運籌學 oor Russies
運籌學
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Исследование операций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?MultiUn MultiUn
我 的 學生 送 的
Я остановил кровотечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民警司由民警专员( # )负责,民警专员在秘书长首席副特别代表领导下,管理特派团的民警部门,协助和支持民族团结政府和南部苏丹政府按照《马查科斯议定书》和其他协定的规定建立透明的警察部门,协助其他双边和国际捐助者的支助举措,为政府和人运/解放军警察部队提供咨询,监测当地警方的服务情况和社区的期望,直接参与培训等能力建设方面和其他方案。
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексMultiUn MultiUn
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Это игра воображения, не болееjw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Да будет Лайтман.ted2019 ted2019
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Мама, а сколько тебе лет?LDS LDS
建议所筹得的资金尽可能灵活地支配使用;
Я понимаю это, правдаUN-2 UN-2
马尔为格鲁吉亚和亚美利亚的历史、考古和民族学做出了巨大的贡献,出版了很多古格鲁吉亚和古亚美利亚文章和铭文,发掘了很多高加索古城市和寺庙(他的基本的一些著作都是在古城市阿尼完成的,前后持续几十年;1917年到1918今年之前很多的发掘资料都丢失了,因此马尔的阿尼作品具有很重要的开创者意义)。
Это.. это работы СкофилдаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
Да. Используйте параметр--timefloat совместно с--changejw2019 jw2019
妳 能 改變 我 的 命運 !
Ну ты вообще, СэммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果说,从这次印度洋海啸灾难中学到的一个经验教训是必须建立预警系统,那么,学到的另一个经验教训是,必须加强处理自然灾害的政治意愿,例如,将防灾和减灾工作纳入国家发展规划。
Собаки всегда были лучшим другом человекаUN-2 UN-2
你學習英文。
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
讲习班的纪要将在下列期刊发表:《地球、月球和行星》(专题(a)和(e))和《天体物理学与空间科学》(专题(b)、(c)和(d))。
Что случится, если я его услышу?MultiUn MultiUn
学前、初等和中等
Можешь помочь?UN-2 UN-2
在拉丁美洲和加勒比区域,波哥大等城市(见方框 # )建立了公车捷运系统,同时建设基础设施,推广非机械化交通。
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерMultiUn MultiUn
本学年在哈萨克斯坦共和国内务部所属的专科学校的教学大纲中增设 # 学时的题为“两性问题和内务机关的任务”的选修课。
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеMultiUn MultiUn
四年级之后,继续学业的儿童人数稍有下降,主要在农村地区。
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниMultiUn MultiUn
一隻狗跟著我到我的學校。
А я крещеннаяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。
Если бог существует, он проститjw2019 jw2019
修理及维持项下所需经费减少,因为已向联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)移交了 # 辆SISU型装甲运兵车,并为剩余汽车的修理和维持订立了条件优惠的合约。
Это было давно.Ясно?MultiUn MultiUn
根据《公路货运公约》第 # 条的规定,收货人有权凭提交第一份运单接收货物。
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаMultiUn MultiUn
我们将把目光放在那些你不能够学到答案的问题上, 因为它们是未知的。
Хикс, прикроешь насted2019 ted2019
裁减军备:根据第687(1991)号决议和第707(1991)号决议的规定,详细查明伊拉克过去进行核活动以及核相关活动的程度,核实伊拉克境内是否有违禁活动和物品,并销毁、运走这类物品或使之变得无害;并在此之后,进行
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьUN-2 UN-2
要求全面、迅速和有效地执行增加优惠的重债穷国倡议,其资金应当全部通过增拨资源筹供,鼓励所有还没有参加倡议的债权人参加倡议,在这方面,强调捐助界需要提供必要的额外资源,以满足该倡议今后的资金需要,因而欢迎所达成的协议,即应当分析性地审查向重债穷国提供资金问题,并将此问题同国际开发协会所需资金补充问题分开,但在该协会第十四次资金补充会议之后立即进行,并吁请所有捐助者全面参与这一进程
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейMultiUn MultiUn
国家中心公布了流行病学强制性免疫年度程序。 这一组织负责不断监测流行病状况,并监督疫苗的安全性。
Ты и рифму выучил!MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.