片段этап oor Russies
片段этап
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
этап片段
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果想排除匹配参考文件的某些片段,如包含第三方资料的片段,可以从参考文件中排除那些片段,而不是停用参考文件。
Параметры проигрывателяsupport.google support.google
筁 策 篋 и ⊿ а
Я буду готовить что- нибудь поесть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Кровь будет литься всегда, понимаешь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Ну, значит, и волноваться не нужноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对母亲来说,珍贵的生活片段是一刻千金,千金难买的。
Меня наняли убить тебяjw2019 jw2019
用戶端應用程式也可以選擇在 HTML 程式碼片段中加入一或多個巨集,讓 Google 以適當的值取代,以便自訂廣告素材的顯示方式。
Да, да. по большей части так и былоsupport.google support.google
名字:Андрей
На # минут раньше.Довольны? Подождитеsupport.google support.google
视频的讯息主打生日,纪念日甚至求婚表白。 卖家的喊话视频样本中也包含了牙医诊所,住家装潢服务以及中国的搜寻引擎搜狗的片段。
Да будет Лайтман.gv2019 gv2019
Galuzzo 碞 琌 и т
Ты была сама не свояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当用户在其浏览器中屏蔽 JavaScript 或其浏览器不支持客户端脚本时,使用的备用代码片段。
Хочешь чего- нибудь?support.google support.google
贝克特毕生虽喜欢运用语言, 他亦给沉默留下了空间, 将间隔、停顿及空白的片段, 插入其作品之中。
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьted2019 ted2019
在2008年,共制作了17 122个不同的视频片段。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомUN-2 UN-2
在2005年,超过175个国家的用户——实时或以调取存档的方式——观看了720多万个网播视频片段。
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "UN-2 UN-2
临癘 眔 и т ê ㄇ 胟 派 ㄣ 盾 痙 硂 ㄇ 狥 「 夹 隔 絬
Задняя обложкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对 # 岁以下未成年人实施类似强奸的性侵犯规定处罚 如果性攻击针对的是在受保护设施内的残疾人,则对该设施的领导或雇员规定处罚 对使用通讯设备从事性方面的不当行为严加惩处 对散发用照相设备制作的视频片段规定处罚 对只有当受害者提起控诉时才应受惩处的犯罪范围进行缩小 为性攻击犯罪受害者成立调查小组 提高在调查过程中录像和保留受害者供述的年龄门槛,从 # 岁以下提高到了 # 岁以下 扩大调查审判过程中有资格与受害者结成信任关系的人员范围
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяMultiUn MultiUn
所以我想展示一个片段, 然后向大家简单的介绍一些它是如何拼贴成的。
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиted2019 ted2019
(声音片段:猩红唐纳雀之歌) 因此,鸟儿也一样这么做
Все о жизни матери Бартовски- ложьted2019 ted2019
我们展示了乳腺细胞某段 有特殊功能的基因的DNA片段, 就是它回应细胞外基质的。
Вещи купим по дорогеted2019 ted2019
截至2014年12月31日的项目原预计结束日,共标注6 488小时需编辑的视频片段,超过该工作阶段的6 000小时目标。
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вUN-2 UN-2
要是 您 想不起来 我 手头 有 好几份 视频 片段 能 提醒您
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼得迪曼蒂斯:这是我在过去6个月里 收集的一些视频。 如果是在6天,或者过去6年里 也可以轻易收集到类似的片段。
Председатель.Давно не виделисьted2019 ted2019
例如,Ushahidi平台技术最初主要是由几名肯尼亚人在他们的国家2007-2008年选举后发生暴力行为时开发的,可以让用户使用短信、智能电话应用、Twitter、电邮或网络提交关于侵犯人权事件的报告,诸如某个侵犯人权事件的时间、地点、性质等信息,以及图片和视频片段,然后可以地理标签方式在地图上或时间轴上标出。
Зачем мы идём к Настоятельнице?UN-2 UN-2
有了數據分析群組功能,您就能將相似的內容片段編排在一起,集中查看所有相關資料。
Никакой политики, девочкиsupport.google support.google
我们 没有 第二个 警员 被 杀 的 片段
Поэтому прошу разрешитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006年10月人权维护者获“А”类地位,说明其完全符合《巴黎原则》。
Я говорю о моей жизниUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.