耳語 oor Russies
耳語
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
шёпот
[ шё́пот ]
шептать
[ шепта́ть ]
прошептать
[ прошепта́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шепнуть · шушукаться · говорить на ухо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
чтобы не радовались дочери филистимлянUN-2 UN-2
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Это портит всё свиданиеjw2019 jw2019
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Закрывай, уезжаемUN-2 UN-2
委员会特别关注Mezon电视台已经停止播放,奥什电视台现在采用吉尔吉斯语播放,若干采用乌兹别克语出版的报刊已经停止,这一状况阻碍了属于乌兹别克少数民族的人以他们的语言散发和接受信息的权利(第5和第7条)。
Она стонала?UN-2 UN-2
按照《概述》第41至43段所述就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组无法建议赔偿这笔金额。
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетjw2019 jw2019
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
Да будет Лайтман.UN-2 UN-2
在普通和职业教育机构制订和实施有民族文化成分的文化和双语教育方案;
Подвезти тебя в школу?UN-2 UN-2
道德操守办公室与人力资源管理厅和法律事务厅密切合作,编制一份方便使用的双语(英文/法文)指南,题为“同心协力:落实道德操守”。
И мы будем платить вам по # центу за открыткуUN-2 UN-2
作为一个原则和实际问题,拥有四种国家语言的瑞士支持在联合国内部实行多语制,从而提高交流效率和尽可能广泛地使用正式语言。
Конечно, договорилисьMultiUn MultiUn
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
他的第一语言为英语,略晓法语和西班牙语。
Из бакалеи, из чистки?UN-2 UN-2
工作组又注意到,在就空间物体使用“行动”一语时对其加以界定所存在的困难。
Я собираюсь идти в Замок Дракулы "UN-2 UN-2
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。
Я так запуталсяUN-2 UN-2
在欧洲,拜耳公司在1980至1983年间的多氯化萘年产量介于100至200吨之间,该公司于1983年停止生产多氯化萘。
Сука в сердцеUN-2 UN-2
因此,圣马力诺接受这项建议,并承诺在其法律秩序中采用新的用语。
Вообще- то, меня зовут НингUN-2 UN-2
关于公立的塞尔维亚语大学:
Я ведь предупреждала вас, не так ли?UN-2 UN-2
人们相信,最迟在公元10世纪已经有人说斯瓦希里语。
Предложи ейjw2019 jw2019
据此,按照《概述》第43至45段所列就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组建议不予赔偿。
Ты поэтому так торопишься?UN-2 UN-2
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯjw2019 jw2019
卡斯佩罗尼先生(以意大利语发言;英文稿由代表团提供):5年前,我们在本大会堂指出并确定了第二十一世纪初期要实现的主要目标,我们现在再次聚会,讨论和决定如何达到这些目标。
Не смей это трогать!UN-2 UN-2
“工作人员”一语是指工发组织总干事及所有工作人员,但不包括当地招聘并按小时计酬者;
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеUN-2 UN-2
h) [开发/确认/促进]国家手语。
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьMultiUn MultiUn
根据 # 年的相关规定,开展营养教育是弗拉芒语社区预防疾病和促进健康战略的健康指标之一。
Я хочу ещё выпить!MultiUn MultiUn
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.