蒸发 oor Russies
蒸发
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
испарение
[ испаре́ние ]
ru
переход вещества из жидкого состояния в газообразное, происходящий на его поверхности
处理汞废物的人员应特别注意防止元素汞蒸发和漏溢到环境中。
Лица, работающие с ртутными отходами должны уделять особое внимание предотвращению испарения и утечки элементарной ртути в окружающую среду.
парообразование
[ парообразова́ние ]
выпаривание
[ выпа́ривание ]
用蒸发法使纯硝酸铀酰溶液浓缩,然后使其进到脱硝过程,并在此过程中转变成氧化铀。
Раствор чистого азотнокислого урана концентрируется выпариванием и происходит процесс денитрации, где он превращается в оксид урана.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
испаряться · выпаривать · париться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不断上升的海平面和海水温度将导致蒸发和世界范围更大的降雨量,从而引起普遍洪灾。
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетUN-2 UN-2
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
Это ведь она?UN-2 UN-2
如果没有绿色亚洲网络的工作,土地将会继续干旱下去,蒸发量将继续增加。
Затем, что я очень богатUN-2 UN-2
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
И так тихо, как в гробуKDE40.1 KDE40.1
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитjw2019 jw2019
早晨的一层露水蒸发以后,吗哪就出现在地上,结果“旷野的地面就有一些细小薄脆的东西,小得像地上的霜”。
А то это будет тебе дорого стоитьjw2019 jw2019
在这种精神境界下,敌意或仇恨感就会在行为改变的正常内化过程中蒸发,而不会迫使一个人仅在表面上放弃暴力,并利用无私服务、博爱和怜悯的情感来代替暴力。
А я вам руки оторвуUN-2 UN-2
第二,灌溉方法应当与有效的排水结合,以减少土壤水的蒸发、流失和水涝。
Да, на станцииUN-2 UN-2
干旱的季节从这个月开始,清晨的浮云瞬间被日头的热力蒸发。
Извините, агент Данем, но у нас нет столько времениjw2019 jw2019
由于破产程序的内在混乱以及资产价值随着时间迅速蒸发,所以在需要法院紧急行动时,法院的这种能力至关重要。
Доброе утро, ТэдUN-2 UN-2
计算机控制流量监测操作原理使原子在蒸发液流中电离发出荧光,控制含有 # 种元素的涂层沉积量。
Клайд сможет о себе позаботитьсяMultiUn MultiUn
· 应具有非常好的机械性能,以避免汞的蒸发和沥滤;
Подожди, ловкачUN-2 UN-2
回转窑蒸馏可以清除和回收废物中的汞,例如可以通过蒸发和回收不含汞产品(如玻璃、铁、有色金属和沸石)来回收矿产工业泥浆、天然气运动产生的泥浆、活性碳、催化剂、纽扣电池或受污染的土壤中的汞。
Ёоу, ребята, с добрым утромUN-2 UN-2
径流水往往流入沼泽地(污水井),而后便很快蒸发,造成盐碱化。
Вы в порядке?UN-2 UN-2
随后可蒸发这种浓缩液并将其转变成适合于贮存或处置的形式。
Этого хватит, разве не так?MultiUn MultiUn
垃圾填埋场中的稳定化和固化后的废物中的汞可以滤取(溶解,并在垃圾填埋场以液体形式从稳定化的废物中移动),转移至地表水或附近水域,并在天然环境条件下蒸发至大气。
Мы только что прорезали дырку в его горле.Уравнение изменилосьUN-2 UN-2
随着检测出羽状物并开始抽水,可视需要修建蒸发池以存储抽出的地下水量。
Межзвездный переговорникMultiUn MultiUn
硫(用SO3表示)将在窑中蒸发,形成二氧化硫(SO2),并且浓缩成硫酸盐。
Может, тебе помочь?- Не надоUN-2 UN-2
虽然非相连地下水不易受到点污染源和非点污染源的影响,但是对部分古地下水的开采的突然扩大以及带来的废物排放可以产生大范围的负面环境影响(水污染、盐碱化和水涝)以及正面环境影响(可用水资源增加以及降低蒸发性损耗)。
Историю не перепишешьMultiUn MultiUn
6)水分子沿树干而上,最后从叶面蒸发到空气中。(
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюjw2019 jw2019
一部分流走了, 大部分水渗进了土壤 又蒸发掉了, 这跟你的花园里发生的过程一样, 裸露的地方很快就会变干。
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаted2019 ted2019
据当日一项评论表示,运载财富的船舰就像夏日的细雨一样,雨水弄湿了屋顶,可是瞬间又给蒸发掉。
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноjw2019 jw2019
干风刮起,热带阳光以每秒650升的速度把海水蒸发,但整个蒸发过程还是要90至100天才能完成。
О, да, конечно, Ангелjw2019 jw2019
倾析、蒸馏、蒸发、提炼、过滤设备等等
У тебя душа романтикаUN-2 UN-2
他还提议,2015年后发展议程应当是全球包容的,并确保已取得的成果不会蒸发。
Доброе утроUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.