登機證 oor Russies
登機證
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
посадочный талон
[ поса́дочный тало́н ]
請讓我看看您的登機證好嗎?
Можно взглянуть на ваш посадочный талон?
Посадочный талон
請讓我看看您的登機證好嗎?
Можно взглянуть на ваш посадочный талон?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоUN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Чудесный Монрепоsupport.google support.google
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Он говорит по- французски?- ОтличноUN-2 UN-2
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Окажите нам эту милость!jw2019 jw2019
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьUN-2 UN-2
c) 如经营实体将[审定][登记]、核查或核证工作分包给一外部机构或人员,该经营实体应当
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?MultiUn MultiUn
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираMultiUn MultiUn
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
Планета- это наша мать, а мы- её детиUN-2 UN-2
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Ведь позиция очень важнаUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
А потом замаринуем его изнутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Увидимся, ДэнUN-2 UN-2
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
На протяжении # сезоновTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Не надо, прошу тебяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
按照惯例,这次国际会议的报告将作为巴勒斯坦人民权利司的出版物按适当程序发行,并将在该司拥有的网站上登出。
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовUN-2 UN-2
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютsupport.google support.google
请 秘书处将按照上文第 # 段所收到的评论意见登入其网页,并酌情将之转交缔约方大会第九届会议审议。
Это будет сюрпризMultiUn MultiUn
刑事司法系统必须尽量利用可利用的最先进的技术资源,改进其法证侦查能力。
Ты слышишь меня?UN-2 UN-2
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
船长和机长还须将没有持有护照或护照无效或过期的所有乘客的身份告知主管当局。 主管当局必须阻止这些乘客离开船只或飞机,或阻止他们未经批准登上船只或飞机。
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямMultiUn MultiUn
埃尔登先生(美利坚合众国)(以英语发言):我非常高兴地欢迎克莱因大使回到安理会。
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы БейкерMultiUn MultiUn
费尔斯代登先生(荷兰)说,普遍加入对加强第五号议定书的有效性至关重要。
Со мной это часто бываетUN-2 UN-2
小组采用已牢牢确立并且有广泛经验的举证和估价方法等通行法律标准。 由此产生的程序主要靠的是书面工作而非口头答辩,属于调查性质而非抗辩性质。
Не делай этого.Просто идите в зданиеMultiUn MultiUn
另外,举证之责任对于索赔人来说更为艰巨,尤其涉及到船舶的不适航性。
Ребята, пожалуйстаUN-2 UN-2
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемsupport.google support.google
如先前向联大提议的(A/59/263/Add.1),在本组织连续服务五年的工作人员可被考虑转为连续任用,条件是本组织该部门或其他地方继续需要该工作人员的服务,并且该工作人员表现出效率、才干及忠诚之最高标准,并有其业绩评价为证。 今后将不再提供长期任用。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.