许可证разрешение oor Russies
许可证разрешение
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
разрешение 许可证
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果贩运活动的受害者愿意配合共和国当局起诉贩运者,民事登记和移民司将与警方配合,立即为这些人提供居住许可以及在目前所在部门或者其他就业部门工作的许可证。
Но что же нам делать, Рэнди?UN-2 UN-2
这种欧洲联盟内的惟一的特别许可证使卢森堡受到指责,指责它鼓励贩卖妇女。
Ты знал... ты знал про нее!UN-2 UN-2
· 临时工作许可证(请参阅下文:获取许可证的最佳步骤)
Когда- нибудь была там?UN-2 UN-2
所需资源减少是由于:(a) 6名约聘人员离职,而预算编列的是15名订约人,而且利用应享休假的约聘人员减少;(b) 实际使用的台式计算机和膝上型计算机数目低于预算,导致企业许可证所需经费减少。
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?UN-2 UN-2
代理经营两用物品须有《对外贸易法令》规定的许可证。
Тысяча двести!MultiUn MultiUn
除了少数几样基本食品、金、首饰、石油、活动住房和濒于灭绝物种之外,所有其他货物依《公开一般许可证》均可进口。
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?MultiUn MultiUn
在执行国家出口许可证规章和程序方面,特别是在无形技术方面,需要为工业界和学术界提供明确的指导。
Хитоми:Я уверена, тебе понравится в УтопииUN-2 UN-2
将不会违反安全理事会第 # 号和第 # 号决议向有关国家颁发出口许可证。
И?Большой Хлопок случится в # годуMultiUn MultiUn
或特定的法规领域(例如,与签证申请或入境许可及许可证和其他行政程序相关的措施)。
Это не смешноUN-2 UN-2
此外,如果第三国的主管当局没有根据这些国家的国家法律发给必要的进出口许可证,则禁止在这些国家间运输武器和战争设备。
Ты кто, его хранитель?UN-2 UN-2
未加工黄金进口许可证;
Ну, лютик, пора вставатьUN-2 UN-2
本协定的条款适用于携有有效许可证的各种运输工具的过境运输(已商定,但有待正式通过)。
Всё, что я хочу... быть свободнымMultiUn MultiUn
当移徙工人依赖于雇主取得工作许可证时,雇主与移徙者之间的不对称关系甚至更加明显。
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаUN-2 UN-2
根据该法案,国防物资的出口、中转或中介需获得专门批准(分别为出口许可证和中介许可证)。
Расскажем об Инженере?MultiUn MultiUn
博學 эрудицией
Ты умеешь летать на таких штуках?Rene Sini Rene Sini
无论如何,它们是从事非法行为,因为它们没有利比里亚出口许可证,而且因为它们的出口量远超过利比里亚的正式出口量。
Как будто отсталиMultiUn MultiUn
此外,《城市发展和建筑法》 # 规定了住房和城市发展司和各市的城乡发展规划权限,规定了获得建筑许可证的条件及遭到拒绝时可用的补救办法。
С ней будет все в порядкеMultiUn MultiUn
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• 关于发放制造军事设备和提供军事方面技术援助许可证的 # 年第 # 号法
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяMultiUn MultiUn
由于安全理事会委员会清单上所列人员和实体的姓名已经纳入了内政部安全总局以及财务秘书分处等机构的数据库,因此不可能向这类人员和实体发放任何武器许可证。
На четверых?UN-2 UN-2
理想的是,最终参与武器实际运输的公司或个人负责申请许可证,但这方面的分包或许可让空运公司有逃避责任的借口。
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаUN-2 UN-2
迄今还没有发放过通用许可证和全球许可证。
У вас есть просьбы?UN-2 UN-2
一段时间以来,加拿大根据《进出口许可证法》和《刑法》一直对进出口及国内拥有火器和军事武器及炸药问题进行严格管制。
И хочу большегоUN-2 UN-2
在建立广播管理制度之前,为管理科索沃境内的广播媒体并发给许可证
Ты была сама не свояMultiUn MultiUn
2007年,智利进行了第二次正规化进程,从而允许5万名外国人获得居住许可证,进而获得就业机会和社会保险。
Дайте емупричину надеятьсяUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.