情態動詞 oor Russies
情態動詞
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
модальный глагол
[ мода́льный глаго́л ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
А, ретроспективный юморLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииUN-2 UN-2
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
К чему вы клоните?support.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыsupport.google support.google
恨 是 一个 坏词 。
Как ты узнал об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Слышишь меня ты, гомик?support.google support.google
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Никто не идет дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据指出,这种做法并非与联合国销售公约相抵触,因为该公约对“营业地”一词并未作定义。
Всегда получаю то, что хочуMultiUn MultiUn
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
Откуда они вам известны?UN-2 UN-2
还有人建议“商业交易”一词应改为“商业合同”。
Почему я, сэр?UN-2 UN-2
在须作这些改动的前提下,全委会核准了有关知识产权问题的评注的实质内容。
У тебя есть кое- что, чего у нее нетUN-2 UN-2
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Не переживайsupport.google support.google
现已有10 000个课程,领域包括计算机基本知识,以至网页设计、数字动漫、人力资源管理、财务、保健和语音等等。
Я тебя люблюUN-2 UN-2
尽管没有有关国际观察员被骚扰事件的报告,但是在一些地点发生了反对派及独立候选人代理人和国内观察员受到阻止无法观察投票、计票和选举结果的列表等情事。
В предыдущих серияхUN-2 UN-2
我想借此机会再次向这个友好国家的领导人和无辜受害者家属转达乍得政府诚挚的吊慰之情。
Опять закрыто?UN-2 UN-2
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚纳定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
Ошеломи, у него не будет времениMultiUn MultiUn
注意:图 # 中的“过滤器“ 一词一般就是指空气污染控制系统)。
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыMultiUn MultiUn
委员会检查了受害者身上作为佐证的伤情。
Мой ангел, мое все, мое второе яUN-2 UN-2
报告中用到的“国家”一词有时也指领土或地区。
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгUN-2 UN-2
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоsupport.google support.google
� 准则草案1.1引用的两项《维也纳公约》第二条第一款(丁)项对“保留”一词的定义是以同样方式作出的:它所涉的是旨在产生某种效果的声明(并非必然如此)。
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымUN-2 UN-2
所拟订的协议经常为跨国界问题提供创新解决办法,使法院能够处理每个案件的具体案情。
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамMultiUn MultiUn
▪ 构思一个简单的介绍词,运用一节经文,接着引入书刊中的一段。
Почему не передать их в музей?jw2019 jw2019
第31条草案:在第一款中,可将“证据”一词改为“任何各种形式的证据”。
Я был так сдавлен этими рамкамиUN-2 UN-2
履行秘书长对交其保存的多边条约的职能,包括拟订法律咨询意见和研究报告,提供条约法和惯例方面,特别是保存惯例方面的援助,并斟情与相关会员国、区域委员会、专门机构、其他联合国办事处和条约机构进行互动;
Я теперь богат, РориисUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.