片段обломок oor Russies
片段обломок
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обломок片段
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果想排除匹配参考文件的某些片段,如包含第三方资料的片段,可以从参考文件中排除那些片段,而不是停用参考文件。
Что значит, что Скотту было # летsupport.google support.google
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Черт возьми, Док!UN-2 UN-2
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Спасибо, что занял мне место!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ты Орфей, из " Вавилона "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对母亲来说,珍贵的生活片段是一刻千金,千金难买的。
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаjw2019 jw2019
用戶端應用程式也可以選擇在 HTML 程式碼片段中加入一或多個巨集,讓 Google 以適當的值取代,以便自訂廣告素材的顯示方式。
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fisupport.google support.google
视频的讯息主打生日,纪念日甚至求婚表白。 卖家的喊话视频样本中也包含了牙医诊所,住家装潢服务以及中国的搜寻引擎搜狗的片段。
Нет, теперь не будуgv2019 gv2019
当用户在其浏览器中屏蔽 JavaScript 或其浏览器不支持客户端脚本时,使用的备用代码片段。
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?support.google support.google
贝克特毕生虽喜欢运用语言, 他亦给沉默留下了空间, 将间隔、停顿及空白的片段, 插入其作品之中。
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?ted2019 ted2019
在2008年,共制作了17 122个不同的视频片段。
Ты должна освободить свое подсознаниеUN-2 UN-2
遗憾的是,专业妇女报刊的特点是由于经费困难和存在时间短而不能稳定开展活动,比如《阿亚尔扎特》杂志以及电视节目“Aк-Бocoгo”,存在的时间就非常短,《现代女性》杂志和《妇女事业》报也中途夭折。
Дайте мне посмотреть рануMultiUn MultiUn
在2005年,超过175个国家的用户——实时或以调取存档的方式——观看了720多万个网播视频片段。
Живи, черт побери!UN-2 UN-2
对 # 岁以下未成年人实施类似强奸的性侵犯规定处罚 如果性攻击针对的是在受保护设施内的残疾人,则对该设施的领导或雇员规定处罚 对使用通讯设备从事性方面的不当行为严加惩处 对散发用照相设备制作的视频片段规定处罚 对只有当受害者提起控诉时才应受惩处的犯罪范围进行缩小 为性攻击犯罪受害者成立调查小组 提高在调查过程中录像和保留受害者供述的年龄门槛,从 # 岁以下提高到了 # 岁以下 扩大调查审判过程中有资格与受害者结成信任关系的人员范围
И не подумаюMultiUn MultiUn
所以我想展示一个片段, 然后向大家简单的介绍一些它是如何拼贴成的。
Это не было идеей Бекманted2019 ted2019
(声音片段:猩红唐纳雀之歌) 因此,鸟儿也一样这么做
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьted2019 ted2019
我们展示了乳腺细胞某段 有特殊功能的基因的DNA片段, 就是它回应细胞外基质的。
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийted2019 ted2019
截至2014年12月31日的项目原预计结束日,共标注6 488小时需编辑的视频片段,超过该工作阶段的6 000小时目标。
Я люблю тебя, ГрэдиUN-2 UN-2
要是 您 想不起来 我 手头 有 好几份 视频 片段 能 提醒您
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼得迪曼蒂斯:这是我在过去6个月里 收集的一些视频。 如果是在6天,或者过去6年里 也可以轻易收集到类似的片段。
За исключением этогоted2019 ted2019
例如,Ushahidi平台技术最初主要是由几名肯尼亚人在他们的国家2007-2008年选举后发生暴力行为时开发的,可以让用户使用短信、智能电话应用、Twitter、电邮或网络提交关于侵犯人权事件的报告,诸如某个侵犯人权事件的时间、地点、性质等信息,以及图片和视频片段,然后可以地理标签方式在地图上或时间轴上标出。
Да, и кто тебя любит больше, чем я?UN-2 UN-2
有了數據分析群組功能,您就能將相似的內容片段編排在一起,集中查看所有相關資料。
Я так не могу сниматьsupport.google support.google
我们 没有 第二个 警员 被 杀 的 片段
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想起往日的开心片段,我就禁不住要哭了。”
Ранее в сериале " Правосудие "jw2019 jw2019
这就是我给大家放映的片段
Учитывая то, что это совсем неправдаted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.