聲域 oor Russies
聲域
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
певческий голос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二,我国代表团欢迎区域国家参与起诉和审判海盗嫌犯以及执行判决,并对愿意在其管辖权范围内设立域外索马里法庭的国家表示赞赏。
Но почему?Скульптура ещё не законченаUN-2 UN-2
巡逻队在穿过科多里河谷下游撤离时听到从科多里河谷上游方向传来空袭声。
Детки, снежная буря # года была чудовищнаUN-2 UN-2
但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。
О' лади мало са том #- ицом!UN-2 UN-2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Куда мне прийти?UN-2 UN-2
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
Я уже решиласьUN-2 UN-2
有与会者注意到,临时措施应该同纠纷标的有联系这一要求也载于贸易法委员会仲裁规则第 # 条,在某些法域中,这一要求被理解为对反诉禁令的适用作了限制。
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?MultiUn MultiUn
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеsupport.google support.google
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在此过程中,韩国政府审查了反洗钱金融行动工作组的建议、其他法域的反洗钱法和相关的国内制度。
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?MultiUn MultiUn
任择议定书载列的缔约国义务还涉及制止这些罪行,包括域外管辖、引渡、司法互助以及扣押和没收相关收益和财产等问题(第4至7条)。
У меня никого нетUN-2 UN-2
委员会一致认为,空间法研究、培训和教育工作对进一步开展空间活动并加深了解据以开展空间活动的法律框架的国际、域和国家努力至为重要。
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяUN-2 UN-2
我要问:在推土机于成为谈判议题的地区清除建造定居点的地段的骚乱和轰隆声充斥的环境中,和平进程怎能发展壮大?
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаMultiUn MultiUn
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Охраняй повозку!jw2019 jw2019
刚果(金)武装力量人员持续犯下的侵犯人权行为,包括“禁声二号”和“今日和平”行动期间发生的这种行为,尤其令人关切。
Mы yничтoжим вce yликиUN-2 UN-2
她认为,原则草案应不仅适用于原则2(e)款草案规定的跨界损害,还应适用于对全球公域的损害,至少要适用于因一国或其他实体采取回应措施而造成的损害。
Помогите мне, ради БогаUN-2 UN-2
她说我可以在我们肆虐的战争中 轻轻地笑一声。
Единственное здание- это списанная электростанцияted2019 ted2019
“安全理事会认定,这一事件危及该地区及域外的和平与安全。”
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "UN-2 UN-2
有权利作这种祷告的人应当留意有足够的声量,因为他们不是单为自己祷告而是为整个小组祷告。
А как ваша... семья?jw2019 jw2019
有与会者指出,国际仲裁现代做法的一个特点就是寻求在仲裁发生地法域外获取资产、跟踪船只、保全证据或要求采取行动。
Итак черная овца вернуласьUN-2 UN-2
他希望,草拟这些提案的各国代表团将顾及中国对使用“法域”,而不是使用“领土单位”这一用语所持的倾向性意见,尽管中国对使用这两个用语都可表示同意。
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеMultiUn MultiUn
請注意,網域擁有權資訊更新後,可能需要經過 72 小時才會反映在 Whois 目錄中。
Я знаю, ты отлично справишьсяsupport.google support.google
行政法庭规约第 # 条要求法官“须有本国法域内行政法领域或相当领域的司法经验”,但未规定所要求的这种经验的年限。
У него уже есть планы на людей ВеттияMultiUn MultiUn
因此那就是他们正使用的声纳 定位脉冲,一个向下的啁啾声。
А что, по мне видно?ted2019 ted2019
对此的评述解释说,尽管“原始”这一形容词通常涉及所有权凭据和流通票据,但某些法域在另外一些交易中可能也需要有这一规定。
Ох и нравится мне твой стиль!MultiUn MultiUn
在 她 的 嘴 中 响起 了 呻吟声
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.