皂土бентонит oor Russies

皂土бентонит

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

бентонит皂土

voorbeelde

他们对土地没有任何特殊权利,这一事实不能成为用以确定他们是否为土著的因素,因为这将使这件工作在逻辑上兜圈子。
При этом тот факт, что у них нет никаких особых прав на землю, не может быть принят в качестве критерия для определения того, являются ли они коренным народом, потому что это приведет обсуждение к движению по замкнутому кругу

中非建和办表示,在与乌干达恩德培的运输和调度综合控制中心讨论后,该控制中心已提出它可使用区域喷气机,但这些提议不适合当地的需求,它最适用的是一架小型双引擎涡轮螺旋桨飞机,兼有货运和客运的负载能力,能够在粗糙的土面短跑道上起降,并且由于其航程短,它需要停放在国内。
Комитет был далее информирован о том, что ОПООНМЦАР также рассматривает возможность фрахта на местной основе имеющихся самолетов в Центральноафриканской Республике в консультации с Секцией воздушных перевозок Департамента полевой поддержки и Отдела закупок в Центральных учреждениях.

博學 эрудицией
эрудицией 博學

穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ограничивает видимость.

呼吁所有国家政府、组织,包括非政府组织和土著人组织,以及有能力的个人,向联合国援助土著居民自愿基金慷慨捐款,以资助土著社区和组织的代表参加土工作组和关于联合国土著人民权利宣言草案不限成员名额的闭会期间工作组的讨论;
призывает все правительства, организации, в том числе неправительственные организации и группы коренных народов, а также других потенциальных доноров, которые в состоянии сделать это, щедро вносить взносы в Фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций для коренных народов, с тем чтобы помочь представителям общин и организаций коренных народов принимать участие в прениях Рабочей группы и межсессионной рабочей группы открытого состава по проекту декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов;

土非合作第一次峰会于 # 年 # 月在伊斯坦布尔举行,讨论同非洲国家的贸易和投资关系。
В августе # года в Стамбуле состоялось первое Совещание на высшем уровне по вопросам сотрудничества между Турцией и Африкой, цель которого заключалась в обсуждении отношений с африканскими странами в областях торговли и инвестиций

糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Слышь, Хазиз, дай пару минут.

解釋толкование
толкование解釋

必须注意所得出的水生生物的数据不可替代陆生生物数据,因为对水生物种的效应仅能被视为对土居生物的效应,土居生物专门栖息在土壤中的间隙水里(欧洲共同体,2000年)。
Следует иметь в виду, что данные, полученные в отношении водных организмов, не могут заменить данные о земных организмах, так как воздействие на водные организмы может рассматриваться только в виде воздействия на почвенные организмы, которые взаимодействуют исключительно с интерстициальной водой в грунте (European Communities, 2000).

他向约伯提及“住在泥房土舍”的人,说他们的“根基在尘土里”,又说:“压碎他们比压碎飞蛾还要容易。
Назвав людей «теми, кто обитает в домах из глины», Елифаз сказал Иову: «[Их] основание... пыль!

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

需要对一些具有特殊文化特征的区域给予特别关注和对待,因为这些区域的产妇死亡率高于全国平均水平,人民生活困难和地理位置偏僻增加了获得保健服务的复杂性,人们倾向于使用诸如土医郎中和巫医提供的非医疗服务,以及当地缺乏诸如饮用水的基础设施。
Некоторые регионы с определенными культурными особенностями требуют отдельного внимания и принятия мер в связи с более высоким показателем материнской смертности по сравнению со средним коэффициентом по стране, нищетой и географическим положением, затрудняющим предоставление медицинских услуг, предпочтением услуг немедицинского характера, таких как услуги традиционных целителей и шаманов, а также отсутствием инфраструктуры, например снабжения питьевой водой.

古老的歷史學家認為 亞馬遜家園就是斯基提亞, 那是塊廣大的領土,從黑海 一路延伸到中亞的俄羅斯大草原。
Древние историки определили, что родиной амазонок является Скифия, огромная территория, простирающаяся через степи от Чёрного моря до Центральной Азии.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

在几个世纪期间,英国摇身一变成为一个庞大的帝国。 十九世纪著名的美国政治家韦伯斯特(Daniel Webster)把它描述为“在征服领土方面,罗马在全盛时期也无法望其项背的强大帝国——属土及军事基地遍布全球的强国。”
В течение столетий Британское королевство развилось до огромной мировой державы. Известный американский политик XIX столетия Дэниел Вебстер назвал ее «силой, которая в отношении завоеваний и покорения других стран намного превзошла даже Рим во время его расцвета — сила, которая усеяла поверхность земного шара своими владениями и военными гарнизонами».

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

采取一切必要措施,保护土著的种子和植物物种,不得由私人实体占用;
принятия всех необходимых мер для защиты семенного и растительного фонда коренных народов от присвоения частными субъектами;

狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
У нас есть ордер.

7玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了。
7 Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет, и он умер.

一个园丁可以翻土,撒种,悉心照料,可是至终植物的生长却有赖于上帝的奇妙创造力量。(
Садовник может подготовить свою землю, посеять свои семена и заботливо ухаживать за растениями, но растет все в конечном счете благодаря удивительной созидательной силе Бога (Бытие 1:11, 12, 29).

根据大会,在余下的16个非自治领土中,有14个属于小岛屿发展中领土,它们面临小岛屿发展中国家面临的同样的结构性弱点。
Четырнадцать из 16 несамоуправляющихся территорий, согласно документам Генеральной Ассамблеи, являются малыми островными развивающимися территориями, которые сталкиваются, по сути, с теми же структурными проблемами, что и малые островные развивающиеся государства.

新产品将包括运土设备、装卸搬运设备、农业设备和发电机(包括混合动力)。
Новые товары будут включать оборудование для земляных работ, погрузочно-разгрузочное оборудование, сельскохозяйственное оборудование и генераторы (включая гибридные).

2002年生效的英国海外领土法给予领土的所有居民正式的英国公民身份并正式废除“殖民地”和“属土”的用语。
Закон о Британских заморских территориях, который вступил в силу в 2002 году, предоставляет полное британское гражданство всем жителям территорий и официально прекращает использование терминов «колония» и «зависимая территория».

琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Здравствуй, Грег.

乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Республика Узбекистан, высоко оценивая положительный опыт, накопленный «Шанхайской пятеркой» за время ее существования, разделяя дух и принципы, на основе которых осуществляется взаимодействие в рамках этого объединения, в январе 2001 года выразила готовность принимать участие в сотрудничестве «Шанхайской пятерки» на основе полноправного членства.