茅屋 oor Russies
茅屋
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лачуга
[ лачу́га ]
хижина
[ хи́жина ]
Соломенная крыша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大多数的居所是稻草和banco建造的茅屋,不少家庭已在里面住了三四年之久。
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиMultiUn MultiUn
a) # 多名受害人--多数为妇女和儿童--或在茅屋中被活活烧死,或在逃生时被砍刀砍死
Дэниел, давай придерживаться нашей версииMultiUn MultiUn
他们搜索了茅屋,难民专员办事处的工作人员和难民受到粗暴的对待。
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитUN-2 UN-2
通常他们会为海外传道员(若是已婚则包括他的妻子)盖一所整洁的茅屋和洗手间。
Это я, читаю твои мыслиjw2019 jw2019
最初的罗马人居于铁器时代的茅屋村落。 这些村落看来远早于公元前8世纪已出现,坐落在一个洼地周围的山冈上,附近是当时台伯河的一个浅滩。
Посмотрите на это с моей точки зренияjw2019 jw2019
他们搜索了茅屋,难民专员办事处的工作人员和难民受到粗暴的对待。
Только тогда, я уничтожу этот документMultiUn MultiUn
40多名受害人——多数为妇女和儿童——或活活烧死在茅屋中,或在试图逃亡时被砍刀砍死。
Я хочу мозговыхUN-2 UN-2
但在另一方面,儿子则在青春期间便离家建造自己的班加(茅屋),或跟其他男孩子同住在一间班加里。
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеjw2019 jw2019
为了防止小偷或野兽侵入,葡萄园和农田都有人负责守望。 园里或田的中央一般都搭一个棚或建一座茅屋,让守望人可以挡挡猛烈的阳光。(
Один раз, мама и я ссорилисьjw2019 jw2019
她们根据不同的地区和不同风俗习惯而接受不同的指点以应付成人生活,如在奎卢地区,女孩(被绑架后)在被称为“TCHIKOUMBI”的特殊茅屋里受教育。
Не начинайте без меняMultiUn MultiUn
据报,大多数受害者都是在茅屋内被活活烧死的。
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинUN-2 UN-2
在阿卜耶伊城,有 # 座茅屋在战斗期间和之后被焚毁,有大约 # 座茅屋未遭损坏。
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеMultiUn MultiUn
萨拉正走进邻人的小茅屋里
Где ты это взял?jw2019 jw2019
我得以在奥皮特境内流离失所者营地的一个家庭茅屋里渡过了难忘的一夜,这是许多年来联合国工作人员未能做到的。
Я мечтал попасть на Марс!UN-2 UN-2
我得以在奥皮特境内流离失所者营地的一个家庭茅屋里渡过了难忘的一夜,这是许多年来联合国工作人员未能做到的。
ДействительноMultiUn MultiUn
他们一抵达就着手建造这些在非洲常见的茅屋或小屋,然后开始种菜养鸡。
Очистите егоjw2019 jw2019
古姆梅逊报道:“我们工作了一小时后,到正午12时,我们正坐在一个感兴趣家庭的茅屋里向这家人作见证。 突然警官和一个16岁的士兵闯进屋里,用枪指着我们。
Я вернусь к вам через минутуjw2019 jw2019
关于土著人口的居住状况,在土著人口拥有的全部个人住宅中,有住宅5 802间,茅屋10 439间,临时住宅678间,棚户368间,另有25人宣称他们的住宅属于其他类型。
Ну, моя свояченица- одна из нихUN-2 UN-2
联苏特派团估计,在战斗期间和之后有 # 所茅屋被烧、而大约 # 所完好无恙。
Вы встретились в мужском туалетеMultiUn MultiUn
多名受害人,主要是妇女和儿童,或者被活活烧死在茅屋里,或在试图逃生时被砍刀砍死。
Нам известна каждая мелочь о нёмMultiUn MultiUn
另一名妇女说,她试图带着16个月的婴儿逃命,但被一名歹徒抓住,歹徒将她的婴儿扔进燃烧的茅屋。
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?UN-2 UN-2
这些警察包围了营地,肆意开火,抢劫和焚烧茅屋,毁坏市场。
Она талантливая, но уродливая и жирнаяMultiUn MultiUn
根据国家统计局2007年编写的关于“人民居住特点和生活方式” 的初步报告:超过半数(57.14%)的尼日尔人居住传统房屋,房屋类型为当地材料(土坯、粘土、木材、秸秆);25.80%的人居住茅屋(同类茅屋);8.80%的人居住永久房屋。
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьUN-2 UN-2
苏人解在战斗之后采取报复行动,包括烧毁茅屋和据称处决 # 名被抓获的村民。
Я нашла это у тебя в сумкеMultiUn MultiUn
埃及人很愛山羊奶做的茅屋起士, 用蘆葦墊來過濾乳漿。
Спасибо, что подвезлиted2019 ted2019
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.