美術史學家 oor Russies
美術史學家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
искусствовед
[ искусствове́д ]
ru
специалист в области искусства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) 地毯、皮革制品、服装、纺织品和家装饰用品:
Кто же к нему приходил?UN-2 UN-2
我 的 學生 送 的
Ты согласен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章。
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
泛美卫生组织驻哈瓦那办事处 # 年 # 月 # 日的一份公函通知公共卫生部,该次训练班已被取消。
Это зависитMultiUn MultiUn
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美属萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济纳迪举行的区域讨论会上的发言可见,多数美属萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Позор и унижение!MultiUn MultiUn
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
я воссоздам себя в твоем лицеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于第 # 段所述的索赔,小组注意到,许多因素都可能影响到这两家公司股票的价值。
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяMultiUn MultiUn
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
Я бы не был в этом так уверенsupport.google support.google
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Жены маскируют свое глубокое презрениеjw2019 jw2019
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?MultiUn MultiUn
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасMultiUn MultiUn
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Время выбирать команду, чувакUN-2 UN-2
格林纳达提供了有关上次审议以来进行法律改革的情况,例如2010年通过新的《家暴法》和新的《儿童保护法》,2012年通过了《教育法》。
Не могу, Мэди, не подходящее времяUN-2 UN-2
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерUN-2 UN-2
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Собаки всегда были лучшим другом человекаjw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Тебя это серьезно угнетает, да?ted2019 ted2019
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLDS LDS
注意到新闻部继续支持将联合国外地办事处并入一个单一的联合国之家,并请秘书长就有关进展情况向委员会第二十七届会议提出详细的报告;
Потом звери...... Учуют твою воньUN-2 UN-2
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойLDS LDS
马尔为格鲁吉亚和亚美利亚的历史、考古和民族学做出了巨大的贡献,出版了很多古格鲁吉亚和古亚美利亚文章和铭文,发掘了很多高加索古城市和寺庙(他的基本的一些著作都是在古城市阿尼完成的,前后持续几十年;1917年到1918今年之前很多的发掘资料都丢失了,因此马尔的阿尼作品具有很重要的开创者意义)。
Прикуси язык!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Главное окно & kgeographyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётjw2019 jw2019
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Когда будет следующий?jw2019 jw2019
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.