离岸价 oor Russies
离岸价
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
франко-борт
根据原合同,销售条件是“离岸价”,合同价格余额应该在提示单据时支付。
В первоначальном контракте условия продажи значились как "франко-борт", а остаток цены подлежал оплате по представлению документов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果索赔人证明,尽管做了合理地努力,但仍然无法将货物转售给另一个买主,建议赔偿相当于合同价减去残余价值和节省的费用的数额。
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онMultiUn MultiUn
存取共用出價策略和網站連結
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяsupport.google support.google
由于设备没有交付,它没有得到合同价的余下部分 # 法国法郎。
С чего ты взяла?MultiUn MultiUn
*超过可跳过和不可跳过广告资源的可接受最长持续时间的广告素材会继续被滤除而无法参与竞价。
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуsupport.google support.google
因此,没有理由采用价调汇率,价调汇率不能解决上述问题。
Хлои, это не хорошоUN-2 UN-2
政府无法获得正常市场融资(如希腊、爱尔兰和葡萄牙)或面临极高的风险溢价(如2011—2012年期间的意大利和西班牙)的国家别无选择,必须降低支出或从IMF和欧洲稳定机制(ESM)等官方机构获得融资。
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
限制性招标、询价、竞争性谈判和单一来源采购中的招标办法:采购预告要求
Это зашло слишком далеко!UN-2 UN-2
c)根据国家或私人开发划分的商品价房;
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеUN-2 UN-2
八. 有效国际竞争和最高性价比
Он мне не братMultiUn MultiUn
逾期接受仍有接受的效力,如果发价人毫不迟延地用口头或书面将此种意见通知被发价人。
Дескард, я встаю!MultiUn MultiUn
对 我 来说 不是 , 不值 那个 价 。
Как вы себя чувствуете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
依据“最高性价比”原则进行的设备采购考虑到了诸如零部件更换费用、设备使用寿命、维修费用、保修条件等各种因素,并依据对使用周期成本的估算,而不是依据对设备前期费用的估算。
Какие сапоги?MultiUn MultiUn
別擔 心價 錢 價錢 不是 問題
Тебе будут поклоняться как богуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。
Хорошо, слушайтеsupport.google support.google
已生产但未交付的货物: 合同价
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?UN-2 UN-2
秘书长的说明,转递他对关于在联合国采购中适用最高性价比原则的审计情况报告的意见(A/61/846/Add.1)
Слушайте, я открыл дверь, ясно?UN-2 UN-2
請注意,如果將廣告活動的裝置出價調整幅度調降 100%,系統就不會採用廣告群組出價調整幅度。
Наладчиков не дождешьсяsupport.google support.google
因出價偏低而錯失
Нормально, пацан!support.google support.google
采购实体能够获得某些拟采购产品或服务的参考价或市场价,但不可能获得全部拟采购产品或服务的参考价或市场价。
Это было ошибкойMultiUn MultiUn
巴勒斯坦当局卫生行政部门正在准备利用三价口服脊灰疫苗在加沙地带和西岸开展两次补充免疫活动。
Я еду до самого концаWHO WHO
如果該次曝光未能透過首選交易售出,就可以開放競價。
Все решено, деткаsupport.google support.google
没有为摊销溢价或折价作出拨备,因为这记为变卖投资时的收益或亏损的一部分;
Экcпeллиaрмуc!UN-2 UN-2
伊朗原油通常以以下三种方式之一出售:离岸价格、到岸价格(成本、保险费和运费)和成本加运费。
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?UN-2 UN-2
为酒店广告系列采用每次点击费用出价时,您既可以按固定金额出价,也可以按房间价格的一定百分比出价。
Ты готова выступить на большом собрании?support.google support.google
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.