相对海平面 oor Russies
相对海平面
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
относительный уровень моря
对港口、海浪和相对海平面进行区域勘察(厄瓜多尔)。
проведение региональных исследований в портах, оценка уровня волн и относительного уровня моря (Эквадор).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不断上升的海平面和海水温度将导致蒸发和世界范围更大的降雨量,从而引起普遍洪灾。
Нет, прекратите, прекратитеUN-2 UN-2
刚果民主共和国大部分地区的总体局势保持相对稳定。
Выполнить командуUN-2 UN-2
政府间谈判(相对于专家主导的谈判)
Лопату, топор и чушку?UN-2 UN-2
认识到需要持续的国际援助,以维持难民和国内流离失所者在国外的生活,协助自愿遣返以及重新安置,并欢迎难民自愿回返阿富汗相对稳定、安全和没有受干旱严重影响的农村地区,
Только я ничего не могу рассказать никомукроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаUN-2 UN-2
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимUN-2 UN-2
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
Прости меня, послушайUN-2 UN-2
d) 有些国家接近于实现到 # 年相对显著改善贫民窟居民生活的目标,但是也有若干国家没有进入正轨。
А потом она сдуласьMultiUn MultiUn
局势保持相对平静,但未来地位谈判政治上的不确定性可能在近期造成形势紧张。
Все, что он делал прошлой ночью- так это учился и спорил по поводу своих интервью для колледжейUN-2 UN-2
但“积极行动”在国际人权法中有另一个含义,用于说明“积极的国家行动”(国家采取行动的义务相对于国家不采取行动的义务)。
Я все сделаюUN-2 UN-2
由于开始采用国际生育标准,以及国际婴儿和儿童死亡率标准,所以该指标的增加既是绝对的,也是相对的。
И все же поверьтеUN-2 UN-2
然而,反对有关基本权利是相对的这样的观点并不意味着反对在实施这种权利时实行一种合理的多元化。
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиUN-2 UN-2
密度和/或相对密度;
Можешь повернутьсяUN-2 UN-2
保加利亚报告称,尽管缺乏有关在实践中适用制裁的统计资料,但据认为,对法人给予的金钱上的制裁已经足够有效、合乎比例并且具有阻遏性,尤其考虑到收入相对较低的情况。
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаUN-2 UN-2
空运业相对规模较小,由于飞行员/飞行员-机主在有需要或有机会时经常转包业务,因此空运公司常常可被视为彼此相互依存。
Она летит к чертовой Венесуэле!UN-2 UN-2
检查员认为,最后一类联络处的相对优势,取决于一些执行首长是否能够和愿意将联络处纳入本组织的战略视野。
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасMultiUn MultiUn
关于言论自由和新闻自由,瓦埃亚爵士称,汤加宪法第7条对这项根本自由作出了规定,媒体在遵守诽谤、煽动和蔑视法庭的法律的前提下享有相对自由。
И дело довольно жаркоеUN-2 UN-2
尽管如此,如果对比 # 年和 # 年的数据,可以发现产妇死亡率的增长幅度相对严重 # 年,每 # 名活产婴儿,产妇死亡率为 # 人 # 年,这一数字增加到 # 人。
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеMultiUn MultiUn
联塞建和办预计能实现其目标,前提是:国内和国际伙伴继续支持和致力于建设和平进程和巩固和平努力;次区域相对稳定,有利于塞拉利昂在没有安全威胁的情况下推进本国发展努力。
Он сказал мне все это...... назвал числоUN-2 UN-2
如果想全面评估开发计划署在艾滋病毒/艾滋病问题上的相对优势,这种充分了解是可取的。
Они только делают вам хужеMultiUn MultiUn
对授予预期采购合同的程序和标准(包括其相对权重及其适用方式)的重新申明;
Все в порядке, Бэрри?UN-2 UN-2
年,针对基金相对于预算的比例下降至 # %的情况,决定将基金数额上调至 # 亿美元。
Американское посольство в Лондоне использовало три таких в качестве машин для дипломатовMultiUn MultiUn
确认可比数据的重要性以及加强国家分析这种数据能力的重要性,欢迎机构间协调小组利用各机构的相对优势,努力与各国政府、其他国际和区域组织、非政府组织和其他相关机构交流伙伴机构打击贩运活动的信息、经验和良好做法;
Эвелина друг семьи.Эвелина?UN-2 UN-2
亚马孙森林是最易受全球变暖影响的地区之一,但是威胁遍及所有大陆,从更加严重的土地沙漠化到领土的彻底消失,甚至于整个国家淹没于不断升高的海平面之下。
Межзвездный переговорникUN-2 UN-2
整个 # 年期间,UNEP.Net进入了一个相对稳定的运行时期。 # 年初将对其有效性进行全面评价。
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?MultiUn MultiUn
根据这些指标对监督厅战略、治理和业务这三个风险类别 的潜在作用,还对这些指标赋予了相对权数。
Это же суперидеяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.