理致 oor Russies
理致
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
разум
[ ра́зум ]
смысл
[ смы́сл ]
значение
[ значе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Это то что тебе нужноLDS LDS
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Это очень верноUN-2 UN-2
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Мы должны предупредить ЛайонелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我应该指出,伊拉克被迫要支付的赔款都是前独裁政权的举动所致,而伊拉克人民与这些举动无关,却不得不为此承担后果,并继续遭受其痛苦,尽管安全理事会所有相关决议都强调指出不应忽略伊拉克人民的基本需要。
Девочка на пятомMultiUn MultiUn
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
Но все они были учениками моего отцаUN-2 UN-2
但以理书7:1-3,17)上帝也通过一个梦,吩咐耶稣的养父约瑟带着妻子和孩子逃到埃及去,于是耶稣得以逃过希律王的毒手。
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?jw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Не злись на игрока, причина в игреjw2019 jw2019
弗拉基米尔·普京总统在致大会的贺辞中指出,俄罗斯联邦正在履行其所有的裁军义务。
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноMultiUn MultiUn
总的来讲,没有证据表明各基金和方案从私、营部门得到的收入影响到理事机构已授权活动的执行。
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеUN-2 UN-2
4.( 甲)但以理书9:27说,犹太人不接纳弥赛亚之后会有什么事发生?(
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяjw2019 jw2019
但以理书7:2-7)但以理说,这四只兽代表“四个王”,也就是四个相继兴起、领土辽阔的霸权。(
Он ничего не получитjw2019 jw2019
若不能通过重新调配或其他手段提供这类资金,即应报告理事机构请求审议,以便实施本报告所载的这些建议。 这些建议具有财政影响,尤其涉及到内容管理系统、人员配备、培训、语文平等、采用信息交流共同标准方面。
И более #, # тепловых единиц телесного теплаUN-2 UN-2
在每个组织,对于内部监督需要何种水平的资源,应由独立的机制对预算草案进行审查并向理事机构提出建议。
Ах, не думала, что доживу до этого дняMultiUn MultiUn
综合全球观测战略的提出,提供了一个适当的框架,便于通过发起环境观测系统的那些组织的有关指导委员会、秘书处和专家组向各发起组织的理事机构提供适当的咨询和建议。
Доброй ночи, ребятаMultiUn MultiUn
委员会满意地注意到,开放式非正式会议详细概述了天基地理空间数据已在多大程度上被许多联合国组织所使用,并表明了这类数据很有可能与联合国系统范围广泛的一系列活动有关。
Ты это сделал!MultiUn MultiUn
瓦莱罗·布里塞尼奥先生(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)(以西班牙语发言):1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况联合国特别报告员理查德·福尔克,最近对有四名巴勒斯坦公民在西岸被以色列国防军谋杀和位于耶路撒冷市中心历史性酒店“牧羊人酒店”被拆毁以建造以色列定居点表示关切。
Скажи что совралUN-2 UN-2
我要说,我跟八岁的赖理都不知道有人在拍照。
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуLDS LDS
区域委员会的理事机构将根据关于国家老龄问题行动计划所取得成就的国家报告对其区域的老龄化状况作出初始评估,并向经社部提交评估结果,以将其纳入秘书长提交给社会发展委员会的报告中;
А в ыглядишь моложеUN-2 UN-2
(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
Это- СионизмUN-2 UN-2
这些高毒性化学品几十年来致人和动物于死命和生病的方式就是使他们患上癌症,以及损害他们的神经、生殖和免疫系统。
Напоминает скрипку КоббеттаMultiUn MultiUn
化管大会将收到秘书处关于化管大会第一和第二届会议分别与联合国环境规划署及世界卫生大会的理事机构会议连续举行的日程安排以及关于预计在 # 年举行的相关政府间组织的理事机构会议的说明( # )。
У вас прекрасная мозольMultiUn MultiUn
据认为,药物滥用问题在土耳其仍然较小,不过卫生官员承认,海洛因和可卡因致瘾日渐增多而且还有进一步的增加的可能性。
Итак черная овца вернуласьUN-2 UN-2
为此,本报告概述了各会员国、联合国各理事机构、15个联合国机构和整个联合国系统,以及其他国际实体,在利用文化促进可持续发展方面开展的工作和举措。
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольUN-2 UN-2
他想知道这些现实情况为何,为什么公务员制度委员会在咨询委员会尚未就这一问题作出决定时,就假定理事机构今后可能限制连续任用。
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летUN-2 UN-2
由特别顾问办公室的活动和产出所致媒体对有关防止灭绝种族罪和相关犯罪的问题的报道次数
Сколько тебе надо душ взамен моей души?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.