讣告 oor Russies
讣告
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
некролог
[ некроло́г ]
ru
короткая биография человека, который недавно умер
这封信还指出,伊拉克官方和非官方媒体都发表了悼文和讣告。
Утверждалось также, что письма с соболезнованиями и некрологи опубликовали как официальные, так и неофициальные средства массовой информации Ирака
Некролог
这封信还指出,伊拉克官方和非官方媒体都发表了悼文和讣告。
Утверждалось также, что письма с соболезнованиями и некрологи опубликовали как официальные, так и неофициальные средства массовой информации Ирака
извещение о смерти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你未来的讣告会怎么写, 它能教会你什么? 虽然你本人已经没法活着拜读了。
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюted2019 ted2019
北约明年春天将迎来六十周年纪念,人们现在好像并不急于撰写讣告。 六十岁的人一般都可以指望再健康积极地活十年、二十年或者更长。
Я- твой преданнейший служащий, АнгелProjectSyndicate ProjectSyndicate
你读过报章上的讣告吗? 或者看过某个死者的生平简介吗?
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиjw2019 jw2019
死者在报纸里的讣告中受人尊崇,也在悼文中受人赞扬。
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюjw2019 jw2019
橄榄球 还有 教练 的 讣告
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我记得我面对着我的这两份讣告 心想:哦,天呐, 我处在错误的人生轨道上
Найти путь тудаted2019 ted2019
这是一篇对一位在越南死于疾病的联合国公职人员的讣告。
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "UN-2 UN-2
看这幅洛兹查斯特的漫画《阅读讣告的人》。
Конечно, я пал жертвойповального увлечения наркотойted2019 ted2019
请看以下例子:美国一个先驱姊妹留意报纸的讣告栏,写信安慰那些经历丧亲之痛的人。
Я знаю одного парня в Южной Африкеjw2019 jw2019
嗯 , 我 期待??? 读 他的? 讣 告 。
Эй, посмотри на этоopensubtitles2 opensubtitles2
属于这流派的乐队甚至以“食人者”、“讣告”为名。
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "jw2019 jw2019
不是 的 是 这 讣告 我 认识 这个 人
Выдвигается ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
普洛伊格先生(以英语发言):我非常赞赏首先宣读讣告的做法。
Карен, вот мы и продали домMultiUn MultiUn
这封信还指出,伊拉克官方和非官方媒体都发表了悼文和讣告。
Ты не тронешь меня, шериф!MultiUn MultiUn
以后 我 的 讣告 交给 你 了 !
Вот последний кругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我请上门服务的护士翻开报纸,跟我一起读讣告栏。
Это не хорший звукjw2019 jw2019
我们还要指出,伊拉克官方和非官方报刊都发布了讣告,详细报道了死者的生平及其关于各种重要问题的民族立场和民族主义立场。
Уэлдон не поверилUN-2 UN-2
我就打印了 或者说我给她家人发了份她博客的PDF文件 她们在纪念仪式上用到了 甚至在她的讣告里 也提到了她的博客,因为博客曾是她生命中重要的一部分
Как поживаете, леди?ted2019 ted2019
明天 你 就 会 看见 我 的 讣告 :
Дайте я покажу вам, как это делаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 找到 了 她 的 讣告, 妈妈 。
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然后我们开始思考: 要是我们用后知后觉方式 来分析《纽约时报》上的讣告呢?
Или силы злаted2019 ted2019
普洛伊格先生(以英语发言):我非常赞赏首先宣读讣告的做法。
Он тебе ничего не оставлял?UN-2 UN-2
这是一篇对一位在越南死于疾病的联合国公职人员的讣告。
Ее дают больным ракомТы не боленMultiUn MultiUn
我在《纽约时报》上读到了他, 出现在讣告中。
Энаешь, Это так подходит?ted2019 ted2019
卡萨姆旅网站上公布的对其中一名遇害警察的讣告称其当时正参加一个“军事进修课程”。
Как зовут того парня, у которого всё есть?UN-2 UN-2
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.