答道 oor Russies
答道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ответить
[ отве́тить ]
「我是日本人。」小男孩答道。
"Я японец", - ответил мальчик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她答道:“我们没有浪费时间和精神在消极的猜想之上。
Хулия,хватитjw2019 jw2019
“意外,”他的爱妻卯女答道。
Учитель, я принес виноjw2019 jw2019
他答道:‘在红地毯的衬托下,新娘的婚纱显得分外夺目,所以价钱也比白地毯贵一倍。’
Думаешь он погиб?jw2019 jw2019
有人问比尔为什么他不辞劳苦,参与王国聚会所的兴建工程。 他答道:“以这种方式帮助规模较小的会众,使我感到很大的满足。
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?jw2019 jw2019
“说吧”,警官答道,视线转离了信件。
Если он получил пулю, я здесь ни при чемjw2019 jw2019
达妮埃尔已经累坏了,她答道:“陨石的牙齿比较长!”
Это несправедливо.Не обязательноjw2019 jw2019
安瓦尔答道:“我杀掉他们,当然高兴啦。”
Только дважды?jw2019 jw2019
「我是日本人。」小男孩答道。
Не переведеноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我提出抗议,官员却答道:“上了法庭你再解释吧!”
Извините.- Я приношу свои извиненияjw2019 jw2019
”范祺锋答道。
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新姊妹答道:“会。”
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, Пробертомjw2019 jw2019
“在这个情形下,”科布斯答道,“通常双方都会吃了一惊。
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?jw2019 jw2019
我答道“我刚回来”,并朝贾布里勒打着手势。“
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуProjectSyndicate ProjectSyndicate
考克斯就这个问题答道:“部分原因是基于一个大前提,就是我们的社会赖以维系的个人尊严,这种尊严不但属于正统派人士的,也属于那些并非依从正统准则行事的人的。
Мне ничего от тебя не нужноjw2019 jw2019
女主人答道。
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- Йоркеjw2019 jw2019
六个人同声答道:“我们也和你同去。”
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!jw2019 jw2019
塔索斯·帕帕佐普洛斯先生(塞浦路斯)答道,自称北塞浦路斯土族共和国的分离主义实体,除土耳其外,没有得到任何国家的承认,并且受到了安全理事会第451(1983)号和第550(1984)号决议的谴责。
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?UN-2 UN-2
住户表示对世俗领袖和科学家有信心,他答道:“他们总有一天会把问题解决吧。”
Мы прожили вместе # годаjw2019 jw2019
睿智的所罗门王答道:“临到众人的是在乎当时的机会。”——传道书9:11。
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
他们立刻不约而同地答道:“太多了!”
Онасочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуjw2019 jw2019
从前瞎眼的乞丐答道:“主啊,谁是上帝的儿子,叫我信他呢?”
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииjw2019 jw2019
“最近有人问我为什么有勇气这样做,我答道:‘我渴望取悦耶和华,这个愿望比我的恐惧更强。’
А сейчас, на этом этапе, людиjw2019 jw2019
因为诗篇115:4-8说得很清楚,”玛丽亚答道。
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноjw2019 jw2019
他们答道:“当然值得!
Только достань свой меч!jw2019 jw2019
警官答道:“但当时你们没有提及要用扬声器。
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.