烟火 oor Russies
烟火
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
фейерверк
[ фейерве́рк ]
ru
декоративные огни разнообразных цветов и форм, получаемые при сжигании пиротехнических составов
烟火、烟火类物品和其他类似装置及其零部件。
заряды для фейерверков, пиротехнические средства и другие аналогичные устройства, а также их части и детали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
消费物品安全委员会1990-1994年的报告指出,估计在因放烟火而引致受伤的事件中,有百分之20都是眼部受伤。
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноjw2019 jw2019
国家警察可按照内阁规定的程序,确定 # 级烟火物品的某些种类的进口、出口不需申请特别许可证(执照)。
Отличный выстрелMultiUn MultiUn
《刑法》第250条的“违反处理危险炸药或烟火技术装置有关条例罪”是指违反贮藏、登记、使用、载运或运输爆炸物、易燃物或腐蚀性物质或烟火技术装置的有关条例造成普通或严重身体伤害的行为。
Ну, увидимся в кафетерииUN-2 UN-2
烟火表演固然绚丽多彩,但散布在空气中的烟火微粒可能会危害你的健康。
Я получаю не только сына, но и другаjw2019 jw2019
烟火报警系统
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеUN-2 UN-2
烟火报警系统
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуUN-2 UN-2
以下各项政府法令为火器、其零部件、弹药及爆炸物和其先质制造、进口、出口和经匈牙利共和国领土过境时的安保作出规定:关于管制民用烟火活动的第155/2003(X.1)号法令、关于民用炸药活动管制的第191/2002(IX.4)号法令、关于小武器和轻武器、报警武器、弹药、打靶场的第115/1991(IX.10)号法令。
Я ж сказал, причина вескаяUN-2 UN-2
2014年乌克兰国家应急事务局烟火管制单位发现、拆除和销毁了超过151 100多件爆炸装置。
Ты позволяешь?UN-2 UN-2
如果烟火物质是大于0.5克的整块,应将其破成尽可能接近0.5克的小块。
К чему ты спрашиваешь?UN-2 UN-2
《保护公民安全组织法》(2月23日第1992/1号组织法)对以下方面的预防和监测行动做出了非常严格的规定:武器、仿制和复制的武器、武器主要部件、爆炸物、弹药厂和人工烟火,以及它们的流通、存放和买卖、购置和出让、拥有和使用。
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиUN-2 UN-2
德霍普·舍费尔先生(荷兰)(以英语发言):在离这里仅仅几个街口的地方———地零点,烟火已经散去。
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиUN-2 UN-2
• 国家安全部--应检查火器、弹药、爆炸物和烟火剂。
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенMultiUn MultiUn
2000年11月20日第3.665号法令(R-105)规定,巴西陆军应负责控制具有毁灭性力量或者具有可能对自然人和法人构成威胁的任何其他特性的产品(武器、爆炸物、烟火材料、弹药、部件和配件)。
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокUN-2 UN-2
(c) 烟火装置和受烟火装置影响的应用,例如:气囊点火电缆、座套 / 织物 (仅在安全气囊相关时)和安全气囊 (正面和侧面);
Это Дар ГиппократаUN-2 UN-2
诚然,烟火正向南方飘送,但你是可以免受其害的!
Ничего, посмотри на себя!jw2019 jw2019
根据1961年5月8日第5789号最高法令,国防部有权制止、授权或限制武器、弹药、炸药、化学剂、炸药成分、焰火及军用烟火和各种军用装备的进口。
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиUN-2 UN-2
根据“关于进一步开放阿塞拜疆的对外贸易”的1997年6月24日第609号总统令核准的《阿塞拜疆进出口业务条例》第7.1款,凡要进出口武器以及军事和技术物品、其生产所需的备件、火药、爆炸物、爆破用品和烟火材料、核材料、技术、设备和装置、特殊的非核材料以及放射性来源,包括核废料,必须持有阿塞拜疆共和国内阁颁发的许可证。
Потому и сны мои столь грустныUN-2 UN-2
以下各项政府法令为火器、其零部件、弹药及爆炸物和其先质制造、进口、出口和经匈牙利共和国领土过境时的安保作出规定:关于管制民用烟火活动的第 # ( # )号法令、关于民用炸药活动管制的第 # ( # )号法令、关于小武器和轻武器、报警武器、弹药、打靶场的第 # ( # )号法令。
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияMultiUn MultiUn
建立机制,使公共安全官员能监测、登记和维持关于化学品和烟火的运送的最新记录
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныMultiUn MultiUn
年武器、弹药、爆炸物条款以及烟火和仿制武器法规定,任何人在没有得到管理者的许可之下不得制造、购买、拥有、使用或进口枪支、子弹或爆炸物。
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиMultiUn MultiUn
监督局主页用葡萄牙语提供的信息涉及国防部管制的产品清单(如武器、弹药、炸药、敏感化学品、军用化学品、烟火延时器、防弹背心)、采购和进出口规则、一般法律、管制、登记和法律。
Тебя это беспокоит?UN-2 UN-2
第六编 火器和烟火材料制造商;原材料的进口和购买
Забавно, но так оно и естьMultiUn MultiUn
设计用于散发照明弹、烟雾、烟火剂或金属箔片的弹药或子弹药;或设计专门用于防空作用的弹药; 设计用于产生电效应或电子效应的弹药或子弹药; 为避免产生滥杀滥伤效果及未爆炸子弹药构成的危险而具备所有下列特点的弹药
Отличный выстрелMultiUn MultiUn
德霍普·舍费尔先生(荷兰)(以英语发言):在离这里仅仅几个街口的地方---地零点,烟火已经散去。
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяMultiUn MultiUn
建立机制,使公共安全官员能监测、登记和维持关于化学品和烟火的运送的最新记录;
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.