就发展中国家和经济转型国家而言,目前的不确定性实在太高。
У лайконов аллергия на сереброMultiUn MultiUn
请特派团在其当前任务规定范围内,应东帝汶政府的请求,向目前计划于2009年举行的地方选举提供必要支助,鼓励国际社会协助这一进程;
Я так хотела стать частью этой семьиUN-2 UN-2
促使当前危机爆发的因素之一是投资者和市场缺乏多样性,导致全球私人行动者,尤其是大规模、具有经常重要性的行动者做出集体和同时的行为。
Отключи телефонUN-2 UN-2
附表说明发展中国家、经济转型期国家和发达国家的附加值在经济部门中的分布情况的近期历史(1970年至2013年)和当前趋势。
И помалкивайтеUN-2 UN-2
如果我们还需证明我们生活在一个相互关联的世界,那当前的经济衰退就是一个痛苦的提醒。
использование таблиц & kword; с даннымиUN-2 UN-2
由欧洲联盟供资、题为“全球秩序重新调整:以欧洲网络为途径的演进”的项目负责研究欧盟当前和未来在新出现的多极化世界中的作用。
У нас не хватает людейUN-2 UN-2
在加强当前和今后维持和平行动的最佳做法方面,特别委员会认为,维持和平最佳做法股必须与参加过联合国维持和平特派团的部队派遣国进行协商。
Привет, ДжэкUN-2 UN-2
对全球环境基金当前财政周期拨给可持续土地管理这一重点领域的资源短缺状况表示关切
Теперь тебе можноMultiUn MultiUn
a) 秘书长关于国内和国际法治的报告:联合国系统内各机关、机构、办事处、部门、基金和方案当前专门为在国内和国际上促进法治所开展的活动清单(第 # 和 # 号决议
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаMultiUn MultiUn
各国政府当前以明确的负担分摊规则和安排为基础,通过强制性捐款来提供国际组织的经费。
Бледный, жирный, толстый членососMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.