造 oor Russies
造
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
производить
[ производи́ть ]
另外,蜘蛛造丝的效率奇高,却无须用上有毒的化学物质,这也在科学家研究的范围内。
Ученые также стараются разгадать секрет рациональности, с которой паук производит шелк, обходясь при этом без токсичных материалов.
подделывать
[ подде́лывать ]
不断赝造文件的根源
он продолжал подделывать документы,
фабриковать
[ фабрикова́ть ]
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
фальсифицировать · Сегодняшняя неразумная настойчивость станет завтрашним сожалением.今日的执著,会造成明日的后悔。 · возведение建造 · вызвана造成的 · здание建造 · изготавливали製造 · изготовления製造業 · изготовлять 制造 · искусственный лёд人造冰 · искусственный人造的 · машиностроительная機械製造廠 · наделать製造 · перерабатывать循環再造 · подделка偽造的 · подделка偽造罪 · поковка鍛造 · построил建造 · построим讓我們建造 · сделанный制造 · создавать 創造 · строительная建造 · творческой創造性的 · тектоническая構造 · изобретать · составлять · прибывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '造' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Оставь его вне этой темыted2019 ted2019
谁造地球、动物、树木和海洋?
Тогда я вам покажуjw2019 jw2019
8 论到上帝所供应的一切,圣经说:“上帝看着一切所造的都甚好。”(
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейjw2019 jw2019
因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
А чего я говорил?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
Что ж, ты ошибалсяLDS LDS
申9:9,11,15)后来,比撒列所造的包金柜称为“约柜”,显然是因为两块约版最终就放在这个柜里。(
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихjw2019 jw2019
萨摩亚没有专门用于管控制造、获取、拥有、开发、运输、转移或使用核生化武器及其运载工具和相关组件的国内法。 要对上述各项作出具体的法律规定,需修改现有立法或通过新的立法。
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?MultiUn MultiUn
后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуjw2019 jw2019
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Не убежишь уродецted2019 ted2019
a) 找出办法加紧和加速交流行动情报,尤其是下列情报:恐怖主义分子或网络的行动或移动;伪造或变造的旅行证件;贩运军火、爆炸物或敏感材料;恐怖主义集团使用通讯技术;以及恐怖主义集团拥有大规模毁灭性武器所造成的威胁;”
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духMultiUn MultiUn
如果没有上帝赋予的一套词汇,刚刚受造的人根本不能理解创造主的口头吩咐,就好像没有理性的牲畜一样。(
Мы будем жить под постоянной угрозой?jw2019 jw2019
创世记3:1说:“耶和华上帝造田野里各样的动物,其中蛇最谨慎。
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамjw2019 jw2019
躲在人造的隔离墙后面,宣称我们可以单靠自己生存,这已不再可行。
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиUN-2 UN-2
彼得前书1:1,2;5:8,9,《新世》)现今撒但剩下的时间已不多了,他所发动的攻击亦异常恶毒。 在这种情况下,彼得在上帝感示之下所写的话无疑会对耶和华的子民大有造益。
Попытаюсь попасть по верёвкеjw2019 jw2019
这 玩意 造得 跟 个 战舰 似的
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该法律还做了一些修改来提高关于旅行证件问题的各项法律的效力,包括加大对使用变造或伪造证文件的惩罚。
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьUN-2 UN-2
加入翻譯社群後,您每次造訪時都可以看到翻譯選項;此外,系統也可能請您確認翻譯成您語言的字詞、詞組或句子是否正確。
Посмотрите туда!support.google support.google
因为 它 是 我造 的
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 奧林匹 斯山 鑄造 的
Бокал портвейна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近年来,许多缔约方已启动了深入细致、常常是费用高昂的公众认识方案和活动,作为因应其国情专门打造的全面宣传战略的一部分。
Если нужно, я вызову переводчикаUN-2 UN-2
耶和华造蛇的时候,蛇是不会说话的。
Ты оставил своюигровую книжку на полеjw2019 jw2019
我们沉思耶和华所造的天地万物,从中得到的益处跟细想耶和华的其他作为是一样的。
другой рукой я схватился за членjw2019 jw2019
3,4.( 甲)上帝虽然用尘土造人,却没有打算怎样?(
Привет, Видолjw2019 jw2019
岂不是一位神所造的吗?
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровMultiUn MultiUn
我们所有人都与在中天飞行的天使一同宣告说:‘要畏惧上帝,把荣耀归给他,因为他审判的时刻到了,所以要崇拜造天、地、海和众水泉源的那位。’——启示录14:7。
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.