接待приемами oor Russies
接待приемами
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
приемами接待
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
警察、法官和处理对妇女的暴力的其他团体正接受培训;已经制定了用于此目的的手册并将其分发给记者,医院已专为暴力受害者妇女设置了特别接待区。
Я ведь, никто...Человек... НиктоMultiUn MultiUn
在报告所述年度,该办公室接待了来自秘书处的401名男性来访者和292名女性来访者。
Найдете мне училище?UN-2 UN-2
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёjw2019 jw2019
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеMultiUn MultiUn
关于收容所的政令为无家可归的人提供接待。
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!MultiUn MultiUn
危地马拉的法律优先重视维持家庭的稳定,而不是注重于对妇女的暴力的问题,因此,并没有国家开办的接待受害者的庇护所。
Но она не просто прыгнула, она утонулаMultiUn MultiUn
它欢迎该国设立性别平等司,为遭受虐待的妇女和儿童提供接待中心;还欢迎建立儿童和妇女保护机构以及犯罪受害者支助机构。
Назовите свое имя и место работыUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Слушай, я только что говорил сдругом, он.. медсестра в больницеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了欧洲联盟提供的援助以外,希腊已经花费了超过18亿欧元的国家预算资金,并且一直在雇佣人员,特别是雇用初步接待和庇护事务处所需人员。
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииUN-2 UN-2
年 # 月,两部接待了西非经共体观察和监测中心的 # 名工作人员,安排他们在联合国秘书处相关司接受短期培训。
Что Вам принести? э... я не знаюMultiUn MultiUn
德里韦罗先生(秘鲁)(以西班牙语发言):在谈论联合国的工作和秘书长向我们提交的报告(A/59/1)时,我首先要表示,秘鲁很高兴地在去年11月份接待了秘书长和安南夫人。
Новости не выглядят хорошими для СашиUN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
– Помочь с уроками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
作为后续行动,最高当局于2015年7月接待了国际刑事法院检察官,并于9月接待了负责冲突中性暴力问题秘书长特别代表。
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!UN-2 UN-2
代表团还想对法国高级专员蒂埃里·拉塔斯特先生和他的工作人员提供的协助表示赞赏;他们的热情接待使我们的访问令人难忘。
Сега ќе одамMultiUn MultiUn
一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。
Я отмечаю день рожденияjw2019 jw2019
蕾切尔建议:“你要向接待家庭表明自己是基督徒。
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такjw2019 jw2019
独立专家谨向所有接待人员表示感谢,他们彬彬有礼,随时愿意提供帮助,为他的访问取得成功做出贡献。
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуMultiUn MultiUn
敦促古巴政府接待高级专员个人代表,并为其提供充分履行载于第 # 号决议的任务所需的一切协助
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековMultiUn MultiUn
我们的这种愿望突出表现在:在处理达尔富尔局势的过程中,苏丹接待了许多联合国代表团,并签署了《联合公报》和《达尔富尔行动计划》。
Я буду следитьUN-2 UN-2
贸发会议和肯尼亚政府在内罗毕肯尼亚行政学院共同主办了一次竞争政策和竞争法培训班,参加者来自赞比亚、马拉维、津巴布韦和肯尼亚; 津巴布韦贸易和工业部请垄断和价格委员会就竞争管理官员的职务说明和权限提供资料,并派两位高级官员参加该委员会; 垄断和价格委员会参加了由联合国开发计划署(开发署)发起和组织的讨论马拉维竞争法案的全国座谈会; 垄断和价格委员会参加了贸发会议在开罗举行的区域竞争法和竞争政策研讨会; 联合王国公平交易局和垄断与合并委员会办公厅接待了垄断和价格委员会委派参加一个实习方案的一名官员; 垄断和价格委员会参加了贸发会议竞争法和竞争政策政府间专家组会议、贸发会议、世贸组织和世界银行组织的一次贸易和竞争政策座谈会和世贸组织贸易和竞争之间关系工作组会议; 垄断和价格委员会的一位官员出席了在东京日本联邦贸易委员会举办的反垄断团体培训班; 垄断和价格委员会应赞比亚的请求就一个啤酒部门案件向赞比亚竞争委员会提供了咨询服务; 肯尼亚拟议的《竞争和公平贸易法案》已经送交贸发会议供其提出评论。
Чудесный МонрепоMultiUn MultiUn
首先,请允许我再次以访问团全体团员的名义,感谢我们所访问的5个国家——刚果民主共和国、布隆迪、乌干达、卢旺达和坦桑尼亚政府当局对我们的热情欢迎和接待。
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеUN-2 UN-2
荷兰已经采取措施改善接待和拘押中心的防火措施。
Действительно ужасноеMultiUn MultiUn
少将先生阁下及刚果政府和人民的热情接待,以及在停留刚果民主共和国期间给予的兄弟般关怀。
У вас удачный день, сэрMultiUn MultiUn
联刚特派团将确保在武装团伙解除武装和复员之前,已经提供了遣返、重返社会和重新安置等持久解决办法。 联刚特派团将负责在刚果民主共和国境内设立的各接待中心解除战斗人员武装,并负责在遣返战斗人员之前实施第一阶段复员工作。
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеUN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
А я, блин, рад до усрачкиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.