身亡 oor Russies
身亡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
умереть
[ умере́ть ]
他的家不幸有人身亡。
В его семье кто-то умер.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
乌萨马·本·拉丹承认筹划实施了1993年10月在索马里境内对美国士兵的攻击,那次攻击造成18人身亡;承认了1998年8月对美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆的攻击, 这些攻击造成224人身亡,近5 000人受伤;乌萨马·本·拉丹也与2000年10月12日美军“科尔号”军舰被攻击事件有关联,在那次攻击中,有17名船员身亡,另有40名船员受伤。
Я не хотела этого!UN-2 UN-2
根据官方统计,施工过程中共有五名工人身亡。
Сколько уже прошло?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当时,她正乘公共汽车去奥夫拉一所为患有唐恩综合症的儿童开办的幼儿园上班,在接近阿特雷特时遭巴勒斯坦恐怖分子枪击身亡。
А теперь посмотри тудаUN-2 UN-2
克娄巴特拉在次年自杀身亡,埃及于是成为罗马的行省,不再是南方王了。
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьjw2019 jw2019
大家也在新闻中看到,以色列人如何企图碾压另一辆车,该车的司机侥幸离开了那辆车,但他仍遭到追杀而身亡。
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилUN-2 UN-2
年 # 月 # 名难民署的司机在阿富汗坎大哈遭枪击身亡。
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папMultiUn MultiUn
但是,上午7时左右几名示威者遭到枪击身亡。
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?UN-2 UN-2
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。 「一直都很欣賞人們能將自己的『不幸』轉為其巨大的成功。 而這正是新愛國黨(New Patriotic Party,NPP)對卡力波事件的回應-很成熟的作法。」 約旦政府針對一名作家Nahed Hattar的死亡事件下了媒體禁言令-該名作家於9月25日於首都安曼遭到刺殺身亡。 不知道非洲人權與民族權利法院在做什麼嗎? 這個影片可以幫助你了解! 「散佈仇恨的『愛國主義』並不是愛國主義。 若我們團結,我們將會茁壯;若我們分裂,我們將沉淪。 政治人物們藉著激化對立來控制社會、而不是服務社會。」 一段無人機影片捕捉到了印尼西部非法焚燒土地的畫面。 焚燒土地被視為是造成該區域及鄰近國家霾害不斷的原因。 「該是造成南蘇丹崩壞的總統Salva Kiir及前副總統Riek Machar共同下台承擔的時候了。」 「他們說我不適合柔道,我是我家人的恥辱,但現在我已經是家中的奧運金牌選手了。」 「有時她也會非常不安。 她過去曾遭刺、遭毆打。 而這並不止發生在Hande身上,而是她們所有人。」 全球之聲探討了幾個在法國境內大規模攻擊的英雄事跡。 「我是一名專業飛行員,而攝影是我的熱情所在。 我試著從空中向每個人呈現我的國家美麗、令人屏息的一面。」 非政府組織們譴責朱凱迪所受到的迫害,並強烈要求警方協助遏止這違背言論自由的政治暴力。 「Nike的那支廣告顯示我們對這個國家的女性運動員所知甚少。」
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьglobalvoices globalvoices
深为遗憾的是,我要向安全理事会报告,在目前危机期间,有九名维和人员(七名尼日利亚人员、一名印度人员、一名约旦人员)身亡。
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *MultiUn MultiUn
然而,拉巴尼先生的身亡,对更广泛的和解进程产生了不利影响。
Наземная скорость увеличиваетсяUN-2 UN-2
第一个凯撒是尤利乌斯·凯撒,他在公元前46年被委任为独裁官,任期十年,不料在公元前44年遇刺身亡。
Он не боится показать свое страдание ни перед кемjw2019 jw2019
他于 # 月 # 日向下议院委员会提交了初次调查结果,称根据安全部门提供的资料 # 多名失踪者的命运或下落是被确定“已获释”或者“在交火中身亡”。
Очень рада тебя видетьMultiUn MultiUn
月 # 日 # 名格鲁吉亚警官在甘穆胡里地区遭枪击身亡,据称是从阿布哈兹一方穿过停火线的人员所为。
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужMultiUn MultiUn
只有两人(其中一人与联刚特派团会见)幸于逃脱;其他人均已证实身亡。
Повторите и принесите это мне и Лили!MultiUn MultiUn
上述证人的证词亦与病历和第150号普通照会中的资料相左,后两者均未提及有人身亡。
На фига нам такие проблемы, а?UN-2 UN-2
据称有4名巴勒斯坦武装分子在11月27日以色列的空袭中受伤,另有一名巴勒斯坦男子于12月12日在边境地区遭以色列部队射杀身亡。
И объяснить, что это, будет.... сложноватоUN-2 UN-2
19名儿童(15名男孩,4名女孩)被弹片击中身亡(1名男孩)或致残(14名男孩,4名女孩)。
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонUN-2 UN-2
又在星期五下午,1名19岁来自希布伦的巴勒斯坦妇女Arij Jabali被以色列国防军炮火击伤不治身亡,另1名18岁的妇女也在冲突中受伤。
Вернусь через минутуUN-2 UN-2
此外,委员会还表示,按照提交人的说法,这样的失踪导致其生命权受到侵犯的风险极高,同时鉴于其长时间的失踪以及逮捕时的环境背景,Djaafar Sahbi可能在拘留期间便已身亡。
Почему странный?UN-2 UN-2
几年之后,这个独子染病身亡。 以利沙到书念把孩子复活过来。(
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыjw2019 jw2019
过去一年在巴勒斯坦组织工作的其他几名爆破专家也遇害身亡。
Потому что суждение побеждает насUN-2 UN-2
谴责在加沙地带发生炸弹袭击,致使三名美国警卫身亡,
Ну, и что же здесь происходит?UN-2 UN-2
1994年7月3日,地铁5月28日站和Ganjlik站之间有一辆列车发生爆炸,导致14人身亡,54人受伤。
Её ждёт строгое наказаниеUN-2 UN-2
据《安全与健康》杂志称,六岁及以下小童中毒身亡的主要成因是:他们服食了过量的铁剂。
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиjw2019 jw2019
拉巴尼先生的身亡,标志着针对以前属于北方联盟的人士或与北方联盟关系密切人士进行一系列高调暗杀活动达到了高潮,加剧了国内政治角力,削弱了派系和种族群体之间的信任。
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.