搶截 oor Russies
搶截
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
перехватить
[ перехвати́ть ]
перехватывать
[ перехва́тывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
Я так напугалась, едва не завопила, аследователь он был со мной очень любезенUN-2 UN-2
就 好像 我 抢 了 她 什么 东西
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 抢 了 我 的 男朋友
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
объявить внутреннее свойствоjw2019 jw2019
政府各个机构都营救和(或)截下过被运往各地从事各类工作的儿童,为解释这一现象所做的努力表明,大多数贩运受害者出外旅行都征得了家人的同意,在国外通常与亲属生活在一起。
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьMultiUn MultiUn
我 的 朋友 搶劫 我 剛好 也 在
Судя по фото, ты не измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在演唱会里,他们想要抢一个青年的皮夹克,他不给,就被他们活活打死了。
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
吉尔吉斯斯坦目前正在开展宣传运动,让人们认识到抢婚并不是吉尔吉斯斯坦人民的传统,吉尔吉斯斯坦几个世纪以来对婚姻所做的研究证明了这一点。
Ты прав.Мы его перекрасимUN-2 UN-2
我 知道 我想 截着 她 但...
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`这座历史性的桥名叫老七里桥,与一座较新的桥平行,中间缺了几截。 这些古巴人运气不好,他们登上的桥桩所属那一截桥已经不再与陆地衔接。
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеMultiUn MultiUn
一张或多张展示特定广告的网页或应用的屏幕截图,用于向广告客户证明这些广告是按照他们期望的方式投放的。
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьsupport.google support.google
10月1日,一辆汽车因危险驾驶而被截停,随后一批60名平民暴民包围了驻科部队巡逻队。
Лью, это не так простоUN-2 UN-2
老天爷帮帮我,我又被抢发了。 (掌声)
МьI с Тинком их укралиted2019 ted2019
預計 攔截 位置 將在...
Я сам разберусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于被毁伤和截去肢体者的人数,现在还没有普遍接受的估计。
Что ж, попьем кофеMultiUn MultiUn
这可以从没有提交关于敲诈、威胁、谋杀、抢手袋等罪行的报告推断出来。
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимMultiUn MultiUn
看上去 那 孩子 在 抢 那 上锁 的 柜子 我 猜 是 用 它 撬开 锁 的
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们没有根据适当法律程序受到传讯,没有律师,没有机会“出庭受审”,也没有受到起诉,而是受到了无休止的秘密审讯。 同样,侵犯本国公民的公民权利和政治权利,对其私人通信进行窃听和截听的,也是美国政府。
Да- да, я здесьMultiUn MultiUn
达尔富尔混合行动除了遭到匪徒抢车外,还在本报告所述期间 # 次遭到蓄意攻击。
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеMultiUn MultiUn
我爸 拿出 鏟子 , 我們 通宵 搶救
Устройство подачи бумаги PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们越过了许多不同的检查关卡之后,最后被一位身材魁梧,胸部挂着手榴弹,身边带着左轮手枪的男子截停查问。
Эй, так с леди не обращаютсяjw2019 jw2019
没有人会用自己的筷子从公用的碟上夹取菜肴,除非先把筷子倒转过来,使放进嘴里的一截不致沾到食物。
Мой сын не имеет ничего общего с этимjw2019 jw2019
荧光抢便于携带且可以用自动读数的方式表明能否通过ROHS(危险物质限制)或其他规定的标准,从而检测出物品中的溴化物。
Лейтенант, вы со мнойMultiUn MultiUn
EU/EEA 国家和英国的 COVID-19 病例的 14 天截缩累积发病率的趋势总体上与湖北省(中国)的一致(图 1)。
Винс Масука не целуется и говоритTico19 Tico19
一起最严重的案件,是 # 年 # 月 # 日一名警察在企图行抢时将一名男子打死,将另一人打伤。
Хофманн решил проэкспериментировать на себеMultiUn MultiUn
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.