结存 oor Russies
结存
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сальдо
[ са́льдо ]
年初的结存数额很少,而年底的结存数额却可能较大。
В начале года сальдо было низким, тогда как к концу года ожидается его увеличение.
баланс
[ бала́нс ]
尽管承认人口基金需要保留足够的现金结存,但他们强调,应对这些结存进行有效管理。
Признав, что ЮНФПА необходимо иметь достаточный остаток денежной наличности, они подчеркнули важность эффективного управления этим балансом средств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) # 年 # 月的联合国汇率:现金、 # 两年期分摊会费、应收和应付帐款、储备金和本两年期拨款中未安排用途的结存
О чём мы только думали?MultiUn MultiUn
此后,其资本和总储备帐款应等于下述结存总额的百分之五--在每个财政年度终了时,科索沃银行局资产负债表显示其簿记的、帐户持有人全部帐户的结存总额;科索沃银行局资本不应受财产置留权的影响。
Говорит по- испански) Хорошая играMultiUn MultiUn
c) 基金和信托基金的管理事务协议:现在把这些编入基金和信托基金收入报表为其一部分,期末结余载入“未动用资源结存”。
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомMultiUn MultiUn
两年期收支明细表及准备金和基金结存变化——普通基金
Люди кажутся весёлымиUN-2 UN-2
现金结存共计
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и АлиUN-2 UN-2
科索沃银行局只可以通过下列方式行使优先权:保持现金结存,以合理价格售出其它资产,利用出售所得收入扣除有关出售费用后剩余部分支付科索沃银行局。
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?MultiUn MultiUn
截至2001年1月1日的结存
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?UN-2 UN-2
许多代表团特别欢迎管理层对开发署报告建议11的回应,即针对一项长期的关切事宜,对执行方案方面的现金结存进行审查;它们呼吁继续采取审慎做法,避免出现现金结存。
Мне придется выставить вас отсюдаUN-2 UN-2
年终现金结存
Но почему?Скульптура ещё не законченаUN-2 UN-2
所有以美元表示的资产、负债、储备金和资金结存均将按 # 年 # 月的联合国汇率折算成欧元。
Какая красивая цепочкаMultiUn MultiUn
截至2014年6月30日的现金结存
Ну нет, насколько я знаюUN-2 UN-2
已充分折旧但仍在使用的财产、厂房和设备的期末账面结存价值(成本价值)总额为6,423,323欧元(2010年:6,562,300欧元)。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаUN-2 UN-2
咨询委员会注意到,在 # 两年期内,银行为联合国各账户的结存款项支付的利息预期将大幅度减少。
Ты, ам, не видел Тэда?MultiUn MultiUn
其它资源现金结存 现金结存共计 (以百万美元计
Я опоздала, Джордж, так как я была у отличного парня...... который берет $#, но за #, за целых # оргазмов!MultiUn MultiUn
年 # 月 # 日的现金账户结存为 # 万美元,包括私营部门司银行账户余额和私营部门司零结余银行账户的未兑现支票。
Я зажег последнюю спичкуMultiUn MultiUn
因此,咨询委员会希望 # 两年期安全和安保的拟议经费将考虑到如何有关的现有结存款项。
Оружейный складMultiUn MultiUn
两年期末现金结存较高的主要原因之一是特殊用途准备金基金在执行训研所方案方面现有资金利用率较低(训研所两年期间支出占特殊用途准备金基金现有资金总额的比例不到58%)。
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаUN-2 UN-2
预测的经常预算合计现金结存将能保持这一积极趋势,根据目前的预测,只在11月份会出现赤字,因为预计第四季度期间一些主要捐款的交款时间存在不确定性。
Да, просто, это было не моёUN-2 UN-2
因此,其他资源的现金结存高于经常资源的现金结存。
Последние дни было много чаяMultiUn MultiUn
根据最近的经验,并鉴于利率一直很低,预期在2004-2005两年期内,银行为联合国各账户的结存款项支付的利息收入将大幅度减少。
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?UN-2 UN-2
题为` # 年 # 月 # 日终了年度资产、负债及基金结存'报表载于表 # 。
Чувствую себя гораздо лучше, НудлMultiUn MultiUn
就这方面而言,预计到 # 年年底维持和平现金结存将会减少。
Он ничего не получитMultiUn MultiUn
期终基金结存
Рогатый богUN-2 UN-2
但由于用 # 年收到的欠款偿还了会员国的费用并支付了常年承付款项,使得年底结存又回到了年初的水平,即 # 亿美元。
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуMultiUn MultiUn
有人要求提供更多信息,介绍组织风险、儿童基金会的现金结存和年终未动用资金、金融危机和货币波动对儿童基金会未来几年收支情况的潜在影响。
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.