礼仪旗 oor Russies
礼仪旗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
знамя для торжественных церемоний
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《东南大西洋渔业组织公约》第 # 条和《中西太平洋渔委会公约》第 # 条定立了关于船旗国义务的具体规定,在很大程度上包含了《协定》第 # 条所述的要素。
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеMultiUn MultiUn
我正在按照外交礼仪,礼貌地与安理会打交道。
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьUN-2 UN-2
《海事劳工公约》是以上文讨论过的各项现行海事劳工公约为根据的,但更明确地把有关船舶上所有社会和劳工事项的责任分配给船旗国。《
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийUN-2 UN-2
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
Нет, но я поврежу твойjw2019 jw2019
自然保护联盟认为,就地理范围、任务规定或鱼种种类而言,很多区域渔业管理组织的覆盖面无法企及,因此各国应采用预防措施,包括收集数据、报告无管制渔业情况、履行船旗国的义务、实施港口国管制、为进行监测、控制和监视加强区域合作,以及实施和利用与贸易有关的措施。
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насMultiUn MultiUn
与各分区域组织和其他联合国机构、特别是国际海事组织进行合作的活动集中于简化和减少各过境运输走廊中的过境运输问题,以及在非洲采用并实施海运港口国和船旗国管理制度。
Файл с таким именем уже существуетMultiUn MultiUn
明年,它将在巴黎就船旗问题举行专题讨论会,在摩纳哥就地中海海洋遗产问题举行另一次专题讨论会。 我们将在这些会议上从可持续发展的角度讨论沿海发展、沿海考古区复原和自然公园建设等问题。
Думаю, Ястребу тоже что-то обещалиMultiUn MultiUn
船旗国必须禁止其船只出航,除非船只遵守国际规则和标准的要求(第二一七条第 # 款)。
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияMultiUn MultiUn
一些代表团表示,协商进程和大会可发挥协调作用,促进综合审议有关联合国各专门机构拟订措施以加强船旗国的执行的问题。
Это хорошо, когда есть планы на будущееMultiUn MultiUn
“根据希腊《宪法》第13条第1款规定,宗教信仰自由不容侵犯,因此教育和宗教礼仪部长根据上述条款一再发表公告并作出响应,即保护学生宗教信仰自由。
Яне могу этого сделатьUN-2 UN-2
一些条例规定,只有在船旗国与有关渔船之间存在充分的联系,才准许该船进行注册或向其发放许可证。
Только так можно описать, то что ты сделалUN-2 UN-2
船旗国现在必须向悬挂其旗帜的船舶发出状况连续记录,作为存放于船上的船史记录,其中记载船名、船旗国名、在船旗国注册的日期、船舶识别号码、注册港口和注册船东姓名及其注册地址。
Смотри, что у меня естьUN-2 UN-2
在国家安全的大旗下,凭借能源税的启动,美国甚至原本有可能对其能源政策进行彻底调整。
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
许多国家指出,船旗国未履行国际法规定的义务是经常发生非法、未报告和无管制捕捞活动的一大因素,使得非法捕捞发展成有组织犯罪活动。
либо выберите пункт меню Таблица Ячейка Защитить ячейки, либо щелкните по краю ячейки правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите Ячейки Защитить ячейкиMultiUn MultiUn
一旦这些要求得到满足,即可向该船发放由新船旗国签发或授权签发的适当证书,并更换登记。
Почему он не может сражаться за любимых?MultiUn MultiUn
每一半的地區,都有一隻旗。
Ты будешь его мамой и папойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法庭强调指出,“船只、船只上的每一物件以及参与船只操作或与船只操作有关的每个人,均被视为与船旗国有关联的实体。
Ну, дружище, ты совралUN-2 UN-2
呼吁利比亚政府根据关于此类出口或出口企图的任何资料,首先迅速与有关船只的船旗国联系以解决这一问题;
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомUN-2 UN-2
22 神道虽然有本身的古事纪录、有礼仪和祷文载于《古事记》、《日本书纪》和《延喜式》等著作之中,国家神道却需要一本圣书。
Генри...Я умираюjw2019 jw2019
没有再比听到一个完全不尊重最基本的人性和礼仪标准并且确切推行国家恐怖主义和拥有核武库的政权的代表大放厥词而更加荒谬绝伦的了。
И что из этого вырастет?MultiUn MultiUn
我們已通盤審查旗下所有產品,並評估我們在每項產品中的角色是控管者或處理者。
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаsupport.google support.google
你也许感到意外,拜占廷的政体、法律、宗教理念和礼仪,到今天仍然影响到数十亿人的生活。
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системjw2019 jw2019
与会者注意到,有关船旗国管辖和控制船舶的“真正联系”概念及其作用,也见于其他国际协定。
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакMultiUn MultiUn
第二十一条第 # 款提及领海的无害通过的法律方面关于船舶的“设计、构造、人员配备或装备”的“一般接受的国际规则或标准”;第二一一条第 # 款(c)项提及来自船只的污染方面的“一般接受的国际规则和标准”;第二一七条第 # 和 # 款提及船旗国执行方面的“适用的国际规则和标准”;第九十四条第 # 、 # 和 # 款规定了船旗国应遵守尤其是规范船舶的构造、装备和适航条件以及船舶的人员配备与船员的培训的“一般接受的国际规章、程序和惯例”,并须考虑到“适用的国际文件”
И она любит тебя такого, какой ты естьMultiUn MultiUn
印度洋金枪鱼委员会还表示,尽管意识到有必要解决渔船与船旗国之间的真正联系问题,但是在这方面尚未采取具体行动。
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.