答覆 oor Russies
答覆
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ответить
[ отве́тить ]
他还没有答覆,就让我们祈祷吧。
Он пока не ответил на моё приглашение, так что скрестим пальцы.
отвечать
[ отвеча́ть ]
我回覆语言学家,然后语言学家再将我的答覆翻译给国王。
Я отвечал переводчику, а он переводил мои слова вождю.
ответ
[ отве́т ]
也许你们之有很多人不知道如何得到祈祷的答覆。
Быть может, вы не знаете точно, как получать ответы на свои молитвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.1 在2012年7月6日和2013年12月12日的来文中,提交人提出,缔约国对最初来文中提出的实质性问题有意避而不答。
Вы видели,как девушка проходила?UN-2 UN-2
压实/土地覆被丧失
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насUN-2 UN-2
请提供对贵国每一此类土地覆被/土地使用系统生产力的评估,并根据使用的土地覆被等级填写等级名称
Ты мне, блядь, ногу сломал!UN-2 UN-2
答:要全面评估从德国的这些事件中吸取的教训还需要很长时间,但必须强调以下几点。
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиWHO WHO
答:那是在1963年... 我必须在18个月内每天坚持吃药,包括打了6个月链霉素。
У меня только две рукиWHO WHO
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Кира- Мостикуsupport.google support.google
自信 地約 她 晚上 出去 她 立即 答應 然后 你 馬 上 帶 她 去 俱樂部
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 忘 了 我 还 没 回答 现在 让 我 答覆 你
Не только для своейдочериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
答:某些研究规划已在进行之中,但鉴于电子烟是在过去四、五年流行起来的,所以研究工作几乎刚刚开始,尚在早期阶段。
Достаточно уверенWHO WHO
制定法例的目的之一,是赋权警监会要求投诉警察课提交在调查投诉期间所录取的口供和拍摄的录像带,以进行覆检。
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаMultiUn MultiUn
谨回覆你 # 年 # 月 # 日的来信( # )。 你在信中提到安全理事会赖以成立联合国监测、核查和视察委员会的安理会第 # 号决议和相关的第 # 号决议和第 # 号决议。
Кем бы она ни была, она занятнаяMultiUn MultiUn
Ramatlapeng博士答:这是因为当时南非发生广泛耐药结核病疫情,我们对此感到很紧张,这些病例发生在十分接近莱索托边界的地区。
Другая поджарка?WHO WHO
儿童基金会执行主任答称,概括地说,协调和简化工作仍然在较广泛的联合国范围内进行,它的成员将继续增加。
Ведь оно там!MultiUn MultiUn
答: 进入你所在代表团的“ 文件” 链接。
Не время для шутокMultiUn MultiUn
答:在加沙,地方大学培养心理学、社会学和医学学士学位级别的几乎没有临床经验的毕业生。
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!WHO WHO
答:安全血液拯救生命和改善健康。
Он живет один, это правдаWHO WHO
答:我对已有的成绩从不感到满意。
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковjw2019 jw2019
當您還原覆寫設定時,機構會沿用上層機構的自動授權設定。
Звучит так, словно некоторые плохие парни наконец- то подверглись правосудиюsupport.google support.google
答:卫生保健相关感染在全世界都会发生,影响到发达国家和发展中国家的成亿患者。
В последнее время я встречаю много старых друзейWHO WHO
答:海啸通常由地震引起,所以医院必须抗震。
Может быть, я помешал?WHO WHO
他 答應 我 今晚 回來
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这意味到没有任何佛陀时代的资料来源告诉我们关于悉达多·乔答摩的一生。
Ему не нравится, как я одеваюсьjw2019 jw2019
她感谢委员会提出了深刻而全面的问题,伯利兹代表团稍后将详细作答。
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьUN-2 UN-2
答:很难找人来从事疫情工作,更不要说有研究能力的人员。
Он на улице ведет свои битвы!WHO WHO
一切 都 值得 答得 好
Я должен сообщить ДжеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.