情报传播 oor Russies
情报传播
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
распространение информации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Возьми меняMultiUn MultiUn
• 预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеMultiUn MultiUn
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
Мне нужно работатьUN-2 UN-2
在被警察拘留好几天之后,除 # 人之外,其他人都被释放。 在拘留期间,军事情报人员或警察对他们进行审讯,让他们交待进行的活动、接触的人员以及任何可疑的联系。
Сперва вытри слюни, ДжекMultiUn MultiUn
· 在言论发表和传播时普遍存在的经济、社会和政治气候,包括存在的对少数民族和其他群体――包括土著居民――的歧视模式。
Вы встретились в мужском туалетеUN-2 UN-2
然而,对情报或核查情报的要求数量够大,鉴于我们的人力资源有限,要核查所有收到的情报是不可能的。 但当局已尽力而为。
Вон из моей головыMultiUn MultiUn
确认管理国按照《联合国宪章》第七十三条(辰)款的规定向秘书长递送情报方面所起的作用
Яволь, коммандантMultiUn MultiUn
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковted2019 ted2019
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженUN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Тут камеры повсюду, даже снаружиMultiUn MultiUn
这个系列中的活动包括全球观测系统的成员空间机构进行的观测、为这些观测进行的相互标定工作、产品制作活动,例如环境卫星数据持续协调处理促进气候监测举措、数据分发和传播工作,以及培训与能力建设工作,例如气象组织/气象卫星协商小组卫星气象学培训和教育虚拟试验室,以便确保气象组织成员及其伙伴能够受惠于这些天基观测。
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеUN-2 UN-2
我要对《生物武器公约》提出几点评论。 过去一年左右期间,在蓄意传播疾病方面出现了新的现实情况。
Расположите это по алфавитуMultiUn MultiUn
该方案旨在保留和传播秘书长特别代表、个人代表和特使的宝贵经验和教训,确保借此完善和加强各类联合国和平行动。
Откуда ты знаешь моё имя?MultiUn MultiUn
我们必须改善非支助性和没有效率的政府机构和机构框架;加强地方管理结构的合法性;解决管辖权冲突以及政府条块分割的问题;加强农村与城市的联系;解决经济权力集中的问题;使地方政府获得更多的资源;加强对资源的管理;建立对可持续性的承诺和领导;更有效地传播全球可持续性的必要性;更重要的是,要解决我们的生产、销售和消费方式中固有的造成不可持续的根本原因。
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиUN-2 UN-2
要系统化翻译条约机构的成果,包括翻译采用国家和当地语言的个体沟通决策,确保通过各种恰当渠道对其进行广泛传播,包括将条约机构案例法纳入法律和司法教育。
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымUN-2 UN-2
毫无疑问,教育的传播将会给人们态度带来革命性的变化,并可增强妇女的能力以及对她们权利的理解。
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымMultiUn MultiUn
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
Мы говорим не о БогеUN-2 UN-2
鼓励各国政府设立地方、国家和区域城市状况观察站,并向人居署提供财政和实质性支助,用以进一步制定收集、分析和传播数据的方法;
У нас есть тремпUN-2 UN-2
年,始于纳布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区,从而不得不进行大规模的麻疹/流行性腮腺炎/风疹(三联疫苗)免疫接种运动。
Какого черта ты делаешь?MultiUn MultiUn
格鲁吉亚执法机构收到情报,知道这些基地从事军火非法贸易,而且,根据我们过去的经验,不排除这些基地散播放射性或其他危害环境的物质。
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадUN-2 UN-2
目标和目的:新闻通讯社是一个非营利的国际非政府组织,在罗马(意大利)登记,从1964年以来在传播和发展领域开展活动。
Какой туманUN-2 UN-2
全球每天新发艾滋病毒母婴传播病例超过1000例,从而使母婴传播成为儿童感染艾滋病毒的主要途径。
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?WHO WHO
决定将题为“军事情况的客观情报, 包括军事支出的透明度”的项目列入大会第五十八届会议临时议程。
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?UN-2 UN-2
审查突显出,有必要加强项目管理,以确保有效的监测和报告做法,推行一项广泛宣传其结果的传播战略,并加强基金的促进作用。
Но только настоящий покой, не фальшивкуMultiUn MultiUn
此外,特别程序在收到指称已发生或将发生的个别侵犯人权情事或一般的人权关切的情报时,将告知有关政府。
Хватит придуриватьсяUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.