智力密集型产业 oor Russies
智力密集型产业
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
наукоемкие отрасли
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
Лечение/ In TreatmentMultiUn MultiUn
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Как ты сюда попал?MultiUn MultiUn
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Да, я буду здесь... ждать васjw2019 jw2019
为进一步提高能源利用率,印度实行了电器标准与标识制度,为大型商用建筑制定了节能建筑规范,并针对能源密集型产业建立了能源报告与审计体系。
И она любит тебя такого, какой ты естьUN-2 UN-2
《危地马拉宪法》第 # 条规定了劳动立法的一系列最低社会权利,包括在同等条件下工作效率和智力相同的情况下同工同酬的权利。
Хорошая музыка, хорошаякомпания, хороший алкогольMultiUn MultiUn
每个公民都享有智力成果权和创作成果权;任何人都不得在未经作者许可的情况下使用或推广智力和创作成果,法律规定的情况除外(《宪法》第54条)。
Никаких следов катализатораUN-2 UN-2
在城乡地区推广效率高的、生产性的劳力密集型工作和生产方法,特别关注冲突后局势;
Аристотель Онасис был такимUN-2 UN-2
1919年《(产业)青年工人夜班公约》
Я должна была понять это самаUN-2 UN-2
加拿大的提议是以北美产品分类系统的开发项目为基础,其中列入了工作队 # 年会议通过的信息和通信技术服务产业原则:加拿大产业的产品必须是要通过电子手段来发挥信息处理和通信作用的。
Ничего особенногоMultiUn MultiUn
年按性别分列就业人员--产业部门
И теперь я его поставщик бумагиMultiUn MultiUn
建议北极地区产业开发商尊重关于驯鹿牧场产业发展的公众听证会的结果,考虑在自然传统用途领土上进行商业开发的当局必须尊重该结果。
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?UN-2 UN-2
中国重视加强对核能和平利用的技术研发与产业建设,积累了较为丰富的经验;在此基础上,中国积极参与和支持为促进核技术发展及和平利用核能的多边合作,承担了应有的国际义务。
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомUN-2 UN-2
但萨缪尔森脱离时代地认为美国劳工总会与产业劳工联合会仍然能起到20世纪50年代那样强大的作用;而尽管贫困人群中心所完成的工作令人敬佩,但他提出该中心与Anthem、Cigna、Aetna和Humana等大型险企有同样的立法影响力的观点在任何不带偏见的观察者看来都是可笑的。
Вы можете загипнотизировать кого- то чтоб он шел как цыпленок но не сможете загипнотизировать до смертиProjectSyndicate ProjectSyndicate
j) 在冲突期间和之后,应在社区一级为了他们的智力和心理需要以及为了确保他们的整体福利,保证实施有关心理社会和身体恢复及重返社会的长期方案
Ну, видимо, о таком не шутятMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国采取一切立法措施和其他措施,包括在法律和实践中去除行使政治权利方面的任何限制,以保障残疾人的政治权利,尤其是社会心理或智力残障者的政治权利。
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где-либоUN-2 UN-2
约伯记1:13-15)围护约伯产业的“篱笆”已撤去。
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноjw2019 jw2019
根据国家法律并严格遵照保护难民的普遍标准,乌拉圭承认难民地位的程序受以下原则的启迪:不歧视,不在边境上拒绝,不直接或间接将某人驱回其生命、身体、精神和智力的完整、自由或安全受到威胁的国家,不惩罚非法入境,以最有利的方式予以解释和对待以及保密。
Я хочу мозговыхUN-2 UN-2
联署材料10敦促乌干达推动面向残疾儿童的平权行动,招聘特殊需要教育方面的教师和理疗师,改善智力残疾人的生活。[
Артур, этот бой не за РимUN-2 UN-2
文章说:“好消息要传给‘谦和的人’,就是那些乐于聆听的人,好从他们当中产生基督的身体,跟基督一同承受产业。”
А может, вы знаете, кто их сейчас использует?jw2019 jw2019
委员会关切地注意到,缺乏对边境加工产业和季节性农业劳动对妇女经济状况的影响的分析。
У тебя белые рукиMultiUn MultiUn
残疾妇女和残疾女孩还往往难以获得向一般民众提供的卫生和社会服务,这是由于存在着行动和沟通障碍,也由于对工作人员的培训不力,此种培训包括如何与患有感官或智力残疾的妇女进行沟通。
Пойти на лекции?UN-2 UN-2
在化学品整个使用寿命管理和产业集中方面缺乏能力导致可持续发展战略贫乏以及与卫生、采矿、工业和农业等重点行业的协同不力。
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомMultiUn MultiUn
* 圣徒们将接受他们的继承产业,并被造就与他平等;教约88:107。
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсLDS LDS
14 拉结和利亚回答雅各说:“我们在父亲家里还有产业可分吗?
В это время в Египте грядут социалыные катаклизмыjw2019 jw2019
重申难民署必须全盘处理保护问题;确认提供国际保护是一项资源密集型工作;鼓励难民署定期审查职位地点,包括必要时对职位重新进行分配,加强其在实地的保护力量,尤其确保将保护力量部署在接近难民安置点的地方,主动部署两次任务之间的工作人员,在重新分配无法做到的地方增设职位,继续努力以确保及时填补保护职位,并继续利用各种短期的部署方案;吁请各国在这一方面通过及时提供可预测的适当的资源提供支持;
Ведь ты один из них!UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.